A lap ismertette az ezzel kapcsolatos reformtörvény főbb rendelkezéseit. Ennek értelmében január 14-től megszüntetnek számos korlátozást az országon kívüli utazásokat illetően. Eddig ugyanis évtizedeken keresztül külön kiutazási engedélyért kellett folyamodni, amelyet a kubai hatóságok csak akkor adtak meg, ha a kérelmező külföldi meghívó levelet is bemutatott.

Ez utóbbiakra a továbbiakban már nem lesz szükség ahhoz, hogy a szigetország lakója külföldre utazhasson. Elegendő lesz a kiutazásnál az útlevél és a felkeresni kívánt ország által kiadott vízum bemutatása. A külföldön tartózkodás eddig tizenegy hónapra korlátozott idejét huszonnégy hónapra hosszabbítják.

Raúl Castro kormánya már eddig is bevezetett számos olyan reformot, amely a piacgazdaság kiterjesztését szolgálta, de az utazásra vonatkozó új rendelkezést várta a legjobban a lakosság. Eddig az említett engedélyeket hosszú ideig tartó, költséges procedúrák révén szerezhették be, és nem mindenki kapta meg a szigetország elhagyására vonatkozó jóváhagyást.

Az EFE hírügynökség ugyanakkor felhívja a figyelmet, hogy a reformot továbbra is bizonyos korlátok között valósítják meg. Útlevelet ugyanis csak azok az állampolgárok kaphatnak, akik megfelelnek a migrációs törvényben rögzített - a hírügynökségek által nem részletezett - feltételeknek.

Az EFE a törvénnyel kapcsolatos közleményt idézi, amelynek értelmében a kiutazással kapcsolatos jogszabály módosítása figyelembe veszi Kubának azt a jogát, hogy "védekezzen az Egyesült Államok és szövetségesei beavatkozási és felforgatási tervei ellen". Ennek szellemében érvényben maradnak azok az intézkedések, amelyek a "forradalom által teremtett emberi tőke" megtartására szolgálnak a gazdag államok "agyelszívási" törekvéseivel szemben.