Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"de3babce-eb20-43f8-adf8-342adb421166","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"Az előlegről nem kapott bizonylatot, ezért a tű alá feküdt.","shortLead":"Az előlegről nem kapott bizonylatot, ezért a tű alá feküdt.","id":"20250121_nav-bizonylat-tetovalas-szalon","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/de3babce-eb20-43f8-adf8-342adb421166.jpg","index":0,"item":"b600f7ca-8fbd-4ae4-8db9-f4bc1357094a","keywords":null,"link":"/kkv/20250121_nav-bizonylat-tetovalas-szalon","timestamp":"2025. január. 21. 10:16","title":"Kitetováltatta magát egy NAV-ellenőr, hogy ellenőrizze, ad-e számlát a szalon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"23e99c3a-6166-4087-a366-3eefb640c8f2","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Most boldogok a világ legnagyobb önkényurai, mivel az elnök visszatért a Fehér Házba, és örömüket büszkén szét is kürtöli – írja az amerikai hírmagazin Trump-fogadó különszámában Fred Kaplan.","shortLead":"Most boldogok a világ legnagyobb önkényurai, mivel az elnök visszatért a Fehér Házba, és örömüket büszkén szét is...","id":"20250122_Slate-Trump-Putyin-zsarnokok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/23e99c3a-6166-4087-a366-3eefb640c8f2.jpg","index":0,"item":"10ca6e0c-a3d6-4a19-978a-bceeb53b7dde","keywords":null,"link":"/360/20250122_Slate-Trump-Putyin-zsarnokok","timestamp":"2025. január. 22. 06:50","title":"Slate-elemzés: Trump alapvetően félreérti Putyint és a többi zsarnokot, és azok ezzel nagyon is tisztában vannak ","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"201a65d4-3e68-4740-b0fc-3db2715323e9","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Az ott dolgozók nem mindennapi módszert alkalmazva gyógyították meg a gyengélkedő állatot.","shortLead":"Az ott dolgozók nem mindennapi módszert alkalmazva gyógyították meg a gyengélkedő állatot.","id":"20250121_Igy-viditjak-fel-a-maganyos-holdhalat-a-felujitas-alatt-bezart-japan-akvariumban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/201a65d4-3e68-4740-b0fc-3db2715323e9.jpg","index":0,"item":"16b8946f-3003-47b7-8a86-9455e4ead5ad","keywords":null,"link":"/elet/20250121_Igy-viditjak-fel-a-maganyos-holdhalat-a-felujitas-alatt-bezart-japan-akvariumban","timestamp":"2025. január. 21. 11:14","title":"Hogyan lehet felvidítani egy magányos halat? – nem várt feladatot kellett megoldaniuk egy bezárt japán akvárium gondozóinak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2896e444-1329-449d-bc93-8c2dcf862bc2","c_author":"Földvári Zsuzsa","category":"360","description":"Gyógyír, reménysugár. Efféle szavak hangzottak el a vasárnapi burgenlandi választás eredményhirdetését követő kommentárokban, miközben országosan formálódik a szélsőjobboldal vezette kormánykoalíció. Szeretettel Bécsből-sorozatunk írása.","shortLead":"Gyógyír, reménysugár. Efféle szavak hangzottak el a vasárnapi burgenlandi választás eredményhirdetését követő...","id":"20250122_Szeretettel-Becsbol-Burgenland-valasztas-szocdem-siker-Hans-Peter-Doskozil","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2896e444-1329-449d-bc93-8c2dcf862bc2.jpg","index":0,"item":"6ad3ccae-46cf-479c-9e7e-30c7a94fed94","keywords":null,"link":"/360/20250122_Szeretettel-Becsbol-Burgenland-valasztas-szocdem-siker-Hans-Peter-Doskozil","timestamp":"2025. január. 22. 10:00","title":"A szélsőjobboldali előretörés ellenére baloldali fellegvár maradhat Burgenland","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e2b3fa53-9753-4de1-b356-731450bcebeb","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A medúzák egy bizonyos típusa képes arra, hogy ha megsérül, akkor összeolvad egy egészséges társával. Az eredmény alapján az állatoknak még az idegrendszerük is képes összekapcsolódni.","shortLead":"A medúzák egy bizonyos típusa képes arra, hogy ha megsérül, akkor összeolvad egy egészséges társával. Az eredmény...","id":"20250120_meduza-serules-egyesules-szervatultetes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e2b3fa53-9753-4de1-b356-731450bcebeb.jpg","index":0,"item":"6ec4e49c-3269-4818-9430-aa00ef17d75c","keywords":null,"link":"/tudomany/20250120_meduza-serules-egyesules-szervatultetes","timestamp":"2025. január. 20. 19:03","title":"Megdöbbentő dolgot figyeltek meg a medúzáknál, hatékonyabb lehet tőle a szervátültetés","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e68e3b5a-c074-41e1-9963-d25bafe41e1b","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Japán kutatók két, a Földtől azonos irányban lévő objektumot fedeztek fel, ám a tulajdonságuk minden szempontból zavarba ejtő.","shortLead":"Japán kutatók két, a Földtől azonos irányban lévő objektumot fedeztek fel, ám a tulajdonságuk minden szempontból...","id":"20250122_csillagaszat-tejutrendszer-csillagok-keletkezese-jeg","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e68e3b5a-c074-41e1-9963-d25bafe41e1b.jpg","index":0,"item":"989cbe34-a273-44c1-a3df-9ff4a2060b38","keywords":null,"link":"/tudomany/20250122_csillagaszat-tejutrendszer-csillagok-keletkezese-jeg","timestamp":"2025. január. 22. 16:03","title":"Újfajta csillagokat találhattak a Tejútrendszerben, és a tudósok sem értik, miért jegesek","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6420dd75-ea5d-41c6-89ca-8f520e9170f1","c_author":"Nagy Gábor","category":"360","description":"„Semmi nem állhat az utunkba” – mondta beiktatásán Donald Trump, aki az első napon aláírt rendeleteivel ízelítőt adott arról, hogyan képzeli el a kiterjesztett végrehajtói hatalmat. Az amerikaiak pedig azzal szembesültek, hogy elnököt választottak, de királyt kaptak – legalábbis ambícióját tekintve. Az első rendelkezések Amerikának szóltak, a világ többi része várhat a sorára.","shortLead":"„Semmi nem állhat az utunkba” – mondta beiktatásán Donald Trump, aki az első napon aláírt rendeleteivel ízelítőt adott...","id":"20250121_hvg-ii-donald-trump-elso-rendeletei","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6420dd75-ea5d-41c6-89ca-8f520e9170f1.jpg","index":0,"item":"aa3f6555-d07d-4406-a9f4-7be2445b7641","keywords":null,"link":"/360/20250121_hvg-ii-donald-trump-elso-rendeletei","timestamp":"2025. január. 21. 17:27","title":"II. Donald így akarja: berúgta az ajtót első intézkedéseivel Trump","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a38edf62-d34f-4807-81f1-006a056c1db0","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A melanizmus nagyon ritka jelenség a madaraknál, de ha elő is fordul, akkor is legfeljebb részleges formában – vagyis vannak az állaton világos tollak is. Egy nemrég megfigyelt példány azonban tetőtől talpig fekete.","shortLead":"A melanizmus nagyon ritka jelenség a madaraknál, de ha elő is fordul, akkor is legfeljebb részleges formában – vagyis...","id":"20250121_melanizmus-kiralypingvin-fekete-toll","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a38edf62-d34f-4807-81f1-006a056c1db0.jpg","index":0,"item":"b8b811f6-10aa-4d21-9351-44f0b0f30fe4","keywords":null,"link":"/tudomany/20250121_melanizmus-kiralypingvin-fekete-toll","timestamp":"2025. január. 21. 12:03","title":"Soha nem látott királypingvint vettek videóra, teljesen fekete a tolla – videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Veszélyben a berlini fal: réseket ütnek a maradványon
szerző:
Szabó Ágnes (Berlin)
Tetszett a cikk?
Értékelje a cikket:
Köszönjük!
Bár a berlini bal 1989-ben leomlott, egy hosszabb, egybefüggő szakaszát megkímélték az enyészettől. A graffitiképeiről híres East Side Gallery részleges bontása, áthelyezése ugyanakkor folyton napirendre kerül, mihelyt egy beruházás érdekei úgy kívánják. Most egy luxuslakóház miatt nyúlnának hozzá a civilek tiltakozása ellenére.
Az East Side Gallery Berlin Friedrichshain kerületében, a Spree folyó mentén az Ostbahnhof és az Oberbaumbrücke között található: ez a berlini fal legnagyobb, egybefüggő maradványa. 1990 tavaszán, a fal megnyitása után 21 ország 118 művésze hagyta hátra kézjegyét az egykori határsávot védő hátsó falrészen. Többek közt öt magyar is: Gábor Imre, Gerber Pál, Gerhes Gábor, Györffy Sándor és Kentaur.
Szabó Ágnes
Az East Side a maga 1,3 kilométerével a világ leghosszabb szabadtéri galériája lett, a falszakaszon a művészek a 89/90-es fordulatot, az eufóriát, a jövőbe vetett hitet örökítették meg művészi eszközökkel. A graffitik közül a kommunista vezérek testvéri csókja vagy a falat áttörő Trabant sokaknak még anélkül is ismerős, hogy valaha jártak volna Berlinben. A galériát a nyitás napján műemlékké nyilvánították, így az East Side azóta egyszerre szabadtéri műalkotás és az emlékezés helyszíne, mely közvetíti azt az érzést, hogy milyen lehetett egy megosztott városban élni. Az East Side évente több százezer embert vonz, Berlin egyik kihagyhatatlan nevezetessége.
Csábító fekvés
Az East side mögötti partszakasz ugyanakkor már nagyjából a 90-es évektől kezdve városfejlesztési célpont: része annak a megaprojektnek (Mediaspree, újabban Leitbild Spreeraum), amely 3,7 km-es szakaszon a Spree mindkét partján üzleti–irodai (főként telekommunikáció–média), szórakoztatóipari, szabadidős és lakófunkciókat kiszolgáló beruházásokat valósítana meg a magán- és a közösségi szektor (berlini szenátus, érintett önkormányzatok) összefogásával.
Ennek keretében már nagyon sok minden elkészült, vadonatúj épületek vagy régiek újragondolása, az East side szomszédságában például az O2 Aréna, amely Németország második legnagyobb multifunkcionális csarnoka. Ez egyben a Mediaspree-projekt egyik legtöbbet kritizált beruházása: többek között azért, mert egy 45 méter hosszú faldarabot az East Side-ból miatta kellett eltávolítani. Az akkor eltávolított darabok nem kerültek vissza eredeti helyükre, hanem attól 50 méterre állnak. Csak azért, hogy a látogatóknak zavartalan kilátása legyen a Spree-re.
A politika áldásával
Március elején egy 45 lakásos luxusapartman, a Living Levels kezdődő építési munkálatai miatt indult a világsajtót bejáró tiltakozás: a beruházó ugyanis 22 méter szélességben az építés idejére ki szeretett volna vetetni szelvényeket a falból, hogy a szállítójárművei közlekedni tudjanak. A Living Levels (tervező: NPS Tchoban Voss nemzetközi hírű német építésziroda) 2008 júniusa óta hatályos építési engedéllyel rendelkezik, a kerület polgármestere pedig szerződésben biztosította az átjárást az East Side Gallery területén a munkálatok idején.
Az építkezést a válság miatt az utolsó pillanatban kezdték meg: az építési engedély 2013 márciusáig volt kiadva, tehát eddig az időpontig mindenképp el kellett kezdeni a beruházást, aminek két falszelvény eltávolításával adtak nyomatékot. A közösségi hálón terjedő hír gyorsan összerántott egy tüntetést, amely átmenetileg megállította további elemek kiemelését. Világszerte rengetegen tiltakoztak az East Side „lerombolása” ellen, a március 17-i megmozdulást az egyik legkorábban protestáló, Németországban egykor rendkívül népszerű David Hasselhoff (Knight Rider, Baywatch) védnökölte.
Múlt szerdán a beruházó újabb négy elemet vágott ki az East Side-ból, amit ismét demonstráció követett. A berlini szenátus szóvivője igyekezett a tüntetőket megnyugtatni, hogy az építkezés befejezésével, 2015 végére az eltávolított faldarabok visszakerülnek eredeti helyükre. De legalább ekkora lyukra mindenképp szükségük van az építkezésen folyó szállítási munkálatok miatt, és a befektetők részéről már ez is kedvezmény, hiszen eredetileg 22 méter falszakasz elmozdítására volt engedélyük.
Szabó Ágnes
Antikapitalista jelszavak
A Mediaspree-megaprojektet, benne az East Side Gallery megbontását támadó civil szövetség (Süllyesszük el a Mediaspree-t!) azonban tántoríthatatlan, szerintük Klaus Wowereitnak, Berlin szociáldemokrata főpolgármesterének új területet kellene kijelölni a projekt számára, és azt kellene cserébe felkínálnia a Spree parti telekért. „Ennek azonban nem sok esélyét látjuk, miután tudjuk, hogy 6 lakást már sikeresen eladtak a még el sem készült komplexumban. A célunk az, ami egyébként a berlini lakosok háromnegyedének álláspontja is, hogy a Spree part maradjon meg természetes, zöld partszakasznak. Bár tisztában vagyunk azzal, hogy Berlin most Európa egyik legnépszerűbb városa, ami nyilván kedvez a Living Levels jellegű projekteknek, de szerintünk Berlin az East Side Gallery elvesztésével többet veszít, mint nyer.” – mondta a hvg.hu-nak a galéria sarkán egy lakókocsiban táborozó, az East side megmentésére alakult egyesület egyik tagja.
A civilek érvei között a berlini baloldali tüntetésekről ismert jelszavak köszönnek vissza, mint például „Nem győzhet mindig a kapitalizmus a profittal szemben”. Az pedig leginkább a Zöldeket idézi, hogy fenntartható és jövőorientált várostervezést követelnek, ami szociális és ökológiai szempontokat is szem előtt tart. Figyelemmel van a Spree ökoszisztémájára és arra, hogy a városfejlesztés miatt ne szoruljon ki a helyi lakosság. A projekt ellen egy online petíció aláírásával lehet tiltakozni: a cél 50 ezer aláírás gyűjtése és ezzel a projekt meghiúsítása.
A már kész projektek jelentős része a médiaiparhoz kapcsolódik: a Spree partján székelnek az Universal Music és a Music Televison német központjai, valamint az utóbbinak az almárkái, a Viva és a Viva Plus. Ide építtette az amerikai Anschutz Entertainment az O2 Arénát, és a SAT1 több szerkesztősége is a Spree partján felépült, a filmgyártás igényeit kiszolgáló tv-gyárban (Fernsehwerft) talált otthonra. A legtöbb épületkomplexumot irodai- és kereskedelmi célú hasznosításra húzták fel, de épültek szállodák is. Több világcég ide álmodta német vagy európai központját (BASF, Toyota), de például a német szolgáltatóipari szakszervezeti szövetség (ver.di) vagy a német hulladékkezelő vállalat székhelye is ezen a területen található. A projekttervek legalább fele alakulóban van, az East Side közelében még egy gyaloghidat is építenének Friedrichshain és Kreuzberg között a ’45-ben megsemmisített Brommy-híd helyén.