Az első tárgyalási napon elnapolt perben az autós még sértettként jelent meg, ám az egyesítés után már ő is vádlott lesz. A közterület-felügyelőkkel szemben hivatalos eljárásban elkövetett bántalmazás vétsége, míg az autóssal szemben hivatalos személyek elleni erőszak a vád.

A peregyesítést az ügy valamennyi szereplője, köztük az ügyész is elfogadta, arra mutatva rá, hogy az azonos tényállás mellett a történtekről kétféle szemszögből kaphatnak majd képet. A mindeddig tisztázatlan körülmények között lezajlott dulakodás még 2010 januárjában történt a XIII. kerületi Váci út elején, nem messze az ügyet most tárgyaló bíróság épületétől.

A közterület-felügyelők szabálytalan parkolás miatt éppen a helyszíni bírságról szóló értesítést tették ki az autó szélvédőjére, amikor a gépkocsivezető megérkezett, és azzal próbált érvelni, hogy helyi lakosként érvényes parkolási engedélye van.

Az ezt követő történésekre mindkét fél másképp emlékszik. A keddi tárgyalás után mind az autós, mind a két közterület-felügyelő azt mondta, hogy a másik fél kezdeményezte a verekedést.

Arra a kérdésre, hogy melyik verzió az igaz és arányos volt-e a megtámadott védekezése, a bíróság feltehetőleg csak a tanúk, köztük egy pizzafutár meghallgatása alapján kaphat majd választ, mert a közeli térfigyelő kamerák - az autós tudomása szerint - nem működtek.

Az ügyészség - még a peregyesítés előtt ismertetett - vádja szerint a büntetést követő szóváltás után a közterület-felügyelők provokálták a helyszínről távozó autóst, egyikük meg is lökte őt, mire a férfi eltolta magától. Az ekkor kezdődő dulakodás során az egyik közterület-felügyelő fejbe rúgta az autóst, majd könnygázspray-vel lefújta.

A férfi nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett, azonban az ügyészség szerint fennállt a veszélye a súlyosabb sebesülésnek is, mivel a fejét érte a rúgás. Az eset után mindkét fél feljelentést tett, az ezek nyomán induló pereket egyesítette most a Vaskuti András bíró által vezetett tanács.