A vádirat szerint a vádlott az elkövetés idején hivatásos tolmácsként látott el fordítási feladatokat különböző hatóságok előtt. A férfi 2008-ban felvette a kapcsolatot egy, a fővárosi kerületi önkormányzat okmányirodájánál köztisztviselőként dolgozó, ismerős ügyintézővel azért, hogy az segítsen neki külföldi állampolgárságú ügyfelek vezetői engedélyének honosításában. A vádlott ezután a hozzá forduló, egyes külföldi állampolgárságú ügyfeleknek felajánlotta, hogy fejenként 30.000-60.000 forint ellenében soron kívül magyar vezetői engedélyhez juttatja őket.

A vádlottnak tudomása volt arról, hogy az ügyfelek esetében a külföldi okmányok honosításának feltételei maradéktalanul nem teljesültek (így pl. a legalább 6 hónapos magyarországi tartózkodás), ennek ellenére arra bírta rá az okmányirodai ügyintézőt, hogy hivatali hatáskörével visszaélve, az ügyfeleknek jogtalan előnyt szerezve, soron kívül magyar vezetői engedélyek kiadása iránt intézkedjen. A külföldi vezetői engedélyek a legtöbb esetben hamisak is voltak, ezáltal az ügyintéző közreműködésével valótlan adatok kerültek be a közhiteles közúti közlekedési nyilvántartásba.

A vádlott és társa több mint 100, elsősorban afgán, iraki, iráni állampolgárságú ügyfél jutott jogosulatlanul magyar vezetői engedélyhez, amely ezután egész Európában vezetésre jogosította őket. A vádlott a nyomozás során tagadta a terhére rótt bűncselekmények elkövetését.

A Fővárosi Főügyészség az ügyben szereplő ügyintézővel szemben már korábban, 2013 októberében vádat emelt a Fővárosi Törvényszéken.

A vádlott többek között 110 rendbeli hivatalos személy által elkövetett közokirat-hamisítás bűntettének felbujtója, amely bűncselekmény törvény szerinti büntetési tétele öt évig terjedő szabadságvesztés.