86755 találat erre a kifejezésre: "Google fordító magyarul" a(z) ÖSSZES rovatban

2003. december. 01. 09:59 Világ

Ausztria: megmentették az egyik magyar hegymászót

A hegyről lezuhant másik magyar hegymászónak már csak a holttestét találták
Megmentették az egyik magyar hegymászót az ausztriai Hochtornál az osztrák hegyi mentők hétfőre virradóra. A helyi csendőrdég részéről
... este rekedt a hegycsúcs közelében. A másik eltűnt magyar utáni kutatásba hétfőn bekapcsolódott az osztrák belügyminisztérium
... a hadsereg egy-egy helikoptere. A magyar hegymászó holttestét dél körül fedezték fel az osztrák hegyi mentők. Az alpinista 200 métert

2003. november. 28. 14:09 Gazdaság

Sokkszerű kamatemelés - külföldi visszhang

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) 300 bázispontos kamatemelése negatív hatással lehet a magyar makrogazdasági politika
” - mondta a hvg.hu-nak nyilatkozva James McCormack, a Fitch IBCA londoni hitelminősítő magyar makrogazdasággal foglalkozó elemzője
... mértéke és időzítése jelzi, hogy a magyar pénzügypolitika komoly problémákkal néz szembe. Szerinte ugyanis kétséges, hogy a kormány
... kamatemelés hatásait is. „A kamatemelés után továbbra is bizonytalan és volatilis maradhat a magyar piac, tény, hogy a a külföldiek

2003. november. 27. 16:57 Karrier

Tavasszal jön az elektronikus munkakönyv, képzési programok romáknak

hogy 2004 és 2006 között 183 milliárd forintot fordítanak a humánerőforrás-fejlesztési operatív programokra, különös tekintettel a
helyettese. A humánerőforrás-fejlesztési operatív programokra az Európai Unió forrásaiból 500 millió euró, a magyar államtól pedig 167
... a munkavállalót. Az EU-csatlakozás utáni időszakban megjelenő munkaerő-piaci migrációról az államtitkár úgy véli, hogy mintegy 80-120 ezer

2003. november. 27. 12:39 Világ

Eltűnt egy magyar hegymászó Ausztriában

A frissen hullott hó, a lavinaveszély és a rossz időjárási viszonyok miatt egyelőre lehetetlen a kutatás a magyar hegymászó
A magyar hegymászó szerdán a legmagasabb osztrák hegycsúcs felé tartva megcsúszott a jégen a hegymászók által Pályaudvarnak nevezett

2003. november. 27. 08:22 Itthon

Bárándy György képviseli Varga-Balázs Péter családját

Az Irakban elhunyt magyar fiatalember családját képviselő ügyvéd arra a kérdésre, hogy a hozzátartozók igényt tartanak-e kártérítésre
tájékoztatása szerint az Irakban november 17-én lelőtt magyar fiatalember földi maradványait tartalmazó koporsót Bagdadból Kuvaitba
... elszállítására azt követően került sor, hogy a holttestet a bagdadi magyar külképviselet konzulja személyesen is azonosította, és

2003. november. 26. 16:32 Gazdaság

Pénzbírság a Molnak

A szlovák Pénzpiaci Felügyelet 10 millió szlovák korona bírsággal büntetné a magyar olajtársaságot azért, mert nem adta be időben a

2003. november. 26. 14:39 Világ

Irak: autóbalesetet szenvedett a magyar konzul

Kárpáti Miklós a szíriai határ felé tartott, hogy onnan a bagdadi magyar képviseletre kísérje a Varga-Balázs Péter halálának
szerint a konzul a szíriai határ felé tartott, hogy onnan a bagdadi magyar képviseletre kísérje a Külügyminisztérium két képviselőjét
... kilenc nappal korábban életét vesztett magyar fiatalember, Varga-Balázs Péter halálának kivizsgálására kaptak megbízást. (MTI)

2003. november. 26. 13:06 Itthon

Tárgyalások a magyar vadászrepülők szlovéniai bevetéséről

Szakértői egyeztetés kezdődik Magyarország és Szlovénia között arról, hogy elláthatnák-e magyar vadászrepülőgépek a két ország
belépő Szlovénia tárgyalásokat kezdeményezett arról, hogy magyar vadászrepülőgépek védjék légterét. Szlovénia ebben az esetben nem
..., viszont hozzájárulna a magyar gépek üzemeltetéséhez. A lap szerint a NATO támogatja az ilyen jellegű regionális együttműködéseket

2003. november. 26. 12:58 Itthon

Csütörtökön érnek haza Varga-Balázs Péter földi maradványai

Szerdán indították el Irakból a múlt héten lelőtt magyar fiatalember földi maradványait tartalmazó koporsót – jelentette be Tóth Tamás
is tájékoztatja. "Az elhunyt földi maradványainak elszállítására azt követően került sor, hogy a holttestet a bagdadi magyar

2003. november. 26. 08:30 Világ

Szerbiai választások: nem fog össze az öt magyar párt

A Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége (VMDK) kedden a december 28-án esedékes parlamenti választások bojkottálása mellett döntött
... a Vajdasági Magyar Demokrata Párt (VMDP) távol marad a három másik magyar párt részvételével létrejött
Az öt vajdasági magyar párt a múlt hét elején egyeztetett a december 28-án esedékes szerbiai parlamenti választásokon való részvételről
..., a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke vasárnap választási koalíciót hozott létre három kisebbségi, illetve regionális szerbiai
...-Ljajic nevet választotta. A koalícióhoz hétfőn két kisebb délvidéki magyar párt, a Kereszténydemokrata Európa-mozgalom (KDEM) és a

2003. november. 25. 18:17 Kult

Magyar történésznő magas brit elismerése

Magas elismerésben részesítette az angol királynő Gitta Sereny Londonban élő magyar származású történész-életrajzírót, aki elsősorban a
valamint más, későbbi írásaival. A náci háborús bűnösök élettörténetének kutatójaként közismert Gitta Sereny 1921-ben született Bécsben

2003. november. 25. 15:16 Itthon

Irak: egy baleset helyszínén lőtték le a magyar férfit

Egy amerikai katonákat Ramádiban ért baleset helyszínén lőtték le azt a magyar fiatalembert, Varga-Balázs Pétert, aki november 17-én
amikor Ramádi al-Haldíja kerületében egy előttük haladó Kia kisbusz tisztázatlan okból egy amerikai harci járműbe rohant, és a magyar
..., mind a magyar férfi vezette furgonra. Az amerikaiak lövései következtében a Kiában tartózkodó két iraki állampolgár - az iraki
... laktanyába szállította a holttesteket, és a két sérültet is. Nem sokkal később, még aznap este három holttestet, köztük a magyar

2003. november. 24. 18:05 Itthon

A magyarok elégedetlenek anyagi helyzetükkel

Egy felmérés szerint a magyar felnőtt lakosság 49 százaléka nem találja elegendőnek főállású jövedelmét a megélhetéshez, 74 százaléka
megkérdezésével történt a vizsgálat. A szakemberek többek között mérték, hogy a magyar lakosságnak hány százaléka elégedett anyagi

2003. november. 24. 13:04 Világ

Tőkés: az RMDSZ szabotálja az erdélyi autonómiát

Tőkés László királyhágómelléki református püspök szerint a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) hivatalos vezetősége
"Úgy látjuk, hogy a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség egyértelműen támogatja az autonómiát, a másik ellenzéki párt, az MDF gyakorlatilag
... tájékoztatóján. Szerinte a magyar kormány határon túli magyarokkal kapcsolatos politikája hullámzáson megy át, és
... autonómia, a kedvezménytörvény mögül, "meginog" az egyetemi kérdés, megzavarodik a magyar diplomácia, elbizonytalanodnak a határon túli

2003. november. 20. 17:38 Világ

Meghalt egy magyar állampolgár Irakban

Az Irakban egy amerikai vállalat alvállalkozójaként tevékenykedő magyar cég munkatársa eddig tisztázatlan körülmények között
A szerencsétlenül járt magyar állampolgár hétfőn az esti órákban, az általa vezetett gépkocsin utazva vesztette életét –
... hadsereget kiszolgáló szállítmányozási és beszerzési központ üzemeltetője, Kaposvárott és Taszáron is jelen van. A cég 1995 óta foglalkoztat

2003. november. 20. 08:52 Itthon

Schröder: eltérő álláspont a kisebbségek védelméről

mégis azt tanácsolja, hogy "a magyar kormány ne helyezze előtérbe ezt a kérdést" – mondta Gerhard Schröder német kancellár szerda
A kancellár kora este érkezett rövid munkalátogatásra a magyar fővárosba, ahol a Parlamentben több mint egyórás megbeszélést
... vendéglátójával, Medgyessy Péter miniszterelnökkel. Schröder utalt arra, hogy a tervezett új alkotmány vonatkozásában "a német és a
... arra, hogy több ország támogatja a magyar javaslatot, és a kormány inkább arra törekszik, hogy meggyőzze azokat az államokat

2003. november. 19. 14:30 Itthon

És ha jönnek a kínaiak?

Immár nincs akadálya annak, hogy kínai turisták látogassanak Magyarországra, hála a nyári kétoldalú megállapodásnak. De vajon felkészült-e a
„Nagyobb a füstje, mint a lángja” – kommentálta a hvg.hu-nak magyar kormányfő kínai útja során megszületett magyar-kínai
... meg Kínától az általuk egyébként együttesen kérelmezett ADS-státust. A szakemberek mégsem az európai „ADS-hiányt” okolják azért, hogy a
... turisták, de a magyar irodákkal üzleti kapcsolatot kereső kínai utazási irodák sem ismerik hazánkat, nincsenek felkészülve. Amikor

2003. november. 19. 11:11 Gazdaság

Off-shore paradicsomok határokon innen és túl

Míg a magyarok egyre több, kedvező adózási feltételeket kínáló off-shore céget jegyeznek be külföldön, Magyarország két év múlva már nem
kilétét sem kell igazolni. Évente valószínűleg több száz off-shore céget jegyeznek be magyarok külföldön, s ez a szám szakértők
... növekszik. A magyarok legkedveltebb off-shore célpontjai közé tartozik az Egyesült Államok keleti partivékén található Delaware állam

2003. november. 17. 14:16 Gazdaság

MNB: nem változott az alapkamat

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) Monetáris Tanácsa hétfői ülésén változatlanul hagyta a jegybanki alapkamat 9,5 százalékos

2003. november. 14. 09:55 Karrier

Az EU-tagállamok többsége megnyitja előttünk munkaerőpiacát

A csatlakozást követően 14 uniós tagállam munkaerő piaca nyílik meg teljesen a magyar munkavállalók előtt; de a szaktárca nem számít
A Magyarországgal együtt csatlakozó kilenc ország munkaerőpiaca automatikusan megnyílik a magyar munkavállalók előtt, és bár még nem
... meg például Angliával, Írországgal, Hollandiával, Dániával és Svédországgal, várhatóan ezek az országok sem fognak elzárkózni a magyar
... tekinthető migránsnak. Az átlagos magyar munkavállaló sem mobil, ugyanis a tapasztalatok szerint már a lakóhelytől 30-40 kilométerrel