Sarkozy azzal magyarázta a hivatalos körülmények között tálalt információt, hogy „szeretné megtörni az álszentség és a hazugság szánalmas hagyományát”, ezért őszintén tájékoztatja az országot viszonyának alakulásáról. Bár a szándék akár még valós is lehet, a hatást jelentősen lerontja, hogy ugyanezen a sajtókonferencián Sarkozy arról is beszélt egy újságírói kérdésre, hogy 2008 során szeretné megszüntetni a franciák által mára alapvetőnek tartott 35 órás munkahetet. Márpedig Sarkozyt már korábban is többen megvádolták azzal, hogy a Brunival folytatott viszony médiavisszhangját arra használja fel, hogy elterelje a figyelmet népszerűtlen politikai döntéseiről, így a két bejelentés egy időben történő nyilvánosságra hozatala nem volt túl ízléses.

A  munkavállalók hirtelenjében nem tudták, melyik hír miatt legyenek inkább dühösek, pedig a franciák különben nem különösebben kényesek politikusaik magánéletére, de több vélemény szerint  Sarkozy ezúttal jobban tette volna, ha inkább egy ideig még hallgat házassági terveiről, különös tekintettel arra, hogy második feleségétől, Cecile-től való válását csak tavaly októberben mondták ki, és Brunit összesen három hónapja ismeri.

Az esetleges csel tehát nem jött be, bár a jobboldal üdvözölte a munkaidő hosszabításáról szóló jelentést, az ellenzék és a szakszervezetek értelemszerűen nem voltak ennyire lelkesek, és az egyik legfontosabb francia szociális vívmány lerombolásával vádolták az elnököt.

A közfelháborodás hatására először az elnöki hivatal vezetője, majd a kormányszóvivő, később a munkaügyi miniszter cáfolta a 35 órás munkahét növeléséről szóló hír, végül Sarkozy is visszavonult: "Szeretném, ha a 35 órás munkahét reformjában továbbmennénk, de a kormány nem tervezi a hivatalos munkahét eltörlését, mert ez a kiindulópont a túlóra kiszámolásához" – nyilatkozta.

A téma persze nincs elfelejtve, de a munkaidő hosszabításának lehetősége egyelőre parkolópályára került, így a francia közvélemény kellemetlen felhangok nélkül foglalkozhat tovább Sarkozy és Bruni bimbódzó szerelmével.