A német szövetségi ügyészség csütörtöki közleménye szerint a két vádlott a több mint 20 évi németországi tartózkodása során végig az orosz hírszerzés munkatársa volt.

Az volt a feladatuk, hogy információkat szerezzenek az EU és a NATO politikai és katonai stratégiájáról. A munkáért fizetést kaptak, az utolsó időszakban évente 100 ezer eurót. 1988-ban, illetve 1990-ben érkeztek Németországba, Dél-Amerikából származó osztrák állampolgárnak adták ki magukat.

A vádlottak "a hamis osztrák papírokkal alátámasztott életrajzukkal polgári egzisztenciát építettek fel, hogy leplezzék titkosszolgálati tevékenységüket" - áll a közleményben, amely szerint a pár 2008 és 2011 között egy harmadik ügynököt is irányított, aki az EU-ra és NATO-ra vonatkozó iratokat szerzett a holland külügyminisztériumból. 

A közlemény szerint a két vádlott rendszeres kapcsolatban állt feletteseikkel, az utasításokat titkosított rádióadásokban kapták, jelentéseiket pedig műholdas technológiával jutatták el az oroszországi központba, és egy videomegosztó portált is használtak rejtett üzenetek közvetítésére. 

Az államellenes bűncselekményekben illetékes vádhatóság közleménye szerint a két feltételezett kémet a szövetségi alkotmányvédelmi hivatal (BfV) - a belső elhárítás - leplezte le, a vádlottakat 2011 októberében tartóztatták le. 

A Spiegel Online csütörtöki beszámolója szerint amikor a rendőrség egy különleges egysége tavaly októberben behatolt a pár házába, az asszony éppen egy rövidhullámú rádiókészüléken fogadott utasításokat. 

A beszámoló szerint a német hatóságok az amerikai társszervektől kapott információk alapján jutottak a Magdeburgban élő feltételezett kémek nyomára. A pár feltehetően kapcsolatban állt Anna Chapmannel, egy orosz kémmel, akit 2010-ben kiutasítottak az Egyesült Államokból.

A Spiegel Online szerint a vádlottak erős orosz akcentussal beszélnek németül, valódi személyazonosságukat pedig még nem sikerült megállapítani. Az ügyészségi közleményben az "alias Andreas A" és az "alias Heidrun A" megnevezés szerepel.