A francia külképviselet belügyi attaséja megbizonyosodott róla, hogy a gyermeket "az ügyben alkalmazott jognak megfelelően rendben átadták az apának" - írta közleményében a budapesti francia nagykövetség sajtóosztálya.  Mint írták, szerdán a nagykövetség belügyi attaséja a magyar rendőrség kérésére jelen volt a párizsi elsőfokú bíróság vizsgálóbírója által 2009. március 31-én kiadott európai elfogatóparancs végrehajtásánál. 

Emlékeztettek: a Franciaországban élő ír-magyar házaspár válását követően a volt feleség 2007-ben visszatért Magyarországra a házaspár közös kiskorú gyermekével. Az apa elérte a házastárs utolsó lakhelye szerint illetékes francia családügyi bírónál, hogy megkapja a szülői felügyelet jogát. Miután az anya akadályozta ennek a jogi határozatnak a végrehajtását, a párizsi ügyészség vizsgálatot indított a szülői felügyelet gyakorlási jogának megtagadása és a gyermek tartózkodási helyének jogtalan megváltoztatása miatt. 

Szerdán az NNI megtalálta a kislányt, és őrizetbe vette az anyát. O. Krisztina, akit egy boconádi családi házban fogtak el, a rendőrség szerdai közleménye szerint kiadatási őrizetbe került, míg a kiskorú gyermeket a biztonságos elhelyezés érdekében az NNI munkatársai átadták a helyszínen tartózkodó és az ügyben illetékes bíróság képviselőjének.

A nő legutóbb egy évvel ezelőtt, 2009 augusztus elején adott ki egy nyilatkozatot ügyvédje útján. Ebben cáfolta volt férje állításait, s azt állította, hogy az ír férfi szexuálisan zaklatta lányát. Az asszony, aki a család korábbi közös lakhelyéről Franciaországból az apa engedélye nélkül hozta Magyarországra a 9 éves Fionát, bujkál a hatóságok elől. A Fővárosi Bíróság jogerős döntése értelmében ugyanis vissza kell vinnie a gyermeket Franciaországba, illetve időközben egy francia bíróság is az apa kizárólagos felügyeletére bízta a kislányt. 

Mivel a nő nem tett eleget a bírósági döntéseknek, nemzetközi körözést bocsátottak ki vele szemben. Korábban az ír apa közleményben cáfolta volt feleségének azon vádjait, hogy molesztálta volna közös gyermeküket. Az egyetemi professzorként dolgozó Leslie Shaw szerint éppen az anya akadályozza meg minden eszközzel, hogy kapcsolatot tartson a lányával.