Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#Houde of Cards

Szabó M. István Vállalkozás

"Kint a videó, hol van a felirat?" – így dolgoznak a Trónok Harca fordítói

A Trónok Harca jelenleg a világ egyik legismertebb és leghíresebb sorozata. Ennek oka pedig nagy mértékben a fájlmegosztók és torrentoldalak elterjedtsége. Hétfő hajnalonként a hazai internetforgalom is megugrik – ekkor kerül fel a netre a már adásba engedett új rész –, de a letöltők zöme az angol nyelvű szériához vár a magyar feliratra. A leggyorsabb és sokak szerint legigényesebb munkát végző fordítópáros emiatt rendre hétfőn hajnal 4-kor kezd munkához. Az elhivatottságról, a hivatalos melónak is beillő hobbiról, az exibicionizmusrról, és arról is kérdeztük Bruzsyt és darkspellt, miért és meddig lehet öröm egy antivállalkozásban „robotolni”.

Egy éve üresen áll a tavaly átadott Újbudai Egynapos Sebészet

Egy éve üresen áll a tavaly átadott Újbudai Egynapos Sebészet

Kormányhivatali dolgozók ellen nyomoz az ügyészség

Kormányhivatali dolgozók ellen nyomoz az ügyészség

Négy és fél évet kapott, mert kifosztott egy haldoklót Miskolcon

Négy és fél évet kapott, mert kifosztott egy haldoklót Miskolcon

Most kapnak támogatást a tavalyi aszálykárosultak

Most kapnak támogatást a tavalyi aszálykárosultak

Kijavították a törvényt, amit Sulyok visszadobott, de lehet vele egy komoly probléma

Kijavították a törvényt, amit Sulyok visszadobott, de lehet vele egy komoly probléma

Felújítja a Volkswagen az öregecske kisbuszt, ami valahogy túlélte a nagy kaliforniai tűzvészt

Felújítja a Volkswagen az öregecske kisbuszt, ami valahogy túlélte a nagy kaliforniai tűzvészt

Az olaszok népszavazáson dönthetnek az állampolgársághoz jutás könnyítéséről, Salvini strandolásra buzdít voksolás helyett

Az olaszok népszavazáson dönthetnek az állampolgársághoz jutás könnyítéséről, Salvini strandolásra buzdít voksolás helyett

Guruló eurók: Bulgária a bevezetés kapujában, Magyarország egyre távolabb tőle

Guruló eurók: Bulgária a bevezetés kapujában, Magyarország egyre távolabb tőle

Ötcentis jégdarabokat is hozott a vihar

Ötcentis jégdarabokat is hozott a vihar

A címlapról ajánljuk