A nanterre-i bíróság gyorsított eljárásban vizsgálja Vilmos brit hercegnek és feleségének kérelmét a fényképek közlésének azonnali betiltására, de a várakozásokkal ellentétben hétfőn nem döntöttek az ügyben. A beadványról este 6 órakor kezdődött meghallgatás.

A hercegi pár ügyvédje, Aurélien Hamelle hangsúlyozta, hogy mivel "a károkozás már megtörtént", nem kérik a már megjelent lappéldányok visszavonását az újságárusoktól, viszont ragaszkodnak ahhoz, hogy ne nyomjanak újabb példányokat a Closer című pletykamagazin inkriminált számából, a fotók közlési jogát ne engedjék át más sajtóorgánumoknak, és tiltsák le az internetes publikálást is.

A hetilap ügyvédje, Delphine Pando szemforgatónak nevezte a kérelmet, mondván, hogy "az újranyomás megtiltása egyenlő a visszavonással".

Az egyórás meghallgatás után a bíróság közölte, hogy kedden délben hozza meg döntését a publikálás letiltása ügyében.

Annak ellenére, hogy a világon szinte Franciaországban a legszigorúbb a magánélet védelméhez fűződő jog, és az ilyen eljárásokban szinte automatikusan elítélő határozat születik, egy lap betiltása vagy valamelyik számának visszavonása nagyon ritka.

A Vilmos herceg félmeztelenül napozó hitveséről készült fotók közlésének betiltását arra hivatkozva kérte pénteken a brit trón várományosa és felesége, hogy azok sértik a hercegnő magánélethez fűződő jogait.

A pár hétfőn kártérítési eljárást is indított Franciaországban a topless fotókat elsőként közlő, a Berlusconi-féle Mondadori médiabirodalomhoz tartozó francia pletykamagazin, a Closer ellen.