Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"3a0ebb22-46a8-4095-a984-326152842f30","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Gyengélkedő európai autóipar, kereskedelmi háború a küszöbön, elszabaduló infláció Amerikában, Putyint megrengette a szíriai diktátor bukása, de az orosz-ukrán háborúnak nem lesz egyhamar vége. Legalább Donald Trump pragmatikus – interjút adott a világ 2025-ös kilátásairól Kenneth Rogoff közgazdász professzor.","shortLead":"Gyengélkedő európai autóipar, kereskedelmi háború a küszöbön, elszabaduló infláció Amerikában, Putyint megrengette...","id":"20241225_spiegel-Kenneth-Rogoff-interju-gyenge-nemet-gazdasag-hosszu-kilabalas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3a0ebb22-46a8-4095-a984-326152842f30.jpg","index":0,"item":"3ffb4447-be49-4a4d-a0ae-bf9b10248aec","keywords":null,"link":"/360/20241225_spiegel-Kenneth-Rogoff-interju-gyenge-nemet-gazdasag-hosszu-kilabalas","timestamp":"2024. december. 25. 09:00","title":"Világhírű harvardi közgazdász: Évekig fog tartani a német kilábalás","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"bd1ab336-301f-4e01-a3ad-904fe90996df","c_author":"hvg360","category":"360","description":"","shortLead":"","id":"20241226_hvg-brilians-baratnom-szondy-mate","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/bd1ab336-301f-4e01-a3ad-904fe90996df.jpg","index":0,"item":"af5568e1-2677-472f-8c8e-e73b655033ba","keywords":null,"link":"/360/20241226_hvg-brilians-baratnom-szondy-mate","timestamp":"2024. december. 26. 15:45","title":"Szondy Máté pszichológus: Találtam egy sorozatot, ami nem használ hollywoodi vagy netflixes mázakat, és fontos kérdéseket feszeget","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5ca5dfc4-ca47-4a0a-a8f5-82ab54fc5214","c_author":"HVG","category":"360","description":"Az idei választásokat saját érdekében összevonta a kormánypárt, de ezt a taktikát borította a meglepetésszerűen felbukkant Tisza Párt. 2024 Krónikája című sorozatunkban az év legfontosabb eseményeit idézzük fel. ","shortLead":"Az idei választásokat saját érdekében összevonta a kormánypárt, de ezt a taktikát borította a meglepetésszerűen...","id":"20241226_hvg-ep-es-onkormanyzati-valasztas-2024-kronikaja","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5ca5dfc4-ca47-4a0a-a8f5-82ab54fc5214.jpg","index":0,"item":"a353e189-970b-4b56-9891-025d3264e42c","keywords":null,"link":"/360/20241226_hvg-ep-es-onkormanyzati-valasztas-2024-kronikaja","timestamp":"2024. december. 26. 13:35","title":"Régen volt olyan választás, amelyiken így ráijesztettek a Fideszre – 2024 krónikája","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"322937cd-228d-4c49-9691-ae349a15bf48","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"Az izraeli csapatok egy tiltakozáson lövéseket is leadtak, állítólag többen meg is sebesültek. ","shortLead":"Az izraeli csapatok egy tiltakozáson lövéseket is leadtak, állítólag többen meg is sebesültek. ","id":"20241225_OSDH-izraeli-csapatok-tovabbi-sziriai-teruletekre-nyomultak-be-a-Golan-fennsikon","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/322937cd-228d-4c49-9691-ae349a15bf48.jpg","index":0,"item":"fdcf11ad-70ba-4186-b0d2-275b73dae854","keywords":null,"link":"/vilag/20241225_OSDH-izraeli-csapatok-tovabbi-sziriai-teruletekre-nyomultak-be-a-Golan-fennsikon","timestamp":"2024. december. 25. 19:59","title":"Az izraeli csapatok további szíriai területekre nyomultak be","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6bfa4712-5f5d-408d-b834-83a4258ebf0a","c_author":"HVG","category":"sport","description":"Sophie Hediger 26 éves volt.","shortLead":"Sophie Hediger 26 éves volt.","id":"20241225_svajci-snowboardos-olimpikon-lavina-halal","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6bfa4712-5f5d-408d-b834-83a4258ebf0a.jpg","index":0,"item":"f2633654-1d8f-4f0b-a780-6acb1a64ccef","keywords":null,"link":"/sport/20241225_svajci-snowboardos-olimpikon-lavina-halal","timestamp":"2024. december. 25. 13:16","title":"Lavina ölte meg a svájci olimpikon snowboardost","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"737a72f6-4acf-4114-9798-f5fa2e03e7f4","c_author":"hvg.hu/MTI","category":"vilag","description":"Szeretnék, ha politikától mentesen vizsgálnák ki az újvidéki vasútállomáson történt tragédiát. ","shortLead":"Szeretnék, ha politikától mentesen vizsgálnák ki az újvidéki vasútállomáson történt tragédiát. ","id":"20241225_A-szerb-fougyeszhez-fordultak-segitsegert-a-tiltakozo-hallgatok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/737a72f6-4acf-4114-9798-f5fa2e03e7f4.jpg","index":0,"item":"d533df38-af81-484d-bf9a-eb350cb2f7cb","keywords":null,"link":"/vilag/20241225_A-szerb-fougyeszhez-fordultak-segitsegert-a-tiltakozo-hallgatok","timestamp":"2024. december. 25. 16:09","title":"A szerb főügyészhez fordultak segítségért a tiltakozó hallgatók, több százan vonultak utcára","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"d8e120e1-8c61-4338-999c-27145e38c0a2","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"Az igazságügyi miniszter szerint a kinti zavargásoktól függetlenül történt a lázadás. ","shortLead":"Az igazságügyi miniszter szerint a kinti zavargásoktól függetlenül történt a lázadás. ","id":"20241225_Tobb-mint-harmincan-meghaltak-Mozambikban-egy-bortonlazadasban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d8e120e1-8c61-4338-999c-27145e38c0a2.jpg","index":0,"item":"5423ce9e-dc9f-4355-a86b-39deb84999fa","keywords":null,"link":"/vilag/20241225_Tobb-mint-harmincan-meghaltak-Mozambikban-egy-bortonlazadasban","timestamp":"2024. december. 25. 21:46","title":"Több mint harmincan meghaltak Mozambikban egy börtönlázadásban, aminek állítólag nincs köze a kormányellenes tüntetésekhez","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"10498c1b-5cca-404a-94cb-573f6ca84902","c_author":"MTI","category":"gazdasag","description":"Reggel 410,81 forint volt az euró árfolyama.","shortLead":"Reggel 410,81 forint volt az euró árfolyama.","id":"20241226_forint-arfolyam-erosodes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/10498c1b-5cca-404a-94cb-573f6ca84902.jpg","index":0,"item":"bcae1fe7-5b58-4ce9-8f63-d8086cf4971d","keywords":null,"link":"/gazdasag/20241226_forint-arfolyam-erosodes","timestamp":"2024. december. 26. 09:24","title":"Erősödött a forint karácsony másnapjára","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Ha egy francia vagy spanyol étteremben rakott káposztát rendelnénk, igen furcsán néznének ránk. Meglepetések itthon is érhetnek bennünket, mert nyilván, mint sok mást, ezt a közkedvelt téli ételt is ahány háziasszony, annyiféleképpen készíti el. A konszenzus, hogy az egyetlen, ami nem hiányozhat egy valódi rakott káposztából, a savanyú káposzta.
A káposztasavanyítást már az ókori rómaiak is ismerték, de készítése az elegánsan népvándorlásnak nevezett barbár hódítások során feledésbe merült. Mai formájában a mongolok ismertették meg velünk – mondhatnánk, ez a tatárjárás egyetlen pozitívuma. A savanyítás során a vékony csíkokra metélt vagy egészben hagyott káposztát sóval rétegezve vagy sós vízzel leöntve, különféle fűszerekkel és ízesítőkkel, leszorítva egy lefedett hordóban vagy kádban körülbelül egy hónapig hagyják erjedni. Léteznek gyorsított eljárások, ilyenkor valamilyen kovásszal, kenyérdarabbal siettetik az erjedés beindulását. A savanyú káposzta amellett, hogy remek téli vitaminforrás, tud nagyon finom is lenni, de fő érdeme, hogy nagyon jól használható különféle húsos egytálételek készítéséhez is.
Egy férfiasabb és kevésbé válogatós korban a táplálkozás elsősorban az éhség csillapítását szolgálta. Nem volt finnyáskodás, az került a tányérra – feltéve, hogy ilyen edény egyáltalán feltalálható volt a háztartásban – ami az adott évszakban épp megtermett, vagy amit találékony elődeink a gazdagabb nyári időszakban eltettek, befőztek, megfüstöltek, megsavanyítottak. A káposzta manapság mintha a modern konyha mostohagyermeke lenne, talán a karakteres íze, talán a belőle készített ételek koleszterinbomba mivolta miatt került erre a szomorú sorsra.
budapestcity.org
Pedig a fenti hátrányokon kívül számos előnye is felsorolható. Persze ezek egy része aztán tényleg nem a fine dining része. Egyik előnye, hogy előre összeállítható, így fogyasztás előtt csak be kell tenni a sütőbe. A másik nagy érdem – amivel persze a legtöbb háziasszony nem dicsekszik, pedig teljesen rendjén való –, hogy a konyhában fellelhető pörköltmaradékot, főtt rizst is feldolgozhatjuk anélkül, hogy ez elrontaná az étel minőségét.
Abban tehát megegyezhetünk, hogy a rakott káposzta alatt a savanyított káposztával rétegezett húst értjük, függetlenül attól, hogy a káposztarétegek közé milyen hús, milyen ízesítéssel kerül. Vannak, akik darált vagy összevagdalt pörköltet fektetnek a káposztarétegek közé, mások viszont hagymás zsiradékon megpárolt, egyéni ízlés szerint fűszerezett darált húst. A töltelékanyag többnyire rizs, de kivételes esetekben használnak a rizs helyett krumplit is. Vannak olyan változatok, ahol a hús- és a rizsrétegek közé keménytojás-szeletek, illetve felkarikázott kolbász is kerül, de létezik hús nélküli gombás változat is, amikor az apróra vágott, hagymás zsíron sóval, borssal lesütött gomba kerül a káposztához és a rizshez, sőt remek a padlizsános változat is.
Ha a tűzálló edény vagy a tepsi megtelik a szép rétegekben lerakott káposztával, még lehet egy kicsit cifrázni a dolgot: kerülhet rá füstölt szalonnából kakastaréj, alkalmasint megszórható sajttal is, és ami szinte kötelező, bőségesen meglocsolható tejföllel. A sütőben addig kell sütni, amíg a teteje szépen meg nem pirul.
A rakott káposztát nehéz elrontani, ahhoz már tényleg be kell lenni oltva a konyha ellen. Az arányokra kell odafigyelni és persze, hogy a felhasznált alapanyagok harmonizáljanak egymással. Hús és a káposzta egyforma mennyiségben, a rizs hozzájuk képest ennél kisebb arányban. Ugyancsak figyelni kell arra, hogy ha a káposzta túl savanyú, akkor egyszer mossuk át. A káposztát forrásban levő vízbe téve, nyolc-tíz percig főzzük, majd csurgassuk le. A rétegezésnél a zsiradékkal kikent edény aljára a káposzta kerül, majd a sós vízben félpuhára főzött rizs, erre a hús – ide kerül(het) a tojás, a kolbász vagy a gomba –, majd a rétegezést ilyen sorrendben megismételjük. A tetejére mindenképp a tejföl kerüljön.
Van a rakott káposztának egy régi,„kavarós” változata is. Eredetileg egy lábast két téglára tettek, begyújtottak alá, ma már persze tűzhelyen készül. Apró kockára vágott füstölt szalonna zsírján a fölmetélt hagymát megpirították, rádobták a darált húst és ugyanannyi savanyú káposztát, megszórták pirospaprikával. Egy-két babérlevéllel, egy-két szem borókabogyóval, sóval ízesítették, majd a tetejére jó marék megmosott rizst tettek, vizet öntöttek rá és puhára főzték. Később összekeverték és ekkor öntötték nyakon tejföllel. Kíváncsiságból ez is kipróbálható, de azért ajánlunk sütőben készíthető recepteket is.
Recept
Erdélyi rakott káposzta
10 dkg hosszúkás szemű rizs 40 dkg sertéstarja 40 dkg káposzta 2 fej vöröshagyma 4-5 gerezd fokhagyma 150-200 g füstölt szalonna, 1 pár debreceni só, pirospaprika, csípős pirospaprika 1 pohár tejföl csombor, kapor ízlés szerint (elhagyható)
Az átválogatott és megmosott rizst enyhén sós vízben körülbelül 5 percig főzzük, lecsurgatjuk és langyos vízzel leöblítjük. A húst megmossuk, megszárítjuk és kockákra vágjuk. A vöröshagymát és a fokhagymát megtisztítjuk és felaprítjuk. A szalonnát nagyobbacska kockákra daraboljuk, pirosra sütjük, a töpörtyűt kiszedjük. A fennmaradt zsírban a húst minden oldaláról megpirítjuk, végül megsózzuk és tányérra szedjük. Ugyanabban a zsírban a vöröshagymát puhára pároljuk, hozzáadjuk a fokhagymát, a karikákra vágott debrecenit, egy kicsit sütjük, majd hozzáadjuk a sült szalonnát, a húst, és belekeverjük a pirospaprikát, kicsit megsózzuk.
A tűzálló edény aljára egy sor félpuhára párolt káposztát teszünk, majd egy sor húst és rizst. Így rétegezzük a hozzávalókat, amíg el nem fogynak. A rétegek közé – ha szeretjük az ízét – tehetünk kevés csombort, kaprot. Az utolsó sor rizs legyen. Az egészet leöntjük 2 dl forró vízzel, majd 180-190 fokra melegített sütőben 35-40 percig, ekkor meglocsoljuk a tejfölben elkevert csípős pirospaprikával. Addig sütjük tovább, amíg szépen megpirul, addigra a hús is megpuhul.
A káposztát kevés vízben feltesszük főni, és félpuhára pároljuk. A darált húshoz hozzákeverjük a félig megpárolt rizst, sóval, borssal, pirospaprikával, a zsiradékon megpirított hagymával fűszerezzük, és jól összedolgozzuk. Egy kikent edény alját kibéleljük vékonyra szeletelt szalonnával és sonkával, egy sor káposztát, egy sor húst, majd szalonnát és sonkát, ismét káposztát, majd újra húst teszünk rá. Legfelülre káposzta kerüljön. Tejföllel leöntjük, és fedővel letakarva sütőben megsütjük.
A héjában főtt burgonyát karikára vágjuk. Az apróra vágott vöröshagymát megpirítjuk, rárakjuk a savanyú káposztát, és kevés vizet aláöntve megpároljuk. Olajozott tűzálló tál aljára egy sor főtt burgonyát teszünk, megsózzuk, tejfölt csepegtetünk rá, majd ráterítjük a káposztát. Rátesszük az apróra vágott füstölt húst, és befedjük a maradék burgonyával. Meglocsoljuk tejföllel, és sütőben megsütjük.