Irina Belenykaját a budapesti Ferihegyi repülőtéren adta át reggel a magyar rendőrség a francia rendőrség képviselőjének. Az orosz nőt azonnal Franciaországba szállítottak. A párizsi Roissy repülőtérről - ahol átadták neki a nemzetközi elfogató parancsot - Belenykaja délután érkezett meg a dél-franciaországi Aix-en-Provence-ba, ahol a lánya elrablásának ügyével foglalkozó vizsgálóbíró kihallgatta.

Belenykaja ügyvédje közölte: reméli még az este folyamán szabadlábra helyezik védencét. "A bírónak kell döntenie, átbeszélik az alapvető témákat, és (a bíró) a nyomozás lefolytatásához meghozza az előzetesen szükséges intézkedéseket" - hangsúlyozta Grégoire Rincourt. Igazságügyi források szerint elképzelhető, hogy a március 20-án elrabolt francia-orosz Elise André anyját szigorú rendőri felügyelet mellett szabadlábra helyezik.

"Várakozó állásponton vagyok, mint mindenki" - mondta a kislány apja a sajtó képviselőinek a bíróságon. Az apa ügyvédje, Victor Gioia úgy fogalmazott Belenykajáról: "olyan ellenfelek vagyunk, akik együtt dolgoznak a családi öldöklés elkerülése érdekében". Gioia szerint most az a legfontosabb, hogy Elise mielőbb újra találkozhasson anyjával olyan biztonságos körülmények között, amelyek a fájdalmasan megélt elszakítás mértékének megfelelő igazi viszontlátást tesznek lehetővé.

Belenykaját áprilisban fogták el Magyarországon. Vele volt kislánya, akit másnap apja hazavitt Franciaországba. A Fővárosi Bíróság május 6-án döntött úgy, hogy nincs törvényi akadálya az anya átadásának Franciaországnak, ahol hároméves lánya elrablásával vádolják. A döntés ellen azonban Irina Belenykaja ügyvédje fellebbezett. A táblabíróság május 19-én azonban helybenhagyta a korábbi döntést.

A francia-orosz házaspár viszonyának megromlása után 2007-ben a francia hatóságok - az ottani joggyakorlatnak megfelelően - az apának ítélték a gyermeket. Az anya ekkor Elise-t az apa engedélye nélkül Oroszországba vitte, az egyik elfogatóparancsot emiatt adták ki ellene. Az orosz hatóságok - az orosz jog értelmében - Belenykajának ítélték a kislányt.

Az apa tavaly szeptemberben a lányt elvette a dadájától és visszavitte Franciaországba. A nő ellen a második elfogatóparancsot azért adták ki, mert a francia hatóságok szerint március 20-án a dél-franciaországi Arles-ben két ismeretlennel erőszakkal elvette a gyereket a férfitől, és visszaindult vele Oroszországba. Tiszabecsnél tartóztatták fel őket.