Az ügyészség bűncselekmény elkövetésével vádolja a Sexto Poder című lap igazgatónőjét, Dinorah Giront, mivel az újság augusztus 20-i számában olyan fotómontázs megjelenését engedélyezte, amelyen számos női tisztségviselőt – köztük a legfelsőbb bíróság elnökét, az országos választási bizottság igazgatóját és a korrupcióellenes hivatal vezetőjét – kabarétáncosként tüntetnek fel a következő cím alatt: "A forradalom befolyásos asszonyai", utalva a venezuelai elnök politikai mozgalmára.

Giront vasárnap őrizetbe vette a rendőrség. Kedden ugyan szabadon engedték, de az államügyészség közleménye szerint megtiltották neki, hogy az ügyről nyilvánosan beszéljen vagy hogy elhagyja az országot, és kéthetente meg kell jelennie a bíróság előtt. A hetilap vezetője tagadja az ellene felhozott vádakat.

Az amerikai kontinens közel másfél ezer hírmédiumát képviselő, miami székhelyű IAPA (Inter American Press Association) szervezet aggodalmának adott hangot a történtek miatt, és a szólásszabadság megsértésének nevezte a Giron ellen indított eljárást.