Az utóbbi évek adatai alapján a halálos balesetek döntő többségének oka a gyorshajtás és az ittas vezetés volt, ezért leginkább ezeknek a büntetési tételeit emelték a május 1-jétől érvényes törvénymódosítással. A sebesség túllépéséért 250 és 1000 euró közötti helyszíni bírságot szabnak ki a hatóságok. A 10-20 km/órás sebességtúllépésnél 250 és 500 euró között mozog a büntetési tétel, de ha a vezető a megengedett sebesség kétszeresével hajt, a jogosítványát a helyszínen bevonják hat hónapra.

Ha a járművezető alkoholellenőrzésénél a szonda 0,52 ezreléknél többet mutat, a sofőrt azonnali hatállyal 12 órás elzárással büntetik; hivatásos gépkocsivezetőkre már a 0,38 ezrelékes érték felett ez a büntetés vár. Az elzáráson túl az ittas vezetés miatt 300 és 1000 euró közötti pénzbírsággal sújtják a vezetőt, de bírságolják azt is, ha a gépjárművezető megtagadja a szonda megfújását.

Azokat túl gyorsan hajtó a gépkocsivezetőket, akik rendőri felszólításra nem állnak meg, elfogásukat követően azonnali hatállyal elzárásra ítélik. Szintén börtönbüntetéssel sújtják azokat, akik ittas állapotban lépik túl a megengedett sebességet,  ebben az esetben a bírósági ítélet megszületéséig a gépkocsit is lefoglalják a szlovén hatóságok.

Súlyos büntetési tételeket szabnak ki azokra a fuvarozókra, akik a megengedettnél nagyobb súlyú árut szállítanak. Ha a túllépés 3 és 10 százalék közötti, 600 euró a büntetés mértéke, ha 10 és 20 százalék között van, 900 euró, ha a többlet meghaladja a 20 százalékot, 1800 euró büntetést kell fizetni Szlovéniában.