Hétfőn írtuk meg, hogy a Corvin-negyednél, az Üllői úton fotózták le a jövő évi Budapesti Nyári Fesztivál egy plakátját, amely több okból is nagyon rosszul sikerült. A legnagyobb szarvashiba a képen az volt, hogy Giacomo Puccini legutolsó, először 1926-ban bemutatott Turandot című operáját Giuseppe Verdi műveként hirdették.

A második hiba, hogy a rabszolgalány Liút alakító Cristina Pasaroiu operaénekes nevét is elírták: így a hirdetőoszlopon a román művész Pararoiuként szerepelt.

A plakátbakival kapcsolatban megkerestük a Budapesti Nyári Fesztivált is, akik azt válaszolták, hogy a tévedést még a hétvégén észlelték, most viszont hosszú Facebook-posztban mesélték el, hogy Giuseppe Verdi neve egy banális és fatális technikai hiba folytán került fel a plakátra.

Mint írják, az elmúlt napokban operabarátok és kultúrakedvelők sora jelezte nekik jószándékúan, hogy a jövő évi Turandot című produkciójuk plakátján a zeneszerző neve tévesen jelent meg.

Mondhatnánk, hogy nagyon sokáig kutattunk, míg találtunk Verditől egy Puccini operát, de a baki persze sokkal kellemetlenebb és nagyobb annál, hogy egy viccel üssük el.

"Giuseppe Verdi neve egy banális és fatális technikai hiba folytán került fel a plakátra. Hogy Önök is értsék: egy korábbi Verdi-plakát került felhasználásra sablonként a grafikai munkák során, és egy mentési hiba folytán sajnálatos módon egy félkész anyag került a nyomdába.

A hiba persze ténykérdés, ugyanakkor a hatalmas médiavisszhang minket is meglepett. Ez is bizonyítja, mekkora figyelem kíséri a Budapesti Nyári Fesztivál programjait, amiért a sajtónak és a közönségnek is hálásak vagyunk. Természetesen a hibát már a hétvégén észleltük, és amilyen gyorsan csak lehetett, javítottuk. Nemcsak a képen látható gerilla-marketing módszerrel, de amilyen gyorsan csak lehetett új plakátok cseréjével javítottuk a hibát. Budapest utcáin járva-kelve a mai nap folyamán már a javított plakátokat láthatják.

A hibáért Önöktől, az operabarátoktól és természetesen a luccai mestertől is elnézést kérünk" - írták.