Az ENSZ-szerv legfrissebb, Mohamed el-Baradei NAÜ-főigazgató által jegyzett jelentésének ezt a megállapítását Teherán azon nyomban üdvözölte.

Casey azonban a NAÜ véleményével ellenkező álláspontra helyezkedett, és kifejtette: Irán négy éve folyamatosan megtagadja, hogy válaszoljon a szervezet kérdéseire, amelyet a NAÜ a világ közössége nevében tesz fel neki. Irán ugyan belement abba, hogy akciótervben egyezzen meg a NAÜ-vel, de valójában nincs szüksége ilyenre. Már négy éve válaszolhatott volna a kérdésekre, de ezt nem tette meg, és az elkövetkező hónapokban sem fogja megtenni - mondta Casey.

Az augusztus 21-i megállapodásban rögzítették az iráni atomprogrammal kapcsolatos, még függőben lévő kérdések megválaszolásának menetrendjét. Az egyezség alapján Teherán fokozatosan tisztázza a felvetett ügyeket, beleértve a plutónium-kísérleteket és az urándúsítási terveket is.

Casey reagálása arra utal, hogy Washington továbbra is az Iránnal szembeni büntetőintézkedések mellett van. A külügyi szóvivő ugyanis kifejtette: Irán elutasítja, hogy alávesse magát a nemzetközi követelményeknek, következésképpen a világ közösségének fokoznia kell a Teheránra gyakorolt nyomást.