Az ördög tragédiáját Kovalik Balázs, a Magyar Állami Operaház művészeti igazgatója állította színpadra, míg az opera szövegkönyvének alkotóját, a német Albert Ostermaier drámaírót Madách Az ember tragédiája drámája ihlette meg. A librettó születének regényes körülményeiről a HVG hetilap néhány hónappal ezelőtt megírta, hogy Eötvös darabját a japán Kent Nagano karmester eredetileg több mint hat éve rendelte a Los Angelesi Opera számára, de akkor még kórusoperáról volt szó. Amikor Nagano zeneigazgatóként a bajor Operához került, az ötletet is magával vitte Münchenbe, de ott akkor a kórusoperára nem tartottak igényt. Jött viszont egy új intendáns, aki hallott Madách darabjáról, és abból szeretett volna új operát, Eötvös azonban ahhoz ragaszkodott, hogy készüljön új szöveg a Madách mű alapján. Az így született Ostermaier librettó különlegessége, hogy Lucifer szerepét Ádám veszi át. „Az ördög ugyanis rájön, hogy egy lealjasodott világban rá mint gonoszra már nincs is szükség” – jelentette ki Kovalik Balázs.

A ma esti premiert a bajor rádió élőben közvetíti, Évát a holland mezzoszoprán, Cora Burggraaf alakítja, Ádám szerepét pedig Topi Lehtipuu finn tenorista énekli, míg Lucifer Georg Nigl osztrák baritonista lesz. A Kossuth díjas Eötvös Péter számos operája, a Három nővér, A szerelemről és más démonokról, és az Angyalok Amerikában is már több nagy európai és amerikai operaház repertoár-darabjának számít.

Lindner András