Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#Speier Dávid

Bodnár Zsolt Kult

Cuki a cím, de ciki – a magyar filmcímek sötét titkai

Erőszakik, Spancserek, Tesó-tusa – kik felelnek azokért a magyar filmcímekért, amelyek hallatán a falat kaparni támad kedvünk? De hiába hőbörgünk, a forgalmazók szerint éppen az ilyen címekkel lehet becsalogatni az embereket egy-egy filmre. A hazai filmfordítás egyik legfoglalkoztatottabb alakja Speier Dávid, aki osztja a forgalmazók nézetét, azaz mindegy milyen bugyuta a cím, ha megtalálja a célközönségét.

Nincs bajuk a magyaroknak a kínai autókkal, nyitottabbak rájuk, mint bárki más Európában

Nincs bajuk a magyaroknak a kínai autókkal, nyitottabbak rájuk, mint bárki más Európában

Kíváncsi, hol tart az autóipar? Májusban választ kaphat rá!

Kíváncsi, hol tart az autóipar? Májusban választ kaphat rá!

40 éves, mégis szinte vadonatúj bukólámpás Porsche vár új gazdára

40 éves, mégis szinte vadonatúj bukólámpás Porsche vár új gazdára

Összemértek két mindenkit lefogyasztó csodagyógyszert – íme az eredmények

Összemértek két mindenkit lefogyasztó csodagyógyszert – íme az eredmények

Emlékszik még a világ legnagyobb kamustartupjára? A börtönben ülő alapító társa most ugyanolyan céget gründol

Emlékszik még a világ legnagyobb kamustartupjára? A börtönben ülő alapító társa most ugyanolyan céget gründol

Zsákok helyett gyakrabban ürülő szelektív kukák

Zsákok helyett gyakrabban ürülő szelektív kukák

Lengyelország bezáratja a krakkói orosz konzulátust a bevásárlóközpont felgyújtásáért

Lengyelország bezáratja a krakkói orosz konzulátust a bevásárlóközpont felgyújtásáért

Ilyen még nem volt ezen a héten: kihúzták a lottószámokat

Ilyen még nem volt ezen a héten: kihúzták a lottószámokat

A számok nem hazudnak: tényleg nehezebb ma lakást venni, mint 10 éve?

A számok nem hazudnak: tényleg nehezebb ma lakást venni, mint 10 éve?

A címlapról ajánljuk