Halad a korral az ötvenes évek vége óta létező, híres francia képregénysorozat, az Asterix. Legalábbis olyan témák kerülnek bele az október 26-án megjelenő, 40. részbe, amelyek pár évtizeddel korábban még biztosan nem kaptak volna teret az Asterix és legjobb barátja, Obelix ókori kalandjaiban.

Az új kiadást, az Asterix és a Fehér Irisz című kötetet Fabero írja, beleszőve a New Age spirituális gondolkodás, a pozitív életszemlélet, a személyes fejlődés és a kevesebb húsevés témáit. A Didier Conrad által rajzolt képregényben a Fehér Irisz egy filozófiai iskola neve, amely Rómából terjed el időszámításunk előtt az első században, és az irányzat a jóllétet, az egészséges életmódot és az önfejlesztést támogatja. Julius Caesar, aki egyetlen falu kivételével meghódította egész Galliát, úgy dönt, hogy az irányzat által képviselt gondolatokkal megismerteti a csapatait is, hátha a demoralizált katonák fegyelmezettebbek lesznek ezáltal. A Fehér Irisz iskola tanai, melyeknek részét képezi a vegetarianizmus támogatása is, azonban beszivárognak Asterixék falujába is, és a vaddisznó húsáért rajongó Obelix és Asterix meglepődve veszik észre, hogy a körülöttük lévők növényeket esznek és a napi rendszeres testmozgást hirdetik.

A falut megosztja az új római filozófia, lesznek, akik támogatják majd a Fehér Iriszt, mások támadni fogják az új életmódot. Hogy Obelix a húsevők pártját fogja fogni, az nem kérdés, de vajon hogy dönt majd a végén Asterix?