Az EU statisztikai hivatala által készített felmérésből kiderült, hogy a 27 tagállam rangsorában utolsó előtti Portugália is jócskán megelőz minket idegen nyelvek tudásában: a portugálok 51,3 százaléka nem beszél idegen nyelvet. Az élen Szlovénia áll, itt a polgárok 28,1 százaléka két vagy még több nyelven is tud. A második Szlovákia, a harmadik pedig Finnország.

A hazánkra nézve siralmas statisztikai eredménynek nyelvi elszigeteltségünk is az oka - véli a lapban Légrádi Tamás, a Nyelviskolák Szakmai Egyesületének elnöke. Míg egy lengyelnek könnyebb megtanulnia oroszul, egy hollandnak angolul, egy szlovák megérti a cseh nyelvet és fordítva, s a portugáloknak sem okoz gondot megértetniük magukat az olaszokkal vagy a spanyolokkal.

A nyelvoktatás alacsony színvonaláért sokszor teszik felelőssé az alacsony óraszámot és a túl nagy létszámú csoportokat, de a nyelvoktatás sikeressége elsősorban a pedagógusokon múlik. A közoktatásban nincs minőségbiztosítási szűrő, és a szakember szerint amíg a tanárképzés helyzete, a pedagóguspálya presztízse nem változik, nem is lehet bevezetni, hiszen akkor az iskolák nem tudnának nyelvtanárokat alkalmazni.