A lapnak nyilatkozó egyik bennfentes azt mondta: a Scotland Yard biztosította a négyéves korában eltűnt skót kislány szüleit, hogy "nem kifejezetten" a gyermek holttestét keresik, csak kizárásos alapon szeretnének minden lehetséges nyomot feltárni.

A kislány édesanyja, Kate McCann azonban azt mondta: arra szeretne választ kapni, hogy gyermeke él-e még, vagy már nem.

Madeleine McCann a dél-portugáliai Praia da Luz Ocean Club nevű üdülőközpontjából tűnt el nyomtalanul 2007 májusában, néhány nappal negyedik születésnapja előtt. A gyermek - két kisebb testvérével - a család földszinti szállodai szobájában aludt, miközben szülei a szállodától néhány méterre, az üdülő szabadtéri éttermében, baráti társasággal vacsoráztak.

Az anya és az apa bizonyos időközönként felváltva benéztek a szobába, hogy minden rendben van-e, ám amikor Madeleine édesanyja, Kate McCann este tíz óra felé ellenőrizte a gyerekeket, a kislány már nem volt az ágyában.

Az ügyet szinte példátlan nemzetközi figyelem kíséri, különösen azóta, hogy a portugál rendőrség 2007 őszén az Angliában élő orvos szülőket, Gerry és Kate McCannt nyilvánította gyanúsítottá.

A gyanúsítást egy évvel később bizonyítékok hiányában feloldották. A kislány azóta sem került elő.

David Cameron brit miniszterelnök a szülők kérésére személyesen rendelte el tavaly nyáron, hogy a Scotland Yard kezdje újra a nyomozást, amit a portugál hatóságok 2008-ban lezártak.

A kislányt - aki jövő hétfőn tölti be 11. születésnapját - Marokkótól Belgiumon, Svédországon, Kanadán és Dubajon át Ausztráliáig a világ szinte minden pontján "látni" vélték, de eddig sehol nem akadtak a nyomára.