A négy napja tartó erőszakos tiltakozó megmozdulásokban egy rendőr meghalt, hat civil súlyosan megsebesült gumilövedékektől, és több autót fölgyújtottak. A tiltakozók rövid időn át fogva tartottak 23 rendőrt. Erőszak szításának vádjával 17 embert letartóztattak, és további 30-at keresnek a hatóságok.

A tiltakozók szerint ha a kanadai tulajdonban lévő Escobal ezüstbánya - amelyet a helyiek San Rafael bányának hívnak - elkezd működni, a környéken élők nem jutnak többé tiszta vízhez. A bányatulajdonos vancouveri cég alelnöke szerint ezek a félelmek teljesen alaptalanok.

A szükségállapot - amelyet a guatemalai kongresszusnak még jóvá kell hagynia - 30 napig lesz érvényben a guatemalai fővárostól száz kilométernyire keletre, Jalapa és Santa Rosa állam összesen négy járásában. A kormány 500 fős rendőri erősítést küldött, és 2 ezer katonát vezényelt a körzetbe, több páncélozott csapatszállító harcjárművel együtt.