szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Egy főként angol nyelvterületen ismert, de az utóbbi időben idehaza is egyre szélesebb körben terjesztett tévhit szerint Kennedy híres berlini beszédének még híresebb német mondatával nevetségessé tette magát. Az Urbanlegends.hu ennek a legendának járt utána.

Az elnök híres beszéde kapcsán gyakran felemlegetik Amerikában, hogy Kennedy tulajdonképpen fánknak nevezte magát, amikor “ein Berliner“-nek titulálta magát, és ehelyett az Ich bin Berliner formulát kellett volna használnia. A tengerentúlon évtizedek óta tartja magát ez a nézet, annak ellenére, hogy már ott is megcáfolták ezt. Ha kíváncsi, miért volt az Ich bin ein Berliner formula az egyetlen helyes német kifejezés arra, amit az amerikai elnök ki akart fejezni, valamint érdekli, hogyan nem érdemes Németországban párizsit kérni, kattinson az Urbanlegends.hu oldalára.

800 tonna bontási törmeléket tárolt egy vállalkozó a cége telephelyén, vádat emeltek ellene

800 tonna bontási törmeléket tárolt egy vállalkozó a cége telephelyén, vádat emeltek ellene

Nem elírás, 147 kilométerrel árulják ezt a régi VW Golfot

Nem elírás, 147 kilométerrel árulják ezt a régi VW Golfot

Már hat bicskei áldozat lakhatása rendeződött az influenszertüntetésen befolyt pénzből

Már hat bicskei áldozat lakhatása rendeződött az influenszertüntetésen befolyt pénzből

A technológia adott, de a megszokásaink erősebbek

A technológia adott, de a megszokásaink erősebbek