A normarendszer első változatát az amerikai püspökök júniusban Dallasban, majd novemberben Washingtonban fogadták el, a Szentszék azonban komoly fenntartásokkal élt vele szemben, mivel "nulla toleranciát" írt elő minden olyan papra vonatkozóan, akire a gyermekmegrontásnak akár csak az árnyéka is rávetül. Mivel a szabályzat egyes passzusai nehezen egyeztethetők össze az egyetemes egyházjoggal, a Vatikán módosításokat kért az eredeti szövegben.
Az átalakított szövegű normarendszert a Szentszék jóváhagyta, ugyanakkor fontosnak tartja a gyanúba keveredett papok védelemhez való jogát, az ártatlanság vélelmét; amíg az ellenkezője be nem bizonyosodik, mindenki ártatlannak tekintendő. A Szentszék a korábbi szövegváltozat esetében - II. János Pál pápa kifejezésével - "rögtönítélő eljárásoktól" tartott. Wilton Daniel Gregory püspök, az amerikai püspöki konferencia elnöke telfogadta Giovanni Battista Re bíboros, a Püspöki Kongregáció prefektusa javaslatát olyan vegyes bizottság alakítására, amely felvizsgálja a dallasi normarendszert, és jelezte, hogy az amerikai püspöki konferencia hamarosan delegál négy prelátust a testületbe. A Szentszék részéről a témában illetékes négy hivatal (a hittani, a püspöki és a papi kongregáció, valamint a jogalkotás pápai tanácsa) nevez ki egy-egy tagot a bizottságba. (MTI)