"Haladunk, de úgy gondolom, hogy elértünk egy olyan pontra a tárgyalásokban, ahol a tárgyalóknak szükségük van arra, hogy konzultáljanak, megálljanak egy pillanatra" – mondta az amerikai diplomácia vezetője.

"Abból kell kiindulnunk, hogy a megbeszélések a következő napokban folytatódnak" – tette hozzá.

Az iráni szakértői csoport csütörtökön éjszaka megszakította az ország atomprogramjáról szóló, három nappal korábban kezdődött bécsi tárgyalásokat a nagyhatalmakkal. Tagjai hazaindultak, hogy konzultáljanak a teheráni vezetőkkel.

Catherine Ashton, az EU kül- és biztonságpolitikai főtanácsadója szintén azt mondta, hogy a bécsi tárgyalások mihamarabbi folytatására számít. Szóvivője, Michael Mann közölte, hogy a négynapos bécsi tárgyalások után a szakértőket konzultációra visszarendelték az egyes fővárosokba.

A tárgyalások megszakításáról beszámoló IRNA iráni hírügynökségben idézett illetékes nem adott magyarázatot a lépésre, de hírügynökségek emlékeztetnek, hogy az Egyesült Államok csütörtökön feketelistára tett újabb kéttucatnyi vállalatot és magánszemélyt az Irán ellen hozott gazdasági szankciók megsértése miatt.

Az amerikai kormánynak ezt a döntését Irán és Oroszország is bírálta.

John Kerry a tel-avivi repülőtéren arról is beszélt, hogy az Egyesült Államok továbbra is próbál a nyomára akadni egy Iránban hét éve eltűnt amerikai állampolgárnak, Robert Levinsonnak. A miniszter ugyanakkor kitérő választ adott, amikor arról kérdezték, hogy a férfi valóban az amerikai Központi Hírszerző Ügynökségnek (CIA) dolgozott-e az eltűnésekor.

Az AP amerikai hírügynökség jelentése szerint Levinson egy engedély nélküli hírszerző akcióban vett részt Iránban.