86812 találat erre a kifejezésre: "Google fordító magyarul" a(z) ÖSSZES rovatban

2005. február. 02. 10:18 MTI Itthon

Megérkezett az iraki magyar kontingens felszerelése is

Megérkezett a szlovéniai Koper kikötőjébe az Irakból hazatért magyar kontingens felszereléseit szállító hajó szerdán reggel
... a helyszínről Kókai Ernő alezredes, a Magyar Honvédség Közlekedési Koordinációs Központjának helyettes
Az iraki Umm-Kaszr kikötőjében magyar katonák pakolták be a felszereléseket a brit szállítóhajóra, amely január 18-án indult útnak. A
.... A hajó fedélzetén három magyar kísérő utazott, a két vasúti szerelvényt pedig 10-10 katona kíséri. Az angol katonai hajót a NATO
... a szállítást - mondta korábban Gáspár Tibor mérnök vezérőrnagy, az Összhaderőnemi Logisztikai Támogató Parancsnokság parancsnoka. Az első

2005. február. 02. 09:35 Itthon

Új rák elleni hatóanyag magyar fejlesztéssel

Egy új, rák elleni hatóanyag fejlesztésével, gyártásával és értékesítésével kapcsolatos jogokat ad át partnerének a Comgenex Rt. – közölte a

2005. február. 01. 23:06 MTI Itthon

A magyar felet okolja a ciánszennyező román cég jogutódja

élővilágát ért súlyos károkat voltaképpen a magyar fél hozzá nem értése, az ellenszer túladagolása okozta - közölte Balogh László
élővilágát ért súlyos károkat nem a volt bányatársaság cianidja okozta, hanem a magyar fél hozzá nem értése, az ellenszer túladagolása"
... megtett biztonsági intézkedésekről, s meggyőződhettek arról, hogy az ausztrál-román vállalkozás 4,5 milliárd dollárt fordított védelmi
... Fórum országgyűlési csoport ezért azt javasolja, hogy a magyar állam előlegezze meg a kártalanítási összeget az érintetteknek, amit

2005. február. 01. 19:20 hvg.hu Itthon

Mit csinálhat az államfő?

A magyar államfő szerepét a magyar alkotmányos berendezkedésben a politológusok és alkotmányjogászok gyenge-közepesnek
Nem túl széles a jogköre. © Dudás Szabolcs A magyar köztársasági elnök jogköre messze elmarad az elnöki (mint például az
...) vagy a félelnöki (mint például a francia) rendszerekben szokásostól. Az elnök a magyar közjogi berendezkedésben legföljebb féknek
... egységét, és őrködik az államszervezet demokratikus működése felett. Emellett a fegyveres erők főparancsnoka. A köztársasági elnök képviseli a

2005. február. 01. 18:46 MTI Kult

A kritikusok szerint a Dealer a tavalyi év filmje

A magyar alkotásoknak megítélt filmkritikusi díjakat és az Árvai Jolán-díjat az idei Szemle kezdete előtt egy nappal, hétfőn adták át a
A magyar filmkritikusok B. Nagy László-díját - amelyet Báron György, a szakosztály vezetője az év filmjének járó elismerésnek nevezett
... Benedek vehette át Dealer című filmjéért. Ráday Mihályt több évtizedes kiemelkedő televíziós munkásságáért érdemesítette díjra a zsűri. A
... filmkritikusok Életmű-díját - amelyet a Magyar Mozgókép Közalapítvány ajánlott fel - Makk Károly kapta. A legjobb női epizodista

2005. február. 01. 18:16 MTI Gazdaság

Öt céggel versenyez a Mol Boszniában

Összesen hat cég - köztük a magyar Mol Rt. és a horvát INA közösen - érdeklődik a legnagyobb boszniai üzemanyag-kiskereskedő cég, az

2005. február. 01. 17:57 MTI Itthon

Demszky pert nyert Csurka ellen

Jogerőre emelkedett a Fővárosi Bíróság ítélete, amelyben a testület megállapította, hogy Csurka István a Magyar Fórum 1999. szeptember
A bíróság 500 ezer forint nem vagyoni kár megfizetésére kötelezte Csurka Istvánt és a Magyar Út Alapítványt, egyúttal eltiltotta
... indított pernek köszönhetően az egész magyar közélet, minden jó érzésű demokrata jól jár. Csurka István pedig megtanulja, hogy hazudni

2005. február. 01. 13:34 MTI Világ

Kasza József elégedetlen a vajdasági európai misszióval

Elégedetlenségét hangoztatta lapnyilatkozatában az Európai Parlament vajdasági tényfeltáró missziója miatt Kasza József, a Vajdasági

2005. február. 01. 12:22 hvg.hu Gazdaság

OECD: túl sokat keresnek a magyar bankok

Túlzottan magas a jövedelmezősége a magyar bankrendszernek, ami nagy valószínűséggel piacszerkezeti problémákra vezethető vissza – áll a

2005. január. 31. 15:58 MTI Kult

Schilling filmje nagydíjas Angersben

A zsűri nagydíját nyerte el Schilling Árpád rövidfilmje, a Határontúl Franciaországban, az Angers-i filmfesztiválon - közölte a Magyar

2005. január. 31. 15:10 hvg.hu Gazdaság

A norvégok cáfolják a Pannon GSM névváltását

Hírek szerint a France Telecom tulajdonában lévő Orange márkanév válthatja fel a Pannon nevet, és a második legnagyobb magyar mobilcéget
"Jelenleg nincs napirenden a Pannon név megváltoztatása, és a magyar leányvállalat France Telecomnak történő eladásáról szóló hír
... egymással a magyar mobilpiacon. Az Orange név segítségével a Pannon eredményesen vehetné fel a harcot a két másik erős márka ellen. Ne

2005. január. 31. 13:44 MTI Itthon

Női kézilabda: jövő kedden nevezhetik ki Németh Andrást

A várt bejelentés elmaradt, még senkit sem nevezett ki a magyar női kézilabda-válogatott szövetségi kapitányának az

2005. január. 31. 11:16 MTI Itthon

Budapest rendezhetné a sakk vb-t

Kállai Gábor, a Magyar Sakkszövetség szakmai igazgatója szerint amennyiben a sakkvilágbajnoki címegyesítési folyamat körül kialakult

2005. január. 31. 10:46 MTI Gazdaság

Perre megy az állammal a gépjármű-kereskedők egyesülete

Keresetet nyújtott be a magyar állam ellen a Magyar Gépjármű-kereskedők Országos Egyesülete (MGOE). Az indoklás: az
az unió precedens értékű ítéletét, amely szerint az adó mértékének tükröznie kell az autó értékcsökkenését is. Emlékeztetett arra is, hogy a
...-kibocsátását. Ez a szempont Magyarországon is él. A formálódó uniós direktíva harmadik eleme pedig éppen az MGOE által a magyar
... Magyarországon. Bakó Zoltán elmondta, hogy az adó 2004. február 1-jei bevezetésének hatására megállt a magyar autóállomány

2005. január. 30. 20:36 MTI Világ

Ausztriában síbalesetben meghalt egy magyar

Síbalesetben meghalt egy 17 éves magyar fiú a felső-stájerországi Lachtal egyik sípályáján. A feltételezések szerint nagy sebességgel
Síbalesetben meghalt egy 17 éves magyar fiú - adta hírül az osztrák hírszolgálati iroda. Az osztrák rendőrségre hivatkozó hírügynökségi

2005. január. 30. 19:05 MTI/hvg.hu Kult

Elhunyt Tar Sándor író

és szociográfiái tették ismertté, talán legjobb írása a magyar bűnregény klasszikusává lett Szürke
ban a Német Demokratikus Köztársaságban dolgozó magyarokról írt művével első díjat nyert a Mozgó világ szociográfiai pályázatán, de
..., akkor fordították idegen nyelvekre, és akkor volt a legtermékenyebb. Tar Sándor 1989-99 között tagja volt a Holmi

2005. január. 30. 15:07 hvg.hu Világ

Megverték a Magyar Rádió tudósítóját Szabadkán

Vasárnapra virradó éjszaka Szabadkán ismeretlenek bántalmazták a Magyar Rádió (MR) tudósítóját, Hevér Lórántot - adta hírül a közrádió
megtámadták. Előtte néhány másodperccel tette le a telefont, és nyilvánvalóan hallották, hogy magyarul beszélt. Leteperték a földre

2005. január. 30. 14:49 MTI/hvg.hu Világ

Lékó megnyerte a Wijk an Zee-i szupertornát

Az utolsó fordulóban Lékó Péter magyar nagymester Polgár Judit ellen sötéttel remizett 22 lépés után, ezzel az összetettben 8,5 ponttal
Lékó Péter megnyerte a 13 fordulós Wijk an Zee-i sakk szupertornát. Az utolsó fordulóban a magyar nagymester Polgár Judit ellen
... van, a dortmundit és a linaresit már megnyerte, s ez volt az első győzelme a Wijk an Zee-ben. A hollandiai versenyen utoljára 1978-ban született
... hétszer sötéttel küzdöttem, és ez azt jelentette, hogy kétszeresen kellett koncentrálnom a siker érdekében" - mondta a viadal honlapján a győztes

2005. január. 30. 14:34 MTI Gazdaság

Emelkedik a támogatott gyógyszerek ára február 1-jén

Átlagosan 7,5 százalékkal emelkedik február 1-jén a tb-támogatott gyógyszerek térítési díja a patikákban, az ok a Magyar Gyógyszerész
Hávelné Szatmári Katalin, a Magyar Gyógyszerész Kamara elnöke az MTI-nek hangsúlyozta: az áremelkedés oka, hogy csökken a gyógyszerek