Az újság cikkének felvezetőjében a magyarországi belpolitikai helyzetről általánosságban megállapította: egyre valószínűbb, hogy az év végén vagy a jövő év elején előre hozott választást tartanak, annál is inkább, mert a kormányzó szocialisták viszonya a volt koalíciós partnerrel, az SZDSZ-szel  lehűlt.

Ebben a helyzetben jó alkalmat szimatol a jobboldali-populista ellenzéki vezető, Orbán Viktor - írta a Der Standard, hozzáfűzve, hogy a politikus az utóbbi hetekben még ha diszkrét formában is, de erőteljes aktivitást mutat. Ám a korábbiakkal ellentétben, amikor feltüzelt követőinek tüntetéseivel az "utca nyomását" mozgósította a választott kormány ellen, Orbán most az elit tagjaival igyekszik párbeszédet folytatni, beleértve a más színezetűeket is.
 
Az elemzés szerint nyilvánvaló, hogy a "megjelenésében változóképes vezető új arculat kialakításán munkálkodik". Ki akar törni abból a jobboldali sarokból, amelybe afölötti csalódottságában szorította be magát, hogy népe megtagadta tőle a szeretetet. A cél most a politikai közép, ahol most minden bizonnyal a legtöbbet érheti el. Tőle évek óta nem hallott, bátorító gesztusokat tesz a gazdaságnak: adóreformról, a bürokrácia csökkentéséről, a gazdaság élénkítéséről beszél, olyan elképzelést felvázolva, amellyel - jegyezte meg a Der Standard - Gyurcsány a szocialista párt víziójának hiánya és a Fidesz baloldali-populista népszavazási obstrukciója miatt kudarcot vallott. Orbán kiszivárogtatott beszédére utalva megemlítette, hogy leállítaná a nagy állami beruházásokat.
 
A liberális osztrák lap elemző cikke mindazonáltal felteszi a kérdést: képes-e Orbán belső lényét tekintve megváltozni? Más populistákhoz hasonlóan mélyen lenézi a demokratikus működési formákat és intézményeket. Ehhez jön még a megtorlás vágya, annak igénye, hogy többszörösen megfizettesse a politikai ellenféllel az elszenvedett megaláztatásokat - vélekedett a Der Standard. Ennek alátámasztására idézte Orbán Zentán elhangzott szavait a még lezáratlan számlákról.