II. Erzsébet brit királynő kedden a Nemzeti Botanikai és Mezőgazdasági Intézet alapításának 100. évfordulója alkalmából Cambridge-be látogatott, ahol aztán tanúbizonyságát adta, hogy 93 évesen még mindig igazán stramm.

Mikor az évfordulós ceremónia részeként felajánlották, hogy segítenek neki elültetni a facsemetét, a királynő ezt kedvesen, de határozottan elutasította:

Tökéletesen alkalmas vagyok még arra, hogy elültessek egy fát.

A megjegyzést a botanikus kert igazgatójának tette, aztán átadta a retiküljét az udvarhölgyének, ásót ragadott, és befejezte a gyertyán elültetését. Az sem zavarta, hogy esetleg összekoszolja az élénkrózsaszín kosztümjét.

������ #ClimatePolicies ������

������������ The ������ Queen Has Shown Age Isn't a Barrier For Her

93-Year-Old #Elizabeth II Refuses Help For Planting A ������ #Tree

"No, no, I'm still perfectly capable"

������#EducationIsWeapon������#GlobalWarming#ClimateChaos#Education@SkyNewspic.twitter.com/Sl4adBb1zx

— Julio_Vaisman (@VaismanJulio) 10 July 2019

A kis megjegyzés aztán végigsöpört a brit sajtón.

A People szerint a brit királyi családban szokás, hogy amerre járnak, elültetnek egy fát - főleg a külföldi újtjaik során. 

A mostani eset érdekessége, hogy II. Erzsébet nagymamája, Mária királyné egy eperfát ültetett el a botanikus kertben 1921-ben.

View this post on Instagram

King George V and Queen Mary, accompanied by HRH Princess Mary, were the first members of the Royal Family to visit The National Institute of Agricultural Botany in 1921. In this first image from today’s #RoyalVisitCambridge The Queen plants a Hornbeam Tree to celebrate 100 years of the Institute and Queen Mary, The Queen’s grandmother planted a Mulberry Tree in 1921. In the second image The Queen was today presented with a bowl made from part of Queen Mary’s tree. In the fourth image The Queen planted a mountain ash tree in 1969, to celebrate the NIAB’s 50th anniversary. In the fifth image, also from 1969, The Queen cuts a cake marking the anniversary of the founding of the Institute. #RoyalVisitCambridge

A post shared by The Royal Family (@theroyalfamily) on Jul 9, 2019 at 9:04am PDT