102094 találat erre a kifejezésre: "olasz magyar fordító legjobb" a(z) ÖSSZES rovatban

2005. április. 27. 13:33 MTI Világ

Érvénytelenítenék a magyar-orosz atomjegyzőkönyvet

Az Ekozascsita (Ecodefense) orosz környezetvédő szervezet szerdán közölte, hogy továbbra is követeli a magyar kormánytól annak a
ki rájuk, amiért engedély nélkül demonstráltak a Parlament előtt, találkozni kívánva Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel. "A magyar
... 1966-os kormányközi egyezményhez fűzött, s a tavalyi magyar EU-csatlakozás előtt két nappal aláírt) kiegészítő jegyzőkönyvnek az
..." - mutatott rá a Szlivjak által aláírt levélben az Ekozascsita, amely már korábban is küldött két petíciót a magyar kormányfőnek a

2005. április. 27. 13:19 MTI Világ

Ismét Henry az Aranycipő várományosa

Thierry Henry, az angol bajnoki címvédő Arsenal francia futballsztárja az Európa legjobb góllövőjének járó Aranycipő első számú
a barcelonai Samuel Eto-t és a római Vincenzo Montellát (21-21). A több neves sportlap, közte az olasz La Gazzetta dello Sport által

2005. április. 27. 12:38 MTI Világ

Rekorder lett az éttermi bliccelő

Feltehetően "nemfizetési rekordot" döntött egy olasz férfi: 96 alkalommal jelentették fel amiatt, hogy egyszerűen felállt az asztaltól

2005. április. 27. 11:41 MTI Gazdaság

Hogyan árazzák a magyar fontkötvényt?

A várhatóan e héten kibocsátandó új, 500 millió fontos magyar fontkötvényt úgy fogják árazni, hogy a hozamfelára kissé vagy közepesen
a Citigroup és a Royal Bank of Scotland. A tavaly áprilisban kiadott előző, ugyancsak 500 millió fontos, de tízéves lejáratú magyar

2005. április. 27. 11:39 MTI Világ

XVI. Benedek elkerülné a tömeges kézcsókot

Több mint tízezer ember vett részt szerda délelőtt - köztük magyar zarándokok is - XVI. Benedek pápa első általános kihallgatásán

2005. április. 27. 11:18 hvg.hu Kult

Zsúfolt napok: programajánlat a hvg.hu-tól

E heti ajánlatunkban ott egy francia-olasz romantikus filmdráma, a XXIII. Magyar Sajtófotó Kiállítás a Művészetek
magukra. Agnes Jaoui filmje a 2004-es Cannes-i Filmfesztiválon elnyerte a legjobb forgatókönyvért járó díjat, illetve egy Arany Pálma
.... Ezen kívül két Európa Filmdíj- és két César-jelölést is magáénak mondhat a legjobb rendezés és a legjobb forgatókönyv
... budapesti mozikban vetítik. Színes feliratos francia-olasz romantikus dráma, 2004 Rendező: Agnés Jaoui Szereplők: Marilou Berry

2005. április. 27. 11:10 MTI Gazdaság

A magas logisztikai költségekről panaszkodnak a fuvarozók

A gazdasági tárca politikai államtitkára és a Magyar Közúti Fuvarozók Egyesülete (MKFE) vezetői szerint is hátrányosak az ország

2005. április. 27. 10:59 Gazdaság

Német munkások dolgoznak az M6-on

Az M6-os autópálya Érd–Dunaújváros szakaszán kétszáz német építőipari munkás dolgozik, és a hírek szerint a kivitelezés lebonyolítására létrehozott
és Lengyelországban zajlanak - írja a Magyar Nemzet. Szakemberek szerint a legnagyobb probléma, hogy a haszon reményében ezek a cégek
... M6 Duna Autópálya Konzorcium kapott megbízást tavaly ősszel a magyar államtól. Szakemberek úgy foglalnak állást, hogy ha az állam

2005. április. 27. 00:00 Vélemény

Milliárdokkal a szegénység ellen

Időről időre felmerül a megállapítás, hogy a magyar társadalom napjainkra végérvényesen kettészakadt. Szemmel láthatóan fokozódott a
azt jelenti, hogy senki sem lehet biztos semmiben, főleg hosszabb távon. Változatlanul érvényesül az az igazság is, hogy egyesek úgy járnak
... elősegítésére (adósságkezelésre, közgyógyellátásra, idősek gondozására, gyermekjóléti támogatásokra) fordít jelentősebb összeget, vagy

2005. április. 26. 19:36 MTI Világ

Magyar javaslatra a romákról gyűjthetne adatokat az EU

szervezett, úgynevezett Roma Fórum rendkívüli ülésén Lévai Katalin (MSZP), az EP jogi bizottságának magyar alelnöke
a megbeszélésen beszámolt a kelet-szlovákiai áldatlan helyzetről és úgy vélte, a magyar határtól néhány tucat kilométerre, a közös

2005. április. 26. 17:39 MTI Gazdaság

Jól fut a magyar Suzuki

A Magyar Suzuki Rt. 2005-ben tervezett árbevétele 300 milliárd forint körül alakul a tavaly elért több mint 220 milliárd forint nettó
A Magyar Suzuki tervei szerint az idén 140 ezer - 80 ezer Swift és 60 ezer Ignis típusú - autót gyártanak Magyarországon, ebből 106
..., 34 ezret pedig Magyarországon értékesítenek. A belföldi tervezett eladás – importtal együtt – 40 ezer személygépkocsi. Magyar Suzuki
... és modellfejlesztésekre. A Magyar Suzuki kedden megtartotta éves rendes közgyűlését, amelyen elfogadta a tavalyi mérleg eredményeit

2005. április. 26. 16:59 MTI Itthon

"Ajándékot" hozott Gyurcsánynak három sugárfertőzött

Környezetvédelmi menedékjogért fordult Gyurcsány Ferenc miniszterelnökhöz két orosz állampolgár, akik magyar környezetvédőkkel közösen

2005. április. 26. 15:50 MTI Itthon

Próbára bocsátották a Gyurcsányt rágalmazó újságírót

Nem jogerősen egy év próbára bocsátotta kedden meghozott ítéletében a Pesti Központi Kerületi Bíróság Török Lászlót, a Magyar Nemzet

2005. április. 26. 14:52 Vajna Tamás Itthon

Milyen a magyarok életstílusa?

A magyarok harmada megelégedett, racionálisan igyekszik költeni a pénzét, fontos számukra az otthon nyugalma, 75 százalékuk pedig az
európai országban is elvégezték már, így a magyar fogyasztók életstílusa nem csupán a régió-társakéval hasonlítható össze.) A
... pedig racionálisan költik. A magyarok ötöde a kutatásban biztonságos világként aposztrofált értékcsokorra szavazott. Ők úgy vélik
..., mint a hasznosat. Bár hasonlítanak, mégis külön „kasztot” alkotnak azok – a megkérdezettek 10 százalékát kitevő – dinamikus magyar

2005. április. 26. 14:09 MTI Világ

Magyar békefenntartók szenvedtek balesetet Boszniában

Balesetet szenvedett két magyar békefenntartó Bosznia-Hercegovinában, amikor terepjárójukkal árokba csúsztak; egyikük súlyosan, míg a
A sajtóközlemény szerint a baleset még hétfőn történt, a Magyar Honvédség Katonai Rendfenntartó Kontingensének terepjárója Bosanka
... a helyszínen ellátták, majd visszautazhatott a magyar békefenntartók táborába. A sérült katonák hozzátartozóit a Magyar

2005. április. 26. 13:54 Kulcsár Hajnal (hvg.hu) Itthon

Nincs kegyelem a nőknek a seregben

szolgálatot teljesítő nők száma a NATO-ban. A magyar hadsereg 16 százaléka nő, akiknek jelenleg 9 százaléka tisztként
valamint szakmai téren fontos előrelépést jelentenek a más országokban teljesítendő szolgálatok is. A magyar kontingensek - számos
..., és főként azok jelentkeztek erre a pályára, akik hátrányos helyzetbe kerültek a munkaerőpiacon. Jelenleg a magyar hadsereg 16
... esélyegyenlősége, illetve problémáik hatékony megoldása. A 2003-ban alakult Magyar Honvédség Katonanői Bizottság éppen azt a célt tűzte

2005. április. 26. 12:33 MTI Világ

Mira Mare Kupa: meghalt egy magyar vitorlázó

Meghalt egy magyar vitorlázó a horvátországi Adrián zajló VII. Mira Mare Kupa vitorlás

2005. április. 26. 06:00 Dezső András (hvg.hu) Világ

Ausztriában raboskodik a legtöbb magyar

Évente több száz magyar állampolgár kerül összeütközésbe a törvénnyel külföldön - honfitársainkat leggyakrabban engedély nélküli
Több mint egy hete egy 43 tagú magyar bűnszervezetet sikerült felszámolniuk az osztrák csendőröknek. A banda számlájára több mint 200
... használt acélt vittek el, és ezzel egy időre megbénították a gyár termelését is. Évente több százan A külföldre utazó magyarok
... a Külügyminisztérium. Tavaly 871 magyar állampolgárt vettek őrizetbe határainkon kívül, s ebből 644 esetben lett büntetőügy

2005. április. 25. 19:14 MTI Világ

Bepanaszolták Brüsszelben a VPOP-t

kért a magyar illetékesektől, de egyelőre nincs szó eljárás indításáról - erősítette meg az Európai Bizottság illetékese
Kovács László adó- és vámügyi biztos szóvivője, Maria Asszimakopulu a múlt hét végén megjelent magyar sajtóinformációkra reagálva
... szerint a Nemzetközi Közúti Fuvarozók Egyesülete (IRU) tett panaszt Brüsszelnél, azt állítva, hogy a vámhatóság több magyar-román
... alkalmazza a TIR-egyezmény szabályait. Parancsnokának hétfői kijelentése szerint a VPOP az EU-nak küldött válaszában közölte: a magyar

2005. április. 25. 19:14 MTI Média

Május 9-én elnökválasztás a közrádióban

Május 9-re hívja össze az elnökválasztó nagykuratóriumi ülést a Magyar Rádió Részvénytársaságot felügyelő közalapítvány vezetője
A kiválasztott öt jelentkező - Czeglédi Réka és Láng Balázs, a BBC magyar adásának munkatársa, Fodor János televíziós és rádiós
..., a Magyar Televízió korábbi alelnöke és Szayly József, a Petőfi rádió adófőszerkesztő-helyettese - hétfői meghallgatása után az