A modellszakmában csak ritkán szabható meg, a megvásárolt képet milyen formában, milyen kommentárral jelenteti meg a felhasználó, így az illusztráció jellegű fotók esetében gyakoriak a vevő és a jogtulajdonos közti nézeteltérések. A brit Samantha Ovens egy 2011-es fotózásának eredményét épp a Guardiannak sikerült rendhagyó kontextusba helyeznie, mikor egy nátha-illusztrációnak szánt fotóját – melyen gondterhelt arccal egy drága pizsamában, párnák közt üldögél – egy "Gyakran fantáziálok arról, hogy idős, kövér emberekkel szeretkezem" című, szexuális problémákat boncolgató cikkben látta viszont.

A 38 éves modell Twitter-követői rögtön háborogni kezdtek, felváltva szidva a Guardiant és a planéta felelőtlen modell ügynökségeit. Pedig az ehhez hasonló szituációk benne vannak a pakliban, mikor valakiről illusztrációnak szánt fotók készülnek. A biankó termékként kezelt fotók utóéletébe a képek alanyának az esetek döntő többségében gyakorlatilag semmilyen beleszólása nincs és ezzel a modellek zöme ki is van békülve. "Több barátom és a párom anyja is ott volt, mikor ráakadtam a cikkre, benne egy tüsszentést imitáló fotómmal: mindenki nevetett, bár azért elég furcsa szituációról van szó. Az biztos, hogy sosem feküdnék le idős, kövér emberekkel, de egyébként sem szabad túl komolyan venni ezt az egészet" – kommentálta az esetet a Guardiannek Ovens, aki inkább annak örül, hogy Twitter-oldala a fotó publikálása óta határozottan jobban pörög.