A Siptu állítása szerint a magyar munkások heti 69 órát dolgoznak, és a tevékenységre érvényes, törvényes minimális bérnek csak az egyharmadát kapják. A Siptu építőipari illetékese szerint 20-25 magyar munkás érintett az ügyben, akik elmondták: reggel 7.30-tól este 7-ig dolgoznak hétfőtől szombatig, havi 1700 eurót kapnak zsebbe, fizetési papír nélkül. Figyelembe véve a túlórákat, valamint az utazási jogosultságokat is, 4,50 eurós órabér jön ki, miközben a törvény előírásai szerint legkevesebb 14,85-15,33 eurót kellene kapniuk óránként.

A lap beszámolója szerint a magyar dolgozók munkáltatója Boros Csaba, aki alvállalkozóként működik közre az osztrák Konhausner cég megbízásából, a fővállalkozó az ír John Sisk & Son, Írország legnagyobb építőipari vállalata.

A Siptu indítványára vizsgálat indult az ügyben. Az ír kormány hivatalos munkaügyi weblapja hónapok óta tévesen közölte, a valóságosnál alacsonyabbnak mutatta az Írországban érvényes minimális órabért, tette szóvá hétfőn az ír parlamentben Kathleen Lynch munkáspárti képviselő.

Írország egyike azoknak az EU-országoknak, amelyek a 2004-es bővítéstől fogva korlátozás nélkül beengedik az új EU-tagok munkavállalóit, ám mind több a panasz, hogy a külföldi dolgozókat alulfizetik. „Láttuk, hogy lelketlen munkáltatók hogyan zsákmányolják ki a sérülékeny bevándorló alkalmazottakat. A legkevesebb, amit tehetünk, hogy a kormány korrekt információval lássa el a külföldieket” – mondta a képviselő, arra utalva, hogy a munkáltatók alkalmasint a hibás kormányzati honlapot is kihasználják a fizetések lenyomására.

Az ír foglalkoztatási, kereskedelmi és vállalkozási minisztérium honlapja az angolon kívül nyolc külföldi nyelven – közte magyarul – tájékoztatja az érdeklődőket az írországi munkaügyi viszonyokról, és a tájékoztatásban hétfőig az szerepelt, hogy Írországban „a minimális órabér 7 euró egy tapasztalt, felnőtt dolgozó számára”. Ezzel szemben a minimális órabér ténylegesen 7,65 euró. A minisztérium mentségére szóljon, hogy még a nyilván kizárólag hazai közönségnek készült, gael (kelta) nyelvű tájékoztatóban is 7 euró szerepelt.

A honlapon hétfőn az idegen nyelvű tájékoztatók nem voltak elérhetők, az egyik angol nyelvű aloldalon azonban már az szerepelt, hogy a minimális órabér 7,65 euró, azzal a magyarázattal, hogy 2005. május 1-ig 7 euró volt. Csütörtökön az idegen nyelvű tájékoztatók is már a helyesbített adatot közölték a minimális órabérről.