A Pavarotti szülővárosában megjelenő Gazzetta di Modena csütörtöki számában megjelent hír szerint az özvegy jogi képviselői levélben szólították fel az Artestampa modenai kiadót, hogy tekintsen el a memoárkötet publikálásától.

Az "Én és a maestro, tizenkét év a világ legnagyobb tenorjával" című könyvben az énekes asszisztense, Edwin 'Tino' Tinoco egykori perui szállodaigazgató emlékezik vissza a sztártenorral töltött 12 évre, az énekes nagy találkozásaira, világkörüli turnéira és anekdotákban idézi fel a "Mester" emberségét, emberszeretetét. Bár a visszaemlékezés igen kedvező fényben tünteti fel az énekesbálványt, az özvegy szerint túlságosan is sok részlet szerepel benne néhai férje magánéletéről.

"Nicoletta Mantovani csak szeretné tiszteletben tartani a maestro, Luciano Pavarotti akaratát, aki mindig nagyon tartózkodó volt, és nem akarta volna, hogy mások híreket és képeket terjesszenek a magánéletéről" - reagált a lapértesülésre Giuseppe Patané, az özvegy ügyvédje.

Az ügyvéd szerint Tinoco 2006-ban titoktartási szerződést írt alá, amelyben vállalta, hogy nem teszi közzé a Pavarottival fenntartott munkakapcsolat során tudomására jutott információkat. Az egykori perui hoteligazgató 1995-től Pavarotti 2007-ben bekövetkezett haláláig volt a művész talán legközelebbi munkatársa.

Pavarotti 2003-ban vette el titkárnőjét, a nála 34 évvel fiatalabb Nicoletta Mantovanit, akinek a kedvéért elvált első feleségétől, Adriától. A második házasságból egy most 10 éves lánygyermek született.