© AP

Az utolsó világkörüli útján hajózó brit óceánjáró egy homokzátonyra futott, de rövidesen sikerült továbbhaladnia a dél-angliai Southampton kikötője felé, ahol II. Erzsébet királynő férje, Fülöp edinburgh-i herceg búcsúlátogatást tesz a fedélzeten. Ezután a hajó Dubaj felé indul majd tovább, hogy lehorgonyozzon egy mesterséges sziget partjainál, és ötcsillagos szállodává alakuljon át.

Valamivel több mint négy évtized során az óceánjáró 25 világkörüli utat tett meg, s több mint nyolcszázszor szelte át az Atlanti-óceánt. 1982-ben csapatszállítóvá is átalakították, és háromezer brit katonát vitt az argentinok által megszállt Falkland-szigetek háborús övezetébe. Fedélzetén több száz híresség is megfordult, köztük Elizabeth Taylor és Paul Newman, valamint a brit királyi család több tagja, II. Erzsébet királynő, Károly herceg és Diana hercegnő.