Azt, hogy pontosan mi történt, Vajnai és a rendőrség is máshogy mesélte a hvg.hu-nak. Vajnai azt mondta, egy Hitlert ábrázoló kép miatt hívta ki a rendőröket a piacra, majd miután első hívásra nem jöttek, még egyszer betelefonált, hogy spontán demonstrációt tart, és elkezdte felfújni a bejárat elé a "STOP Nazism!" feliratot. A rendőrök idővel megérkeztek, mire Vajnai be akarta őket vezetni az árushoz, ekkor teperték a földre.

Vajnai azt mondta, mindenfajta előzetes figyelmeztetés nélkül történt ez, a rendőrök nem igazoltatták, a jogait sem ismertették, az eljárás miatt panaszt tett. A BRFK viszont azt közölte, Vajnai ellenállt a rendőri intézkedésnek, nem volt hajlandó igazolni magát, fenyegette a rendőröket, ezért volt szükség az intézkedésre. Szerintük Vajnai jogi felvilágosítást is kapott. A Hitlert ábrázoló kép egy lemezborító, így annak árusítása nem bűncselekmény.

Pintér gyakorlatilag a rendőrség álláspontját erősítette. A szocialista Harangozó Tamás írásbeli kérdésére azt válaszolta, a rendőrség fellépése jogszerű és arányos volt, Vajnai panaszának kivizsgálása még folyamatban van. A Vajnai által kifogásolt lemezborító nem érte el a köznyugalom megzavarására alkalmas mértéket, így nem indult büntetőeljárás.