Az újság honlapján szerdán közzétett írás szerint mostanában nem pusztán azért beszélnek Magyarországról, mert hétfőtől ez az ország látja el az Európai Unió soros elnöki tisztjét, hanem főként a politikai és adóügyi lépések elleni tiltakozások miatt. "Hat hónappal ezelőtt egy jobboldali populista kormány győzött a választásokon nagy többséggel, méghozzá az addigi politikával való egyértelmű szakítás programja alapján: s a kormány megtartja ígéreteit" - szögezi le a szerző, Philippe Escande. 

Escande utal az intézmények reformjára, az adóügyi intézkedésekre, a média átalakítására. Mint hozzáteszi: egy ilyen program nyilvánvalóan elégedetlenséget szül, s elsőként a nagy külföldi pénzügyi, energetikai, távközlési, vagy kereskedelmi cégek csaptak zajt, ezeket ugyanis hirtelen nagyon keményen megadóztatták. Ezek a vállalatok írtak is Brüsszelnek, hogy tiltakozzanak az intézkedések ellen. 

"Ezeknek a cégeknek legalább két jó okuk van a tiltakozásra. Az első: még ha az EU minden tagállamának teljesen jogában áll is saját adórendszerének módosítása (s ezzel élnek is), arra nincs joguk, hogy olyan lépéseket hozzanak, amelyek a külföldi EU-cégeket a többieknél jobban sújtják. Ez teljes mértékben ellentétes lenne azokkal a szabályokkal, amelyek Európa gazdasági egységét megalapozzák. A második ok pedig az, hogy a kormány mindezzel olyan jogi bizonytalanságot teremt, amely nem nagyon kedvez a gazdaság jó működésének. Így például amikor a német energetikai cég, az E.ON az alkotmánybíróságnál panaszt akart emelni ezen adók ellen, a hatalom gyorsan megszavaztatott olyan új törvényeket, amelyek 'minden hatalomtól' megfosztották ezt a testületet" - olvasható a weboldalon. 

"Egyelőre Brüsszel és az európai országok óvatosak, s zavarban vannak, például a magyar elnökség miatt. De gyorsan mozgásba kell lendülniük, hisz a probléma nem csak gazdasági, de politikai is. Azzal, hogy elhallgattatja a sajtót és az ellensúlyt képező igazságügyi rendszert, Orbán Viktor miniszterelnök kormánya azon az úton van, hogy eltávolítsa országát azoktól a demokratikus alapelvektől, amelyek minden uniós ország közös talapzatát alkotják. S fennáll a kockázata, hogy ezt cselekedve saját magát lövi lábon, hiszen ezek a lépések nem pusztán a külföldi befektetőket késztethetik menekülésre (s úgy tűnik, ez már körvonalazódik), de egyúttal a pénzpiacok, s Magyarország európai partnereinek bizalmatlanságát is szíthatják, miközben szüksége van az európai szolidaritásra" - olvasható a Les Echos honlapján. Magyarország veszélyes lejtőn van - írja a francia szerző, egyben utalva arra, hogy a populizmus Európában szinte mindenütt erősödik.