A 70 éves politikus mintegy negyven percen át ostorozta Romano Prodi balközép kormányát, amikor a szemei lecsukódtak, aléltan összeroskadni készült, a pulpitusba kapaszkodva. A körülötte állók a segítségére ugrottak, és kivitték a helységből. 
   
Marcello Dell'Utri konzervatív politikus felkérte a tömeget, hogy várjanak, amíg Belusconi jobban lesz, és visszatér a szónoki emelvényre. Irene Pivetti volt képviselőházi elnök nem sokkal később a tömeghez fordulva kijelentette, hogy a szónok a beszéd szenvedélyessége miatt lett rosszul. Közölte, hogy Berlusconi már jobban van, de az orvos tanácsára nem tér vissza a szónoki emelvényre. Egyéb részletet nem árult el.