Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"9ba30851-7da3-42b4-8938-f6f6a6cb2cd5","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A független képviselő átsétálna a hídon, a Gyurcsány-film rendezője pedig minden áthaladót bevonna a „szabad közlekedésért” való kiállásba.","shortLead":"A független képviselő átsétálna a hídon, a Gyurcsány-film rendezője pedig minden áthaladót bevonna a „szabad...","id":"20250422_erzsebet-hid-hadhazy-akos-dezsy-zoltan","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9ba30851-7da3-42b4-8938-f6f6a6cb2cd5.jpg","index":0,"item":"20501f8b-3965-4471-bc65-5a1d0f5926de","keywords":null,"link":"/itthon/20250422_erzsebet-hid-hadhazy-akos-dezsy-zoltan","timestamp":"2025. április. 22. 09:49","title":"Ez lesz kedden az Erzsébet hídon: Hadházy Ákos és Vészabó Noémi exférje is provokátorokat emleget","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1e171959-a833-4df3-9f02-f577e1a87298","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"Több mint háromezer lóerő kettejük összteljesítménye. ","shortLead":"Több mint háromezer lóerő kettejük összteljesítménye. ","id":"20250422_Bugatti-Chiron-Super-Sport-Chiron-Pur-Sport","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1e171959-a833-4df3-9f02-f577e1a87298.jpg","index":0,"item":"4c89e564-7da1-49ed-bf73-eb17d83ea414","keywords":null,"link":"/cegauto/20250422_Bugatti-Chiron-Super-Sport-Chiron-Pur-Sport","timestamp":"2025. április. 22. 20:20","title":"Egymás ellen gyorsult a Bugatti brutális duója – videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"64d2363f-8afa-4572-ba72-b5eb22318289","c_author":"MTI","category":"tudomany","description":"A világ korallzátonyainak több mint négyötödét érintette a rekordmagas óceáni hőmérséklet okozta tömeges kifehéredés – közölték a jelenséget megfigyelő tudósok.","shortLead":"A világ korallzátonyainak több mint négyötödét érintette a rekordmagas óceáni hőmérséklet okozta tömeges kifehéredés –...","id":"20250423_korallzatonyok-feheredes-eghajlatvaltozas-homersekleti-anomaliak","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/64d2363f-8afa-4572-ba72-b5eb22318289.jpg","index":0,"item":"fcb7265d-2d89-41cd-a2b5-3f4bc19dba83","keywords":null,"link":"/tudomany/20250423_korallzatonyok-feheredes-eghajlatvaltozas-homersekleti-anomaliak","timestamp":"2025. április. 23. 18:03","title":"Hatalmas a baj a korallzátonyoknál, már a 84 százalékuknál jelent meg a kifehéredés","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ff41c5ed-37fe-442f-8a66-fe74f1233eb7","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"Újdelhi védővámot vetett ki az olcsó kínai acél behozatalára.","shortLead":"Újdelhi védővámot vetett ki az olcsó kínai acél behozatalára.","id":"20250422_India-Kina-vamhaboru-acel-import","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ff41c5ed-37fe-442f-8a66-fe74f1233eb7.jpg","index":0,"item":"6a3ef9f8-e943-40f9-a2b6-5d8679525aad","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250422_India-Kina-vamhaboru-acel-import","timestamp":"2025. április. 22. 08:29","title":"India beszállt a Kína elleni vámháborúba","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e88a640b-17da-413d-814f-2364a3d77e5e","c_author":"Hamvay Péter","category":"360","description":"Stefan Lengyel tervezett villamost, sörösüveget, írógépet, gombnyomásos telefonregisztert. Utóbbi kettőnek a számítógép és a mobiltelefon megjelenése tett be, de nem haragszik ezért. Azt mondja, a hosszú élet titka, hogy el kell tudni engedni, amin nem lehet változtatni. HVG-portré.","shortLead":"Stefan Lengyel tervezett villamost, sörösüveget, írógépet, gombnyomásos telefonregisztert. Utóbbi kettőnek a számítógép...","id":"20250423_stefan-lengyel-hvg-portre","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e88a640b-17da-413d-814f-2364a3d77e5e.jpg","index":0,"item":"783bde9b-6e4b-4550-952e-f54e32c393c6","keywords":null,"link":"/360/20250423_stefan-lengyel-hvg-portre","timestamp":"2025. április. 23. 18:00","title":"„Továbbtanulásra alkalmatlan” – így kezdődött a mai benzinkútoszlopok hírneves tervezőjének karrierje","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a3d944b0-a926-467d-87f4-00e196755b3f","c_author":"HVG","category":"elet","description":"Az elhunyt egyházfő nyitott koporsóban fekszik.","shortLead":"Az elhunyt egyházfő nyitott koporsóban fekszik.","id":"20250422_ferenc-papa-ravatal-kepek-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a3d944b0-a926-467d-87f4-00e196755b3f.jpg","index":0,"item":"bccda2ef-6a0a-41f9-afae-f09778bf034a","keywords":null,"link":"/elet/20250422_ferenc-papa-ravatal-kepek-ebx","timestamp":"2025. április. 22. 09:25","title":"Képeket adott közre a Vatikán az elhunyt Ferenc pápáról","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"583a73d5-2f09-4a9d-8c05-b8a4021ace63","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"Az orosz elnök az ajánlatról állítólag Donald Trump különmegbízottjával beszélt.","shortLead":"Az orosz elnök az ajánlatról állítólag Donald Trump különmegbízottjával beszélt.","id":"20250422_oroszorszag-vlagyimir-putyin-ukrajnai-haboru-financial-times","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/583a73d5-2f09-4a9d-8c05-b8a4021ace63.jpg","index":0,"item":"d0d462b6-f18f-4308-89fd-6b73828d72a8","keywords":null,"link":"/vilag/20250422_oroszorszag-vlagyimir-putyin-ukrajnai-haboru-financial-times","timestamp":"2025. április. 22. 20:42","title":"Financial Times: Putyin felajánlotta, hogy leállítja az ukrajnai inváziót a jelenlegi frontvonalon túl","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1a9e5645-b43d-450a-b34e-4edcb836552b","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Maradnak a harmadik feles sütik a Google böngészőjében – sok késés és bizonytalanság után végleg áthúzta minden ezzel kapcsolatos tervét a cég.","shortLead":"Maradnak a harmadik feles sütik a Google böngészőjében – sok késés és bizonytalanság után végleg áthúzta minden ezzel...","id":"20250423_google-chrome-harmadik-feles-sutik-privacy-sandbox-megszunes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1a9e5645-b43d-450a-b34e-4edcb836552b.jpg","index":0,"item":"d3e65cab-49ee-4e78-8c30-4a376865ed7d","keywords":null,"link":"/tudomany/20250423_google-chrome-harmadik-feles-sutik-privacy-sandbox-megszunes","timestamp":"2025. április. 23. 15:03","title":"Fél évtizedes munkát dobott kukába a Google, minden marad a régiben a Chrome böngészőben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Kevés olyan szemvillanás alatt eltűnni képes desszert van, mint a tarte tatin. Minden idők egyik legnagyszerűbb édességét muszáj kipróbálni. Különösen, ha a végére akarunk járni a tavalyi almának, vagy az elejét venni az idei baracknak, nektarinnak.
Ez a francia édesség egy olyan gyümölcstorta, melyet fordítva sütünk meg. Rengeteg gyümölcs (leggyakrabban alma), sok-sok karamell és finom vajas tészta. Az alaprecept almáért kiált, de más is kerülhet bele. A leggyakoribb helyettes a körte, de nem idegen tőle a barack, a nektarin – és saját szakállunkra megkockáztathatjuk –, a meggy vagy a cseresznye sem.
A tarte tatin-ben a karamellizálódó, karamellel összeolvadó gyümölcs a legnagyszerűbb szövetségek közt említhető. A recept kissé riasztólag hathat kezdők számára, de néhány óvintézkedés és trükk minden baljós felhőt elhesseget a sütő felett.
Alaprecept. Francia élvezet
A sütemény eredete, mint minden legendáé, kissé homályos. Ha minden igaz, a Hotel Tatin-ben készült először, amit két lánytestvér, a Tatin nővérek üzemeltettek. A sztori innen burjánzik erre-arra, de mi inkább koncentráljunk a sütésre. A lényeg, hogy a legjobban akkor járunk – független teszthadseregünk egybehangzó véleménye szerint –, ha hidegen fogyasztjuk, egy gombóc vaníliafagylaltot téve minden szelet mellé.
Tarte tatin alaprecept
Tészta: 100 g vaj, 60 g cukor, 250 g liszt, 1 tojás, opcionálisan: 1 citrom reszelt héja, 1 kávéskanál vaníliaaroma
Karamell: 60 g vaj, 100 g cukor
Töltelék: 4 nagy savanykás alma, 20 g vaj, 1 evőkanál cukor
Elsőként összeállítjuk a tésztát. Ehhez a hozzávalóit kimérjük, és egy tálban összedolgozzuk. A vajat érdemes 1-2 órával előbb kivenni a hűtőből, hogy szobahőmérsékletű legyen. Így könnyű vele dolgozni. Amint ezzel megvagyunk, formázzunk a tésztából egy nagy gömböt, csomagoljuk fóliába, és tegyük a hűtőbe, hogy most viszont a benne levő vaj kissé megdermedjen, a tészta állaga stabilabb legyen, és a nyújtásnál megkönnyítse a dolgunkat.
Ezután elkészítjük a karamellt. Egy kis lábosba tesszük a cukrot a vajjal, és magas hőmérsékleten, folyamatosan kevergetve főzzük. Először el fog olvadni a vaj, egyveleget formál a cukorral, de ez a massza persze még nem az, amit keresünk. A további főzés folyamán mintha kissé kiszáradna a keverék, pontosabban ez az érzetünk lesz, elkezd barnulni. Egy ideig tartja ezt az állagot mely már némileg emlékeztet a karamellre, végül a cukor valóban elkezd felolvadni, és megfigyelhetjük, hogy az edény alján egészen folyékonnyá válik a közvetlen hő hatására. Ekkor figyeljünk nagyon, nehogy odaégjen, vagy túlságosan sötétté váljon! Amint jónak látjuk, húzzuk le a tűzről. Ekkor a karamellt beleöntjük a sütőformába. Ez célszerűen legyen lekapcsolható oldalú, korong alakú tortasütőforma. A közepére öntjük a karamellt, majd a formát körbe forgatva egyenletesen oszlatjuk a karamellt. Óvatosan, mert rendkívül forró lesz a forma. Lehetséges, hogy marad egy kis fölös karamellünk, ezt megelőlegezhetjük a leendő tatin fogyasztóknak.
Érdemes kissé savanykás gyümölcsöt használni, hogy ellensúlyozzuk a sok édeset és vajasat. Az almákat meghámozzuk, kimagozzuk, majd felszeleteljük. Az almaszeleteket a karamellre kell lerakni. Rakhatunk rá fél almákat, vagy vékonyabb szeleteket is, legyező alakban. A lényeg csupán annyi, hogy minél nagyobb felületen érintkezzen a gyümölcs a karamellel. A maradék almát érdemes úgy vagdosni, hogy a végén ne legyen túl hepehupás a felülete, mert akkor a tésztánk nem túl stramm. Az alma közé egy kevés vajat morzsolunk, és egy evőkanálnyi cukorral is meghintjük.
A tésztát kiszedjük a hűtőből, lisztezett deszkán kinyújtjuk, majd óvatosan rátesszük a leendő aljzatot az almahalomra. A lelógó részeket körbevágjuk. Ha sok, akkor a „vakarékból” süthetünk ráadásnak finom, vajas aprósüteményt.
A lecsatolható oldalú tortaforma egyetlen nagy hátránya, hogy a levet eresztő dolgokat nem tudja tökéletesen megtartani. Sütés közben kínos, ha a forró sütőbe folyik az alma lés karamella, mert aztán lehet vakargatni a sütő aljáról. Ezt megelőzendő több réteg (4-5) alufóliából ágyazzunk alá a formának, így biztosítva a takarításmentes, önfeledt sütizést. Kivételkor viszont bánjunk óvatosan az aluderékaljjal, hiszen tuti, hogy némi tűzforró folyadék lögybölődik benne. A tatin-t előmelegített sütőben, 180 fokon, alufóliával letakarva sütjük körülbelül 40 percig, majd a fóliát leszedve addig, míg szép barna nem lesz a tésztánk.
Ekkor kiszedjük, hagyjuk 10 percet hűlni. Lecsatoljuk az oldalát a formának, ráteszünk a sütire egy nagy tányért, és hirtelen mozdulattal megfordítjuk. Csak egy nagy levegő, egy határozott mozdulat. Ne féljünk a manővertől, garantált a siker, és a felejthetetlen desszert is.
A répatorta nagyszerű rágcsálnivaló: a finom fűszeres íz szerencsés esetben lágy, könnyű állaggal párosul, ami ellenállhatatlanná teszi. Aki egyszer kipróbálja, újra és újra neki fog állni. Nemcsak húsvétkor, amikor a nyuszi ürügyén vitathatatlan a létjogosultsága.