A strasbourgi székhelyű testület indoklása szerint a svájci hatóságok helyesen jártak el, mikor a gyerekek kötelezettségeit és az iskolai tanterv betartását helyezték előtérbe a vallással szemben. Egy több mint 6 éves ügy végére tett pontot a bíróság.

Az eljárás azután indult, hogy egy svájci-török kettős állampolgár házaspár vallási előírásokra hivatkozva nem engedte, hogy az akkor 9 és 11 éves lányaik a fiúkkal közösen járjanak úszásoktatásra. Az illetékes svájci hatóságok 2 ezer frankos (átszámítva csaknem 600 ezer forintos) büntetéssel fenyegették a szülőket arra hivatkozva, hogy a lányok még nem érték el a pubertáskort, mikortól a jogszabályok alapján mentességet kaphatnának az ilyen jellegű sporttevékenység alól.

Az érvelés ellenére a szülők továbbra sem engedték az uszodába a lányokat, a hatóság végül 1400 frankos büntetést szabott ki a családra a szülői feladat gyakorlásának megsértése miatt. A döntés ellen a szülők panasszal éltek.

A strasbourgi bíróság véleménye szerint az iskola különleges szerepet játszik a társadalmi integrációs folyamatban. Az eltérő hátterű gyermekek fejlődéséhez és beilleszkedéséhez meghatározó jelentőségű a kötelező oktatásban való részvétel. Mentesség az ítélet szerint csak nagyon kivételes és megalapozott körülmények között, valamint meghatározott feltételek mellett tehető lehetővé az illetékes intézmény, vagy hatóságok által.

A bíróság az eljárás során arányosnak találta a svájci hatóságok által kiszabott pénzbüntetést, amellyel a szülőket "gyermekeik sikeres szocializációjának és integrációjának fontosságára akarták figyelmeztetni".

(képünk illusztráció)