Az unióban az alkotmányos szerződésről tavaly szervezett népszavazások előtt vitát kavart a cégek határon túli termeléskihelyezésének kérdése, az úgynevezett delokalizáció, a téma vélhetően szerepet játszott a franciaországi szavazás nemleges eredményében.

Verheugen ipari biztos most egy német beadvány kapcsán azt hangoztatta, hogy uniós pénzeket nem lehet úgy munkahelyek létesítésére fordítani, hogy közben egy másik tagállamban munkahelyek semmisülnek meg. A német megkeresés alapja az volt, hogy egy svéd cég Németországból Lengyelországba kívánja áthelyezni termelését.

José Manuel Durao Barroso bizottsági elnök mindazonáltal – szintén Brüsszelben – Verheugen véleményének megerősítése mellett arról is beszélt, hogy még mindig jobb, ha a munkahelyek az EU-n belül cserélnek gazdát, mint ha a termelés kihelyezése unión kívüli országokba, például Ázsiába irányul. Ráadásul nincs is bizonyíték arra, hogy uniós pénzek eddig szerepet játszottak volna bármilyen unión belüli delokalizációban.