A 35 tagú tanács egyhangúlag megszavazta Amano Jukija főigazgató javaslatát, bár hírügynökségek szerint előzőleg több tagállam bírálta azt.

Értesülések szerint a végleges dokumentum az eredeti változathoz képest jóval "puhább", többnyire ajánlásokat tartalmaz, nem pedig kötelező előírásokat. Önkéntes marad a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) ellenőreinek fogadása is a nukleáris létesítményekben.

Amano júniusban az ENSZ égisze alatt működő szervezet szerepének erősítését kezdeményezte. Kötelező, rendszeres ellenőrzéseket javasolt, amelyeket a szervezet szakemberei végeznének, és szigorúbb nemzetközi normákat. A NAÜ-nek most nincsenek általánosan kötelező érvényű biztonsági előírásai, csak ajánlásai, és szemléit a tagállamok meghívására végzi.

A Reuters hírügynökség úgy tudja: a konszenzus érdekében a tárgyalásokon a júniusi kezdeményezéshez képest fokozatosan "felvizezték" a javaslatot. Többek közt Németország, Franciaország, Svájc, Szingapúr, Kanada és Dánia is azok között az országok között volt, amelyek a zárt ajtók mögött folytatott megbeszéléseken csalódottságuknak adtak hangot a végleges változat miatt. Ezzel szemben az Egyesült Államok, Pakisztán, India és Kína – valamennyien nagy atomhatalmak – ellenezték a kötelező nemzetközi ellenőrzéseket.

Az akciótervet még a 151 tagú szervezet közgyűlésének is el kell fogadnia jövő hétfőn kezdődő éves rendes ülésén.