Hírlevelek
Menü

Olvasási mód:

Betűméret:

Betűstílus:

#Líra

Ongjerth Dániel, Lukács Andrea Kult

Kapitális fordítói hibák a bestseller-gyárban

Miért nem érdekli a kiadót, ha a gondozásában lévő könyv egy fordítási hiba miatt híresül el? Az eszetlen bestseller-hajsza A szürke ötven árnyalata című könyv oroszlánkirályos bakiján bukott ki, de hibáztatható egyedül a fordító? Utánajártunk, hogy viszonyul egymáshoz a kiadó, a szerkesztő, a fordító és a terjesztő az egyre szűkülő könyvpiacon. Van főgonosz? Az olvasó ártatlan.

Győrffy Árpád Gazdaság

A forinton is segíthet az EKB

A feltörekvő piaci devizákat is erősítheti a következő hetekben az EKB szerdán végrehajtott hosszú távú...

1 2 3
Fontos változás: új táblákkal jelzik az e-matrica és e-útdíj ellenőrzést

Fontos változás: új táblákkal jelzik az e-matrica és e-útdíj ellenőrzést

Ilyen változáson mennek át a húgyutak és a női szervek a menopauza alatt

Ilyen változáson mennek át a húgyutak és a női szervek a menopauza alatt

Aki buta, az nem veszi észre, hogy valójában mennyire buta, de a félművelt okozza a legtöbb kárt

Aki buta, az nem veszi észre, hogy valójában mennyire buta, de a félművelt okozza a legtöbb kárt

„A nők igénylik, hogy ne XS-es modelleken mutassuk be a bugyikat” – nemcsak üzlet, tabudöntögetés is a Redy

„A nők igénylik, hogy ne XS-es modelleken mutassuk be a bugyikat” – nemcsak üzlet, tabudöntögetés is a Redy

Szédületes konzolt mutatott be a Nintendo, megérkezett a Switch 2 – itt van minden részlet

Szédületes konzolt mutatott be a Nintendo, megérkezett a Switch 2 – itt van minden részlet

Ön is észrevett valami furát Sulyok Tamás fotóin? Saját logót kapott az államfő

Ön is észrevett valami furát Sulyok Tamás fotóin? Saját logót kapott az államfő

Hat kiló fűvel bukott le egy újpesti termelő, akit valaki feldobott

Hat kiló fűvel bukott le egy újpesti termelő, akit valaki feldobott

A járőrök oltották el a menekülő autós kocsiját miután kerékpártartóknak csapódott – videó

A járőrök oltották el a menekülő autós kocsiját miután kerékpártartóknak csapódott – videó

„Úgy néz ki, mint a seggem kifordítva” – groteszk szoborral verte át Szoboszlait a Telekom

„Úgy néz ki, mint a seggem kifordítva” – groteszk szoborral verte át Szoboszlait a Telekom

A címlapról ajánljuk