szerző:
hvg.hu

A magyar válogatott csak negyedik lett a csoportjában, ám megalázó nagy zakók nélkül, szoros meccseket játszva. A cikkíró a közvélekedéssel szemben úgy gondolja: "van egy csapat, igazi kvalitásokkal". Higgadt, szakértő kommentár viszont nincs.

A szájízt, amelyet egy mérkőzés hagy a tévénézőben, meghatározza a kommentátor is. Minálunk bebetonozódott egy alapvetően érzelem-vezérelt, aggodalmaskodó, keserédes kommentátori stílus. Az értékelésben a mennyország és pokol fordulnak elő, a futball szakmai szempontjai helyett. Miközben - talán furcsa ezt éppen most leírni - van végre egy válogatottunk.
A közvetítésben a "be kéne adni mostmár, gyekerek", a "jaj, mi lehet most odabent, a fejekben" típusú mondatok alapvetően akadályoznak mindenféle objektivitást, a beszélőt az érzelmei viszik és nem az események, nem azt mondja, ami a pályán történik, hanem ami a lelkében. A német, angolszász stílus nem ilyen (de az olasz, spanyol sem igazán), több az elemzés, általában ketten beszélnek, más-más szempontokat vetve fel. Ez nem zárja ki persze az érzelmeket, ha gólt rúgunk, az jó, ha vesztünk, szomorú, de a jelenlegi magyar kommentátor sopánkodik, mint egy szülő, aki követi gyermeke bukdácsolásait, mindenben jeleket vél látni, a végzetet vagy a szerencsét fürkészve.
Nem véletlenül szokásos baráti, sörözős meccsnézéseken levenni a hangot a tévéről és bekapcsolni a rádiót. Ott többet beszélnek arról, ami van. Az FTC Köbenhavn elleni hazai mérkőzése, vagy a válogatott utolsó EB-selejtezője a lengyelek ellen tökéletes példát adott, hogyan ne. Korán jött az ellenfél gólja mindkét meccsen, ettől aztán szinte végig a szorongással vegyes aggodalom, a fejcsóváló bölcselkedés, a görcsoldónak szánt, de kínossá merevedő statisztika-ismertetés, a babonaságok határozták meg a kommentátor mondókáját. Foci-közvéleményünk az eufórikus öröm és a keserű düh között alig ismer átmenetet.
De honnan is tudná, mi van a kettő között? A lengyel meccs másnapján háromszor írta le a Nemzeti Sport a figyelemreméltó képzavart: "pokolra taszítódtak a reményeink", és egyszer sem, hogy mit mutatott szerkezetileg, játék szempontjából a válogatott. A tévé stúdiójából négy komor úr adott közhelyes tanácsokat Gellei Imrének - talán még a legifjabb újságíró, Csurka Gergely mondott valami használhatót. A "pont az i-n" pedig maga a moderátor volt, aki bátran odavágta, ő már rég lemondott volna a kapitány helyében, az asztaliteniszhez kiválóan értő Komlósi Gábor, aki frizurában lekörözte a Bundesligát.
Erre kellene most gombot varrni. Merthogy közben van egy válogatottunk, amely - helyezés ide vagy oda - évek óta először mutat fel igazi játékbeli kvalitásokat, s végre egy született klasszist. Minálunk a közbeszéd amúgy is hiányt mutat hisztériamentes, okos értékelésből, higgadt, szakmai érvelésből. Hogy a kommentátoroktól lopjak ide valami: "most nagyon kéne". Legalább a futballban.
A világtól jóformán elzárt városkában épülhet a palesztin Szilícium-völgy

A világtól jóformán elzárt városkában épülhet a palesztin Szilícium-völgy

Kétszázan utaztak az ötvenfős kompon Irakban, az utasok fele nem élte túl

Kétszázan utaztak az ötvenfős kompon Irakban, az utasok fele nem élte túl

12 GB RAM és ventilátor is kerülhet az ütős új androidos telefonba

12 GB RAM és ventilátor is kerülhet az ütős új androidos telefonba

Évszaknyit is változik most egy nap alatt a hőmérséklet

Évszaknyit is változik most egy nap alatt a hőmérséklet

Bartók élőben – a Budapesti Fesztiválzenekar koncertje a hvg.hu-n

Bartók élőben – a Budapesti Fesztiválzenekar koncertje a hvg.hu-n

Szalai Erzsébet: A Fidesz és a hatalom konvertálása

Szalai Erzsébet: A Fidesz és a hatalom konvertálása