„Két nagyon fontos évet töltöttem Marseille-ben – nosztalgiázott a középpályás. – Hogy ma a Bayern játékosa lehetek, az elsősorban a Marseille-ben nyújtott teljesítményemnek köszönhető. Ott robbantam be, ott figyeltek fel rám, és nemcsak szakmailag fejlődtem, hanem megtanultam kezelni a súlyos lelki terhet is. Amikor ment a csapatnak a játék, persze csupa boldogság volt ott az élet.″

Ezzel együtt Ribéry nem számít barátságos fogadtatásra szerda este a Vélodrome-ban:

„Alaposan kifütyülnek majd, de ez rendjén is van, a futball ilyen. Tudom, hogy a szurkolók nem felejtettek el, értékelik a klubért és értük korábban tett szolgálataimat, de most nem fognak megtapsolni, hiszen a Bayernhez tartozom, nem pedig a Marseille-hez.″

Franck Ribéry

AP

A francia szurkolók nyilván nem felhőtlen boldogsággal olvassák azokat a sorokat, amelyekben Ribéry az „elnémetesedéséről″ beszél:

„Teljes mértékben müncheninek érzem magam. Nyáron már öt éve lesz, hogy a Bayernben játszom, természetes, hogy az öltözőben és a városban is otthon érzem magam. Boldog és szabad vagyok, akárcsak a családom tagjai, ezért azt gondolom, hogy egyszer majd ott fogom befejezni a pályafutásomat. A házam nem messze áll az edzőközpontunktól, minden együtt van ahhoz, hogy a lehető legjobban érezzem magam.″

Ribéry ugyanakkor elismerte, hogy a francia válogatottban általában nem képes megközelíteni a müncheni teljesítményét. Mint mondta, ez a francia futballt körüllengő rendkívül kritikus atmoszféra, különösen „bizonyos szakkommentátorok″ tevékenységének következménye.