Az orvosok éppen kemoterápiára készítették elő a 60 éves Lydie Paillard-t, amikor a beteg elvesztette az eszméletét – számolt be Yves Noel, a Bordeaux Rive Droite magánklinika igazgatója. Az egyik orvosnak sikerült újraélesztenie és lélegeztetőgépre tennie, ezután azonban a többi orvossal konzultálva felhívta a beteg fiait, hogy közölje velük, édesanyjuk „klinikailag halott”.

Fiai azonban nem engedték, hogy lekapcsolják a lélegeztető gépet, majd az asszonyt átszállították a délnyugat-franciaországi város egyetemi kórházába, ahol kimutatták, hogy nem állt be az agyhalál. „Valóságos csoda” – mondta a 14 órával később magához térő Paillard. Az őt újjáélesztő orvos mindössze kommunikációs, és nem szakmai hibát követett el, mivel megmentette az asszony életét – írják.

„Mindössze arra emlékszem, hogy rosszul lettem a hányás ellen beadott injekció után” – számolt be a beteg az AFP hírügynökségnek, hozzátéve, hogy a megpróbáltatások után fáradtabbnak érzi magát, mint általában. „A fiaim elmesélték, hogy a kórház le akarta kapcsolni a gépeket, mert azt állították, vége van, de ők nem engedték. Nem fogtam fel, mi történt, de szerintem a három fiam döbbent meg leginkább.”

A kórház vezetése bejelentette, felajánlja a családnak, hogy megbeszéljék a kezelőorvosokkal a „kommunikációs problémát”.