Az eset Schleswig-Holstein tartományban történt szombaton. A lübecki rendőrség tájékoztatása szerint a rendőrök előbb egy gumicsónakkal akarták partra hozni az őzet, de végül úgy döntöttek, hogy nem kockáztatnak emberéletet. Elvetették azt az ötletet is, hogy egy vadásszal lövessék le az állatot - megelőzve kínhalálát -, mert a golyók embereket is eltalálhattak volna a tó túlsó partján.

Végül a balti-tengeri őrjáratról visszatérő rendőrségi helikopter pilótájának támadt az az ötlete, hogy a maga körül szélvihart keltő légi járművel egyszerűen "leolvasztja" a jégről az odafagyott őzet. Gépével ügyesen manőverezve a pilótának sikerült is "partra fújnia" az állatot, amely teljes épségben szökkent tova a vadonban.