szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Ismét elrontotta az angol kiírásokat a BKV, illetve helyette ezúttal a BKK.

A jegyellenőrök új, BKK-s karszalagján a "jegyellenőr" angol megfelelőjeként a "revenue ispection" kifejezés szerepel, a félrefordításokkal foglalkozó Leiter Jakab blog azonban felhívja a figyelmet, hogy a "revenue inspection" simán csak jövedelem-ellenőrzést jelent, a jegyellenőr angoul pedig "ticket inspector" lenne.

Vélhetően orosz megbízásból szabotázsra készülő ukrán férfiakat tartóztattak le Németországban és Svájcban

Vélhetően orosz megbízásból szabotázsra készülő ukrán férfiakat tartóztattak le Németországban és Svájcban

Lehet, hogy Superman hazaáruló? Itt az új film hosszú előzetese

Lehet, hogy Superman hazaáruló? Itt az új film hosszú előzetese

KSH: Az akkugyártás teljesített legrosszabbul az egész magyar iparban, 41 százalékkal zuhant vissza

KSH: Az akkugyártás teljesített legrosszabbul az egész magyar iparban, 41 százalékkal zuhant vissza

Adhat valamit a kormány, amitől nő a gyerekvállalási kedv, és nem pénz az

Adhat valamit a kormány, amitől nő a gyerekvállalási kedv, és nem pénz az