Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"fbc8e8bb-baa4-4734-8b27-97e0063c8d7b","c_author":"MTI","category":"cegauto","description":"A balesetben ketten életüket veszették.","shortLead":"A balesetben ketten életüket veszették.","id":"20241223_baleset-m5-autopalya-leallosav-mikrobusz-auto-karambol","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/fbc8e8bb-baa4-4734-8b27-97e0063c8d7b.jpg","index":0,"item":"6b5fc938-599a-4a6b-964b-76ec36938101","keywords":null,"link":"/cegauto/20241223_baleset-m5-autopalya-leallosav-mikrobusz-auto-karambol","timestamp":"2024. december. 23. 09:17","title":"Leállósávban álló mikrobuszba rohant egy autó az M5-ösön","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"d3d2f877-c9a7-4347-9185-f4ed9e0180aa","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Egy nemrégiben nyilvánosságra került Samsung-szabadalom egy olyan kijelzőt ír le, ami jóval pontosabbá és felhasználóbarátabbá teheti a tapintható visszajelzést.","shortLead":"Egy nemrégiben nyilvánosságra került Samsung-szabadalom egy olyan kijelzőt ír le, ami jóval pontosabbá és...","id":"20241224_samsung-szabadalom-gombszeruen-mukodo-haptikus-visszajelzes-rezges-kijelzo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d3d2f877-c9a7-4347-9185-f4ed9e0180aa.jpg","index":0,"item":"1a2d95bd-1d5a-4a30-aedb-37503d3f6d99","keywords":null,"link":"/tudomany/20241224_samsung-szabadalom-gombszeruen-mukodo-haptikus-visszajelzes-rezges-kijelzo","timestamp":"2024. december. 24. 16:03","title":"A Samsung kitalált valami egészen új rezgést","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"cde158b2-4826-4511-b50f-aabb5280e4b8","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"A kegyelmi döntés értelmében a büntetésük tényleges életfogytig tartó börtönre módosul. ","shortLead":"A kegyelmi döntés értelmében a büntetésük tényleges életfogytig tartó börtönre módosul. ","id":"20241223_Biden-kegyelmet-adott-37-szovetsegi-bunelkovetonek-mert-attol-tart-hogy-Trump-kivegeztette-volna-oket","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/cde158b2-4826-4511-b50f-aabb5280e4b8.jpg","index":0,"item":"f32d52e8-5a48-436a-8b4e-539f0ceab0c9","keywords":null,"link":"/vilag/20241223_Biden-kegyelmet-adott-37-szovetsegi-bunelkovetonek-mert-attol-tart-hogy-Trump-kivegeztette-volna-oket","timestamp":"2024. december. 23. 16:46","title":"Biden kegyelmet adott 37 szövetségi bűnelkövetőnek, mert attól tart, hogy Trump kivégeztette volna őket","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7c3d4db0-f3c3-4234-81d9-89b9091193c4","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Orbán Viktor kormányfő a 8. lett az aktív képviselők sorrendjében, összesen 51 alkalommal beszélt az Országgyűlésben.","shortLead":"Orbán Viktor kormányfő a 8. lett az aktív képviselők sorrendjében, összesen 51 alkalommal beszélt az Országgyűlésben.","id":"20241223_Egyszer-sem-szolalt-fel-a-parlamentben-11-fideszes-es-egy-ellenzeki-kepviselo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7c3d4db0-f3c3-4234-81d9-89b9091193c4.jpg","index":0,"item":"4b856748-d960-4b88-bcaf-2db786a149ed","keywords":null,"link":"/itthon/20241223_Egyszer-sem-szolalt-fel-a-parlamentben-11-fideszes-es-egy-ellenzeki-kepviselo","timestamp":"2024. december. 23. 07:57","title":"Idén egyszer sem szólalt fel a parlamentben 11 fideszes és egy ellenzéki képviselő","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"92cb4da2-32de-41df-8210-7e5ac14991cf","c_author":"Lenthár Balázs","category":"360","description":"Sem a deportálások, sem az oroszosítási kísérletek nem tudták kiirtani a balti népekből a függetlenségi vágyat, így amikor a ’80-as évek második felében megingott a szovjet kolosszus, a litvánok, a lettek és az észtek az elsők között cselekedtek.","shortLead":"Sem a deportálások, sem az oroszosítási kísérletek nem tudták kiirtani a balti népekből a függetlenségi vágyat...","id":"20241223_rendszervaltas-35-szovjetunio-baltikum-esztorszag-lettorszag-litvania-tolgyesi-beatrix","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/92cb4da2-32de-41df-8210-7e5ac14991cf.jpg","index":0,"item":"8d6ce67c-bcaa-469a-9e23-6a9ebbdced29","keywords":null,"link":"/360/20241223_rendszervaltas-35-szovjetunio-baltikum-esztorszag-lettorszag-litvania-tolgyesi-beatrix","timestamp":"2024. december. 23. 19:30","title":"Rendszerváltás 35: A Baltikum, a Szovjetunió Nyugatja","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5b6c1cd9-2002-4d0e-aadc-83a4769afe89","c_author":"Tornyos Kata","category":"360","description":"Állandó sötétség, télen-nyáron meg lehet fagyni, kiváló az oktatás, és nem utolsósorban a legboldogabb ország a világon. Nagyjából ezek a jellemzők jutnak eszébe a magyaroknak Finnországról, ahova meglepően kevesen költöznek közülünk, annak ellenére, hogy rokonok vagyunk, más skandináv országok pedig kifejezetten népszerű kivándorlási célpontok. A finn kormány szinte kampányszerűen próbálja beszippantani a külföldieket – hogyan segítik a beilleszkedésüket, és milyen a háborús készültségben lévő Finnországban élni?","shortLead":"Állandó sötétség, télen-nyáron meg lehet fagyni, kiváló az oktatás, és nem utolsósorban a legboldogabb ország...","id":"20241223_Finnorszag-Helsinki-kulfoldon-elo-magyarok-Skandinavia","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5b6c1cd9-2002-4d0e-aadc-83a4769afe89.jpg","index":0,"item":"703bc822-d8ea-4899-92e8-17d94edfdcba","keywords":null,"link":"/360/20241223_Finnorszag-Helsinki-kulfoldon-elo-magyarok-Skandinavia","timestamp":"2024. december. 23. 10:54","title":"Lehet, hogy már nem a magyarok a finnek kedvencei, de azért még mindig nagyon várnak minket – mi igaz a finn sztereotípiákból?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7d675f22-5a0c-4ee9-85b1-fcded3992b5a","c_author":"4iG Nyrt.","category":"brandchannel","description":"Egy fontos társadalmi jelenségre, az idősebb korosztály láthatatlanságára hívja fel a figyelmet idei karácsonyi kampányában a Vodafone Magyarország. A szolgáltató egy szívmelengető, elgondolkodtató ünnepi reklámfilmben dolgozza fel ezt az aktuális témát, amelyben Szacsvay László, Oszvald Marika és Székely B. István egy különleges városi kalandra indulnak. A karácsonyi felhívás célja, hogy új megvilágításba helyezze az időskor és a digitális világ kapcsolatát.","shortLead":"Egy fontos társadalmi jelenségre, az idősebb korosztály láthatatlanságára hívja fel a figyelmet idei karácsonyi...","id":"20241126_4iG_Vodafone-Az-idoskor-nem-lathatatlan","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7d675f22-5a0c-4ee9-85b1-fcded3992b5a.jpg","index":0,"item":"35bda2be-bc47-4abf-a680-768da18f8c0e","keywords":null,"link":"/brandchannel/20241126_4iG_Vodafone-Az-idoskor-nem-lathatatlan","timestamp":"2024. december. 23. 11:30","title":"Az időskor nem láthatatlan","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":true,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":true,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":"4iG Group","c_partnerlogo":"c5551a2f-f095-4389-9a27-544a500cfee1","c_partnertag":""},{"available":true,"c_guid":"12968743-61b9-4927-85c5-a2e2fa194f62","c_author":"Domány András","category":"kultura","description":"Megújítják a hazai önkormányzati fenntartású színházak közös működtetését is.","shortLead":"Megújítják a hazai önkormányzati fenntartású színházak közös működtetését is.","id":"20241224_Kulturstrategiai-intezmeny-lehet-a-Kolozsvari-Magyar-Opera","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/12968743-61b9-4927-85c5-a2e2fa194f62.jpg","index":0,"item":"4d3b23fd-a457-4300-a961-4cf3ce3ae1e7","keywords":null,"link":"/kultura/20241224_Kulturstrategiai-intezmeny-lehet-a-Kolozsvari-Magyar-Opera","timestamp":"2024. december. 24. 10:48","title":"Kultúrstratégiai intézmény lehet a Kolozsvári Magyar Opera","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A választási szabályokon nem változtatott, mégis legalizálja a fiktív lakcímre való tömeges átjelentkezéssel elkövetett választási csalást a kormánypárt törvénymódosítása, ami szerintük nem is erről szól. Mégis, a lényeg: egy billegő választókerületben akár néhány száz ember mozgatásával megnyerhető a mandátum, ha erre szándék van. A körzethatárokhoz kellene, ám azokhoz viszont nem nyúlt a kormánytöbbség, pedig így illegitim lehet a jövő évi választás eredménye éppúgy, mint a 2010-es első kétharmadot hozó “fülkeforradalomé”.
Működik-e a sokadik ellenzéki összefogás-recept? Meggyőző tud-e lenni Márki-Zay Péter? Vagy marad minden a régiben, és győz a Fidesz, legfeljebb kétharmada nem lesz? Vagy akár az is? Egyáltalán: le lehet győzni ma Magyarországon Orbán Viktort? Belelendült a választási kampány, mi pedig minden pillanatát követjük. Tartsanak velünk!
A most megváltoztatott törvényi szabályozás sem volt túlságosan komoly akadálya a választási csalásoknak, legalábbis ezek ellen eddig sem igazán léptek fel a törvény szigorával, ezután viszont már elvi lehetőség sem lesz fellépni ellenük – értékelte a Parlamentben minap megszavazott jogszabályi változtatásokat a hvg.hu-nak László Róbert, a Political Capital választási szakértője. Úgy fogalmazott:
nem gát volt ez a választási csalások ellen, legfeljebb egy kis kavics, amit viszont most félre is rúgtak az útból.
Kormány: Nincs itt semmi látnivaló
A módosítás révén a jövőben nem feltétele az állandó lakhely létesítésének, hogy az ember ott is éljen. A kormány magyarázata szerint a jogalkotói szándék az volt, hogy ne büntessék azt a közel kétmillió embert, aki nem az állandó lakcímének bejelentett helyen él, mert például lakást bérel vagy a szüleihez bejelentkezve maradt. A kormány szerint tehát az egésznek nincs köze a választási átjelentkezésekhez, mert “a választási jogszabályok nem módosultak”. Ami igaz is, hiszen a Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes által benyújtott és a kormánypárti többség által elfogadott salátatörvény "Az adatváltozás-kezelési szolgáltatás bevezetésével, továbbá az állampolgárok adminisztratív terheinek csökkentésével összefüggő egyes törvények módosításáról” szól,
A választási szabályokat nem módosítja, ugyanakkor megszünteti annak büntethetőségét, hogy fiktív lakcímeket létesítsenek tömegével, legalizálva ezzel az erre épülő választási csalást.
László Róbert szerint a módosítással akkor is egy akadályt hárított el a kormánypárti kétharmad egy esetleges választási csalás útjából, ha a jogalkotó szándéka eredetileg az volt, hogy ne szankcionálják büntetőjogi eszközökkel, ha valaki feledékenységből nem jelenti be a lakóhelye megváltoztatását, bár utóbbi célt László Róbert szerint „úgy is el lehetett volna érni, hogy közben nem könnyítik meg a voksturizmust”.
A törvénymódosítás a Társaság a Szabadságjogokért és a Political Capital közös közleménye szerint is veszélyes, mert “a lakóhely egyfajta kapcsolattartási címmé degradálódik (...) az állampolgártól nem is várja el az állam, hogy a bejelentett lakcímén éljen, a nyilvánvalóan fiktív lakóhelyek jogi értelemben vett fiktív jellege is megszűnik”.
Sőt – hívják fel a figyelmet – mostantól a fiktív lakóhely létesítése (vagy az abban való közreműködés) egyszerűen nem lesz többé büntethető, vagyis a tulajdonos hozzájárulásával vagy saját tulajdonú ingatlanra bárki bejelenthet lakcímet büntetőjogi szankció nélkül – “akkor is, ha már az első pillanattól nyilvánvaló, hogy nem fog ott élni”.
Voksturizmus: Kétszázan egy házban
László Róbert emlékeztetett, hogy a voksturizmus a 2018-as országgyűlési választásokon, majd a 2019-es önkormányzati választások alkalmával is tetten érhető volt, mivel egyértelművé vált, hogy többen „csak azért létesítettek – tényleges ottélés nélkül – lakcímet, hogy választójoguk legyen az adott körzetben”. Az ilyen, fiktív magyarországi lakcímet bejelentők egy része külhoni magyar állampolgár lehetett, és bár ők állandó itteni lakcím nélkül is szavazhatnak a parlamenti választáson otthonról, levélben, ez esetben kizárólag pártlistára, míg állandó magyarországi lakcím birtokában egyéni jelöltre is voksolhatnak.
Ruprech Judit
Ráadásul így töredékszavazat is képződik, amely aztán a pártlistát gazdagítja. László Róbert szerint ugyanezen logika alapján jövő tavasszal már „jogi következmények nélkül” lehet végrehajtani tömeges voksturizmust olyan körzetekben, amelyek a mérések szerint billegőek, tehát néhány száz vagy ezer új szavazó „mozgatása” is elég az adott választókerületben a mandátum sorsának eldöntéséhez – ennek eszköze lehet belső, vagyis országon belüli migráció, de egyes határ menti településeken, mint például 2018-ban külső, kettős állampolgárokkal levezényelt migráció is.
Bár a mostani módosítás csupán elvi lehetőséget teremt a voksturizmusra, arra, hogy a jelenség mennyire valóságos, a Partizán alábbi, idén májusi videója hívta fel a figyelmet. Bemutatták, hogy Ukrajnából miként jelentkeztek át tömegesen – akár kétszázan is – egyetlen ingatlanba a magyar állampolgársággal rendelkezők, hogy az állandó lakcímmel egyéni mandátumokról is dönthessenek. Emiatt – bármennyire is nyilvánvaló a helyzet –, ritkán indul eljárás. A hvg.hu tavasszal arról írt, hogy a 2018-as országgyűlési választások idején ilyen ügyekben közokirat-hamisítás miatt 4 nyomozás volt folyamatban, 4 feljelentést elutasítottak, 21 eljárást felfüggesztettek és 11-et megszüntettek.
Márki-Zay: Csalásra készül a Fidesz
"Nyilván szervezett választási csalásra készül a Fidesz" – így értékelte Márki-Zay Péter, az ellenzék közös miniszterelnök-jelöltje a törvénymódosítást. Azt is mondta, hogy ez tűrhetetlen, tiltakozni kell ellene, sőt: az ellenzéknek figyelemmel kell követnie, hogy a Fidesz hova telepít át nagy számban szavazókat, és szükséges esetben akár fel kell venni a versenyt a Fidesz legaljasabb eszközeivel is. Az ellenzéki pártok is választási csalást emlegettek, közös közleményükben azt írták: "Egyértelműnek tűnik, hogy a kormánypártok komolyan megijedtek az egységes ellenzék várható választási győzelmétől, és most ilyen jogi trükközéssel akarnak megágyazni annak, hogy választási csalással tarthassák meg a hatalmukat." A Jobbik ezt azzal egészítette ki: “Voksturizmus, láncszavazás, krumpliosztás, közmunkások zsarolása, Kubatov-lista, választási térkép átrajzolása – Orbán arroganciájánál és cinizmusánál csak hatalomvágya nagyobb (…) semmi sem drága, ha a lét a tét, okkal retteg a választás elvesztésétől". Az MSZP az Alkotmánybírósághoz tervez fordulni az ügyben, mondván: “A Fidesz–KDNP az elfogadott törvénnyel most olyasmiket engedélyez, amik eddig bűncselekménynek számítottak, ez pedig gyengíti a jogbiztonságot, veszélyezteti a választások tisztaságát, és egyéb súlyos visszaélésekre is lehetőséget ad.”
Van más is: A körzethatárok átrajzolása
A hvg.hu kérdésére, hogy további, a Fidesz–KDNP számára kedvezőn alakítható jogi lépés lehet-e még a jövő tavaszi voksolás előtt egyes választókörzet-határok átrajzolása, a Political Capital választási szakértője azt mondta: elvileg a törvény már azt is kizárja, hogy a választást megelőző évben módosítsanak a körzethatárokon, vagyis erre 2020 év végig volt jogszerű lehetőség, „de persze kétharmados többséggel ez, a választójogi törvényben szabott időkorlát is felülírható”, a körzethatárok pedig átrajzolhatók. Ez egyébként a lakosság természetes mozgása miatt bizonyos népességszám-változási határon túl nem csak lehetőség, hanem törvényi kötelezettség is – hívta fel a figyelmet László Róbert.
MTI / Pénzjegynyomda
Emlékezetetett arra, hogy a Pest megyei körzeteket érintő probléma már 2018-ban is fennállt, vagyis a lakosságszám-változások miatt régóta időszerű lenne „igazítani” a választókerületi határokon, mivel jogszabály írja elő a felülvizsgálatot, ha az adott körzeten belül a szavazásra jogosult választók száma plusz-mínusz 20 százalékkal eltér az országos átlagtól. Annak idején tett is erre javaslatot a 2020 nyarán a Nemzeti Választási Iroda elnöki posztjáról lemondott Pálffy Ilona. Az ő felvetése alapján a módosításra nyitva álló törvényi határidő végéhez közeledve, 2020 decemberében Szabó Tímea ellenzéki képviselő be is nyújtotta a kerülethatárokat módosító javaslatát, amit kezdetben a kormánypárti képviselők is támogattak, ám később, az Országgyűlés plenáris ülésén már leszavazták. László Róbert nem lát más értelmes indokot erre, mint azt, hogy inkább 2021-re halasztották a korrekciót, bevállalva, hogy határidőn túl nyúlnak a térképhez.
Korábban egy 1989-es minisztertanácsi rendelet szabta meg a körzethatárokat, amelyekhez annak ellenére nem nyúltak 22 évig, hogy több mint kétszeres különbségek is kialakultak a lakosságszámokban, és a helyzet rendezésére, a körzethatárok felülvizsgálatának szükségességére 2005-ben az Alkotmánybíróság is határozatban kötelezte az Országgyűlést. A 2010-es választás előtt mégsem történt semmi, a Fidesz első kétharmados győzelme tehát alkotmánysértő kerülettérkép mellett született meg. László Róbert szerint mégsem merült fel soha a 2010-es választás illegitimitása, de ennek az a legfőbb oka, hogy a Fidesz akkor 176-ból 173 kerületet megnyert, tehát teljesen mindegy volt, hol húzódnak épp a kerülethatárok.
Túry Gergely
Ha most sem igazítják ki a kerülettérkép Pest megyei részét – márpedig hiába a mulasztásos törvénysértés, elvben nem változhat a határidő letelte miatt –, akkor a választási szakértő szerint ugyanez az alkotmányossági aggály felvetődhet a jövő tavaszi választás eredményével összefüggésben is, bár szerinte „nehezen lenne indokolható”, ha a Fidesz erre hivatkozva támadná meg az eredményt, miközben a kormánypártok nem léptek időben a helyzet orvoslása érdekében, ráadásul a 2010-es választást hasonló körülmények között nyerték meg, és akkor nem vitatták az eredményt.
Járványban a választást is halaszhatják, de aligha fogják
A hvg.hu felvetésére, miszerint a járványhelyzetben érvényes veszélyhelyzeti, rendeleti kormányzás lehetőséget adna-e a kormánynak a jövő tavaszi választás elhalasztására, László Róbert azt mondta, elvileg igen, ám szerinte erre politikai indoka, sem szándéka nincs a kormánypártoknak, „miközben nyilván visszás helyzet, hogy időközi választásokat a veszélyhelyzet miatt nem lehet tartani, míg a sokkal több embert mozgósító, így járványszempontból veszélyesebbnek tekinthető országos, parlamenti választást igen”.
Mostantól nem feltétele az állandó lakhely létesítésének, hogy az ember ott is éljen, de a kormány szerint ennek nincs köze a választási átjelentkezésekhez.
Egykor csak álom volt a hajós jogosítvány megszerzése az erdélyi pedagógus számára, most pedig már azon töri a fejét, hogyan kelhetne át az Atlanti-óceánon.