Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"d65be45d-aaed-4dd9-94fd-81438be44a22","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"A „mezőgazdaság versenyképességének megőrzése érdekében”. A pénz előteremtését Nagy Márton nemzetgazdasági minisztertől várják.","shortLead":"A „mezőgazdaság versenyképességének megőrzése érdekében”. A pénz előteremtését Nagy Márton nemzetgazdasági minisztertől...","id":"20250423_koltsegvetesbol-fizetik-ki-a-gazdak-vizszamlajat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d65be45d-aaed-4dd9-94fd-81438be44a22.jpg","index":0,"item":"a0aa3378-7d57-4f44-bb9d-9c718a761b56","keywords":null,"link":"/kkv/20250423_koltsegvetesbol-fizetik-ki-a-gazdak-vizszamlajat","timestamp":"2025. április. 23. 07:34","title":"Az állam fizeti a gazdák vízszámláját idén","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"55fadf2f-3515-4700-af02-f2ca0c59d444","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"A hercegi tejfogak a múlté. ","shortLead":"A hercegi tejfogak a múlté. ","id":"20250423_Ma-7-eves-Katalin-es-Vilmos-legkisebb-gyermeke-Lajos-herceg-a-csalad-friss-fotot-posztolt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/55fadf2f-3515-4700-af02-f2ca0c59d444.jpg","index":0,"item":"392807f8-16fb-49b7-a879-769ec6d20c83","keywords":null,"link":"/elet/20250423_Ma-7-eves-Katalin-es-Vilmos-legkisebb-gyermeke-Lajos-herceg-a-csalad-friss-fotot-posztolt","timestamp":"2025. április. 23. 15:02","title":"Ma 7 éves Katalin és Vilmos legkisebb gyermeke, Lajos herceg – a család friss fotót posztolt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"88773915-ed00-43e9-afe9-f986838540aa","c_author":"Lengyel Tibor","category":"360","description":"Orbán Viktor mára felismerte a Tisza jelentette veszélyt, ezért nyit új kommunikációs csatornákat: a Hont-interjú után elment egy lakossági fórumra, ahol ugyan nem poloskázott, de „balsorsnak” minősítette Magyarékat, és beszélt arról is, meddig lesz Magyarország az EU-ban, valamint rácsodálkozott az internetre is. Kielemeztük a kormányfő olykor standupos elemekkel tűzdelt, erős kijelentéseit. ","shortLead":"Orbán Viktor mára felismerte a Tisza jelentette veszélyt, ezért nyit új kommunikációs csatornákat: a Hont-interjú után...","id":"20250424_orban-magyar-peter-tisza-megafon-kommunikacio","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/88773915-ed00-43e9-afe9-f986838540aa.jpg","index":0,"item":"cde2fe23-afc2-4070-8cc8-572ff64da84f","keywords":null,"link":"/360/20250424_orban-magyar-peter-tisza-megafon-kommunikacio","timestamp":"2025. április. 24. 19:00","title":"Nem múlt el magától Magyar Péter egotripje, ezért is mondhatja azt Orbán, hogy „a hagyományos politika nem biztos, hogy elég a győzelemhez”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"0c4b378e-a5da-4c1d-b008-cd280292edfb","c_author":"Proxelan","category":"brandchannel","description":"Potenciazavarok, romló szexuális teljesítmény, meddőség: a férfiak számára legrémisztőbb gondok mögött sokszor egyetlen betegség, a prosztatagyulladás áll. A prosztatitisz nem ritka probléma, ez a férfiak egyik leggyakoribb betegsége, noha gyógyításához csak kevés esetben kérnek orvosi segítséget. Pedig ha már nagy a baj és a tünetek hónapok óta fennállnak, a terápia hosszú és nehézkes lehet. Ezért érdemes már az első panaszok jelentkezésekor szakorvos segítségét kérni. ","shortLead":"Potenciazavarok, romló szexuális teljesítmény, meddőség: a férfiak számára legrémisztőbb gondok mögött sokszor egyetlen...","id":"20250418_Ferfiak-nepbetegsege-prosztatagyulladas-proxelan","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/0c4b378e-a5da-4c1d-b008-cd280292edfb.jpg","index":0,"item":"b6d47bb6-bd53-47d6-864d-c6d7347c9964","keywords":null,"link":"/brandchannel/20250418_Ferfiak-nepbetegsege-prosztatagyulladas-proxelan","timestamp":"2025. április. 23. 07:30","title":"A férfiak népbetegsége: a prosztatagyulladás","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":true,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":true,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":"Proxelan","c_partnerlogo":"915b242c-ffb1-4467-8f4f-23f087f43ae2","c_partnertag":""},{"available":true,"c_guid":"1b66694c-ff6d-4743-af6d-f2f83d347cb0","c_author":"Lőrincz Tamás","category":"itthon","description":"Egyebek mellett a keresetek megduplázását, a diplomás bérminimum bevezetését, valamint a köztisztviselői életpálya visszaállítását követeli az a több ezer önkormányzati köztisztviselő, aki ma reggeltől kezdett munkabeszüntetésbe az ország húsz pontján. ","shortLead":"Egyebek mellett a keresetek megduplázását, a diplomás bérminimum bevezetését, valamint a köztisztviselői életpálya...","id":"20250423_Reggeltol-tobb-ezer-onkormanyzati-koztisztviselo-kezdett-sztrajkba-magasabb-fizetest-kovetelnek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1b66694c-ff6d-4743-af6d-f2f83d347cb0.jpg","index":0,"item":"7862148e-c46d-47a9-8097-b91b626f8950","keywords":null,"link":"/itthon/20250423_Reggeltol-tobb-ezer-onkormanyzati-koztisztviselo-kezdett-sztrajkba-magasabb-fizetest-kovetelnek","timestamp":"2025. április. 23. 06:00","title":"Több ezer önkormányzati köztisztviselő kezdett sztrájkba reggel, magasabb fizetést követelnek ","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f4060d91-9ae1-47cb-b1b0-19a8dd053fc8","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"A Velencei-tó és a Balaton melletti áruházakban csaknem 150 új munkahelyet hoznak létre.","shortLead":"A Velencei-tó és a Balaton melletti áruházakban csaknem 150 új munkahelyet hoznak létre.","id":"20250423_Szallast-is-adhat-a-Lidl-a-munkavallaloknak","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f4060d91-9ae1-47cb-b1b0-19a8dd053fc8.jpg","index":0,"item":"fe710300-cfff-411f-ad85-9a6e6ded4e2b","keywords":null,"link":"/kkv/20250423_Szallast-is-adhat-a-Lidl-a-munkavallaloknak","timestamp":"2025. április. 23. 09:48","title":"Szállást is adhat a Lidl a munkavállalóknak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e34caa37-b9c0-4437-9485-847edc0155aa","c_author":"Alsó-Ausztria","category":"brandcontent","description":"A Duna menti kerékpárút – amely 1200 kilométer hosszan kanyarog Németországtól, Donaueschingentől egészen Budapestig – méltán tartozik Európa legnépszerűbb biciklis útvonalai közé. A legtöbben a Passau és Bécs közötti szakaszt választják, ha azonban egyedibb, természetközelibb élményeket keresünk, érdemes egy ponton letérni erről a fő vonalról, és bebarangolni Alsó-Ausztria egyik legizgalmasabb régióját: a Mostviertelt.","shortLead":"A Duna menti kerékpárút – amely 1200 kilométer hosszan kanyarog Németországtól, Donaueschingentől egészen Budapestig –...","id":"20250422_also-ausztria-kerekpar_duna_alpok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e34caa37-b9c0-4437-9485-847edc0155aa.jpg","index":0,"item":"908ee919-89ff-4a1f-83da-fb4ec640817f","keywords":null,"link":"/brandcontent/20250422_also-ausztria-kerekpar_duna_alpok","timestamp":"2025. április. 24. 19:30","title":"Látványos kitérő: kerékpáron a Duna és az Alpok között","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":true,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":true,"c_isbranded":true,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c5c5b2b4-c8da-4181-a87f-d18a7256c603","c_author":"Ballai Vince","category":"360","description":"Súlyosabb és kevésbé súlyos fertőzések miatt is aggódhatnak az állattenyésztők ezekben a hónapokban. Van, amihez már hozzászoktak, van, ami fél évszázad után került elő váratlanul, és van, ami még csak fenyegetés, de elkerülhetetlennek tűnik. Száj- és körömfájás, madárinfluenza, sertéspestis és kéknyelv betegség – íme a haszonállatokat leginkább tizedelő kórok, és a velük kapcsolatos, hol jobban, hol rosszabbul működő védekező reflexek.","shortLead":"Súlyosabb és kevésbé súlyos fertőzések miatt is aggódhatnak az állattenyésztők ezekben a hónapokban. Van, amihez már...","id":"20250424_allatbetegsegek-osszefoglalo-szaj--es-koromfajas-madarinfluenza-afrikai-sertespestis-keknyelv-betegseg-allattenyesztes-husipar","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c5c5b2b4-c8da-4181-a87f-d18a7256c603.jpg","index":0,"item":"b1227b73-8434-403a-9e2b-68e1744ad2c3","keywords":null,"link":"/360/20250424_allatbetegsegek-osszefoglalo-szaj--es-koromfajas-madarinfluenza-afrikai-sertespestis-keknyelv-betegseg-allattenyesztes-husipar","timestamp":"2025. április. 24. 15:40","title":"Száj- és körömfájás, madárinfluenza, sertéspestis, kéknyelv – mi történik a magyar állatfarmokon?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Steven Seagal beájulna: teszteltük a Huawei új csúcstelefonját
Balogh Csaba
Tetszett a cikk?
Amikor a világ harmadik legnagyobb mobilgyártója piacra dob egy új telefont a prémiumkategóriában, arra mindenképpen érdemes odafigyelni. Amikor mindenben a második legnagyobb Apple fölé/alá ígérnek, akkor pedig még inkább. Megnéztük, mit tud a Huawei elegáns óriása, a Mate S.
Ez lenne az androidos telefonok iPhone-ja? – tettük fel a kérdést, amikor a Huawei a szeptember eleji IFA szakkiállításon szinte minden tulajdonságot tekintve az Apple telefonjához hasonlítva mutatta be Mate S modelljét. A választ természetesen nem bíztuk a száraz specifikációs listára, azóta kézbe vettük és leteszteltük a hamarosan Magyarországon is piacra kerülő nagyképernyős telefont.
A dobozkirály
Mielőtt a tesztünk alanyának képességeiről bármit is mondanánk, egy dolgot le kell szögezni: ha a Huawei semmi mást nem csinálna, mint dobozokat tervezne más gyártók telefonjaihoz, valószínűsíthetően akkor is profitot termelne a vállalat. Külön érdem, hogy a Mate-széria legújabb tagjának dobozát úgy sikerült szépre és elegánsra csinálniuk, hogy az közben véletlenül sem hasonlít a házon belüli P8 szintén elegáns csomagolására. A töltőn és a fülhallgatón (no meg persze a telefonon) kívül a matt fekete kartonból faragott dobozban van még egy tok is, ami szintén erősíti az odafigyelés érzetét az emberben.
Tényleg szép
A doboz kibontása után sem tűnik el az elegancia, maga a Mate S is egy jól sikerült darab. A berlini bemutató tanúsága szerint a "szép telefon" fogalmába beleértik azt is, hogy a legnagyobb konkurensnél – mondjuk ki, mert ők is kimondták: az Apple iPhone-jánál – egy kicsit mindenképpen vékonyabbnak és kisebbnek kell lenni. Bár Richard Yu vezérigazgató büszkén sorolta, hogy szinte minden paraméterben sikerült a nagyobb iPhone alá menni, mi még mindig nem tudunk elképzelni egy olyan vásárlót, aki (tized)milliméterek alapján döntene egy készülék mellett. Olyat viszont nagyon is el tudunk, akinek a mindennapi használat során feltűnne az, hogy mit is áldozott be ezért az apró térnyerésért a vállalat – de erről egy kicsit később.
Huawei
A telefon minden oldalélét lekerekítették, sőt még a kijelzőt borító üveget is, ennek összhatásaként pedig egy modern hatású, ízléses, elöl üveg, hátul fém készülékházat sikerült létrehozni. A Mate S mindenképpen az utóbbi idők egyik legszebb telefonja lett.
Képernyő
Talán az eddig alkalmazott 6 hüvelyk használhatatlansága, talán az összehasonlítási alapként oly sokszor hivatkozott Apple-telefon 5,5-ös átmérője, de legnagyobb eséllyel a két dolog együtt ösztönözhette arra a mérnököket, hogy az idei Mate már "csak" 5,5 colos képernyőt kapjon. Átlagos kézben ez még éppen-éppen használhatónak tűnik, de nem nyitnánk újra az ezzel kapcsolatban újra és újra fellángoló vitát: kézbe kell venni, ki kell próbálni.
A Mate S képernyőjén 1080x1920 pixel sorakozik, a képminőség teljesen rendben van, egyedül a maximális fényerővel volt némi problémánk: aki jellemzően nagyobb fényerő mellett szereti használni a monitorokat és kijelzőket, azt kellemetlen meglepetés érheti, mert ezen a téren bizony ráfér volna még némi kakaózási lehetőség a telefonra.
A Force Touch nyomásérzékeny kijelző egyik érdekes funkciója: a telefon képes megbecsülni a képernyőre helyezett kisebb tárgyak súlyát.
Huawei
A kijelzőt a Gorilla Glass eddiginél valamivel karc- és strapaállóbb új verziója védi és a Force Touch technológia teszi különlegessé. Vagyis csak tenné: a Huawei nagyon sietett vele, hogy a nyomásérzékeny kijelző csodáját az Apple-nél hamarabb mutassa meg a sajtónak – viszont hogy ez nem fogja felpörgetni az eladásaikat, az biztos. Míg ugyanis az Apple-féle megoldást már (tíz)milliók nyomogatják világszerte, a nagy dirrel-durral bevezetett Huawei-féle Force Touch csak a Mate S egy speciális verziójában lesz elérhető – egyelőre nem tudni, mikor és milyen áron. A technológia tehát remek reklámerővel bír, de az erő visszafele is elsülhet: nem lepődnénk meg, ha napi szinten szállingóznának majd a Huawei-hez olyan vásárlók jelzései, akik éppen a nyomásérzékenység miatt vették meg a telefont, de a funkció "valamiért nem működik".
A vas
A képernyő alatt a Kirin 935 chipset összesen 8 processzormagja dolgozik (négy 1,5 GHz-es és négy 2,2 GHz-es), ennek munkáját 3 GB RAM segíti. Az összeállítás általában elég lóerőt biztosít a telefonon futó Android 5.1.1 operációs rendszernek és az alkalmazásoknak, tesztelésünk során a mobil csak néha döccent meg egy-egy pillanatra. Igaz, akkor teljesen váratlan pillanatokban, de fogjuk a megjelenés előtti szoftververzióra azt, hogy indokolatlan helyzetekben gondolkozik el a készülék. A vonatkozó teljesítményt mérő AnTuTu-teszteken egyébként az 51 ezer pont körül teljesítő Mate S-t csak kicsivel mérték erősebbre a Samsung 49 ezer pontos tavalyi Galaxy S5-ösénél, míg a 62 ezres OnePlus 2 és a 67 ezres Samsung Galaxy S6 (edge) jócskán ráver a Huawei phabletjére.
Huawei
A Mate S 32, 64 és 128 gigás belső tárhellyel érkezik, de ebből főleg az első két modellre érdemes ácsingózni. A harmadik, 128 gigás kiadás ugyanis az a speciális "prémium" verzió, amelybe a Force Touch is bekerül, és amelynek sem megjelenési ideje, sem ára sem ismert. Tárhely szempontjából viszont ez nem is olyan nagy gond, ugyanis a 32 és a 64 gigás kiadások is bővíthetők microSD kártyával.
A hardveres specifikációs listán helyet kapott még ezeken kívül mindenféle szokásos képesség: GPS, wifi, 4G/LTE, Bluetooth (4.0), NFC és persze USB-csatlakozó is. Ez utóbbi sajnos még nem a több előnnyel is rendelkező C-típusú, hanem egy szokásos microUSB.
A Huawei belepakolt a telefonba egy ujjlenyomat-olvasót is, mégpedig nem is akármilyet. A telefon hátulján, a kamera alatt helyet kapott – azonosítás mellett lapozgatáshoz is bevethető – modul érezhetően gyorsabban és megbízhatóbban működik, mint az Apple eddig használt technológiája – igaz, az idei 6s (Plus)-ban alkalmazott Touch ID már szintén szempillantás alatt azonosítja a felhasználót.
Huawei
Fény és hang
A Mate S-be szerelt főkamera 13 megapixeles, és az egy dolog, hogy a Huawei P8-ban is lévő modullal szép képek készíthetők, de aki egy kicsit jobban érdeklődik a fotózás iránt, és hajlandó utánanézni a beállítások értelmének, az a Mate S-ben alaposan kiélheti majd magát: a Pro kamera módban állítható a fényérzékenység, a záridő, a fehéregyensúly, az expozíció és néhány további finomhangolási lehetőség is akad. A csúcskategóriában már-már kötelező optikai képstabilizátor is helyet kapott a fedélzeten, és az sem elhanyagolható, hogy a kameralencsét zafírral tették a karcolásokkal szemben ellenállóbbá.
Audio téren is van érdekesség: a készülékbe nemcsak, hogy 3 mikrofont építettek, de gondoskodtak a rendszer szoftveres támogatásáról is. A Mate S-t így jól lehet diktafonként használni, a telefon tudja, mikor merről érkezik a hasznos hang, mikor merre kell fokozottan figyelnie, de a jobb hangminőséget és érthetőséget eredményező fókuszirány kézzel is szabályozható.
Huawei
És ha már hang, akkor még egy kis figyelmet igényel a készülék mellé csomagolt fülhallgató is. Az earbud kialakítású füles gombjai nem csak hangerőszabályzásra alkalmasak: hosszan nyomva a +/- gombokat előre/hátra lehet léptetni a zenék között.
A szuperképességnek annyi
Az akkumulátorral tőrt szúrtak a Mate-széria szívébe, és a potenciális vásárlókéba is. A készülék gyenge pontja ugyanis éppen ez. Nem, nem egy szörnyen gyenge, fél napon át kitartó aksiról van szó – de sajnos a csalódás, amit okoz, az is tovább tart fél napnál. A Mate jelzésű Huawei-telefonok leghűségesebb rajongói ugyanis eddig azok közül kerültek ki, akik azt mondták: megér nekik néhány milliméternyi és néhány grammnyi pluszt az, hogy az egyik leghosszabb üzemidejű androidos telefont használhassák. Nos, aki korábban így választott, az tartsa meg tavalyi Mate-jét, aki pedig most vásárolna és elsősorban az üzemidőt tekinti fontosnak, az keresgéljen másfelé.
A Mate S-be került 2700 mAh-es akkumulátor sajnos egészen konkrétan azt jelenti, hogy a Huawei Mate-szériája ezennel elvesztette szuperképességét. És itt jön a képbe Steven Seagal. Tudják, neki voltak azok a filmjei, hogy Úszó erőd, meg Száguldó erőd... no és a csak címként megszületett harmadik rész: Elhagyott az erőd.
Huawei
Verdikt
Jó telefont csinálni nem bonyolult feladat, de éppen ezért nem is elégséges: sok gyártónak vannak jó telefonjai. A Huawei Mate S egy jó telefon, és az előzmények ismeretében minden esélye megvolt rá, hogy kitűnjön a sok jó közül: a Huawei név általában kiemelkedően jó ár-érték arányt jelent, a "Mate" megnevezés pedig kiemelkedően hosszú üzemidőt. Az S modellre egyik sem jellemző: a Mate-sorozat eddigi modelljeiben tapasztalataink szerint még intenzív telefonnyomogatás mellett is benne volt a két nap használati idő, és 120 ezer forintba kerültek. A Mate S egy szokványos "egynapos" telefon, 200 ezer forintért.
Egy ötletes funkciókkal felruházott érintésérzékeny képernyő valamicskét javíthatott volna a helyzeten, de így nincs mese: az itthon valamikor október-novemberben megjelenő Mate S nem emelkedik ki a mezőnyből, leginkább egy rossz áron beszerezhető nem rossz telefon. Aki egy olyan androidos telefont keres, ami nemcsak a Huawei palettájában, hanem a teljes androidos kínálatban az egyik legjobb ár-érték arányú darab, az inkább a 60 ezerrel olcsóbb P8-ra vesse tekintetét. Most, a Mate S-nél viszont haladjanak tovább, nincs itt semmi beleszeretnivaló.