szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Ismét elrontotta az angol kiírásokat a BKV, illetve helyette ezúttal a BKK.

A jegyellenőrök új, BKK-s karszalagján a "jegyellenőr" angol megfelelőjeként a "revenue ispection" kifejezés szerepel, a félrefordításokkal foglalkozó Leiter Jakab blog azonban felhívja a figyelmet, hogy a "revenue inspection" simán csak jövedelem-ellenőrzést jelent, a jegyellenőr angoul pedig "ticket inspector" lenne.

25 milliárd dollárt fektetne a ChatGPT-t fejlesztő cégbe a Softbank az olcsó kínai MI tarolása ellenére is

25 milliárd dollárt fektetne a ChatGPT-t fejlesztő cégbe a Softbank az olcsó kínai MI tarolása ellenére is

Megdöbbentő mértékben melegszik a tengerek felszíne, már kongatják a vészharangokat

Megdöbbentő mértékben melegszik a tengerek felszíne, már kongatják a vészharangokat

Megdrágult a Pénzügyminisztérium épületének felújítása, miközben megszűnt a tárca

Megdrágult a Pénzügyminisztérium épületének felújítása, miközben megszűnt a tárca

Italozás közben hátba szúrta a sógornőjét, akinek ez elsőre fel sem tűnt

Italozás közben hátba szúrta a sógornőjét, akinek ez elsőre fel sem tűnt