87282 találat erre a kifejezésre: "Google fordító magyarul" a(z) ÖSSZES rovatban

2003. február. 13. 09:36 hvg.hu non-base

Nem született kompromisszum a tagországok között a NATO-tanácsülésen

mondtak. Amerikai törvényhozók - köztük a magyar származású Tom Lantos - a képviselőház külügyi bizottságában élesen
hatékonyságát. A CNN beszámolója szerint Tom Lantos, magyar származású képviselő kijelentette: a hármak ellenállása azt jelenti, nem

2003. február. 12. 16:47 hvg.hu non-base

Létszámleépítés az Ikarusbus fehérvári gyáránál

az oka, hogy a Brazíliában és Törökországban gyártott termékek versenyképesebbek, mint a magyarok
piac bezárult, Moszkva városa a magyar kormány közbenjárása ellenére sem rendelt buszokat - adja tudtul a közlemény. Ebben a helyzetben

2003. február. 12. 16:10 hvg.hu non-base

Banki hitelekre épül a kormány 150 milliárdos Európa-terve

miniszterelnök. A parlamentben kedden ismertetett terv egyes részleteiről beszélt Medgyessy a Magyar Televízióban, valamint
forrásának gazdája a Magyar Fejlesztési Bank Rt. (MFB), amely a keretből 40 milliárd forintot különít el a kis- és

2003. február. 12. 12:34 hvg.hu non-base

Szociális törvénycsomag: az Alkotmánybírósághoz fordul a katolikus egyház

Alkotmánybírósághoz fordul a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia a szociális törvény parlament által elfogadott módosítása miatt. A
hárommillió 140 ezer levelet juttatnak el a Magyar Postán keresztül a családokhoz annak érdekében, hogy megkönnyítsék a személyi
... felajánlását a Magyar Katolikus Egyház, illetve az egyházak javára, s növekedjen a nyilatkozók száma. Az Országgyűlés február 4-én 195

2003. február. 10. 15:17 hvg.hu non-base

Az MNB 5,2 százalékra módosította idei inflációs prognózisát

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) Monetáris Tanácsa változatlanul 6,5 százalékos szinten hagyta az irányadó kamatszintet, ám a korábbi 4,6

2003. február. 07. 15:43 hvg.hu non-base

Az APEH tagadja adatállományának illetéktelen kézbe kerülését

Az APEH elnöke pénteken tagadta a Magyar Nemzet azon vádját, hogy a Medgyessy-kormány hatalomra kerülését követően az adóhivatal teljes
Király László György, az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (APEH) elnöke pénteki sajtótájékoztatóján a Magyar Nemzet azon cikkére
... szerint több millió magyar állampolgár és több százezer gazdasági vállalkozás teljes adatállományát törvénysértő módon juttatták ki az

2003. február. 05. 12:44 hvg.hu non-base

Magyarország nem vesz részt Irak elleni katonai akcióban

Bizottsága előtt. A Külügyminisztérium jelenleg nem tervezi az iraki magyar nagykövetség létszámának csökkentését, de szükség esetén
állomány tagjait szigorúan ellenőrzik, s ebben a magyar nemzetbiztonsági szolgálatok is részt vesznek. Voltak olyan személyek az
... a magyar szolgálatok nem engedtekTaszárra - mondta. A bagdadi magyar nagykövetségen jelenleg öten dolgoznak, más
... állampolgárról a Külügyminisztérium nem tud. Az ENSZ égisze alatt négy magyar vámtiszt tevékenykedik az iraki határon, az ő

2003. február. 05. 09:26 hvg.hu non-base

Rokonaikat alkalmazzák kisgazda fideszesek a parlamentben

A Magyar Hírlap információi szerint a legtöbb Fidesz-frakcióban ülő kisgazda országgyűlési képviselő házastársát, gyermekét
pedig sógorát foglalkoztatja havi 120 ezer forintos fizetés mellett az országgyűlési képviselőséggel járó feladatok segítésében - értesült a
..., gyermekgondozással, tanítással foglalkoztak. Lengyel lánya magyar-hittan tanári szakon végzett, Balogh József 20 éves fia pedig

2003. február. 04. 18:22 hvg.hu non-base

Filmszemle: Gotháré a fődíj, Fazekas a legjobb elsőfilmes

A ma véget ért 34. Magyar Filmszemle rendezői fődíját a Magyar szépség című filmjéért Gothár Péter, a legjobb első filmért
Kende János operatőr és Molnár György rendező voltak. A Magyar Rendezők Céhe által Simó Sándor emlékére alapított, elsőfilmesnek

2003. február. 03. 20:01 Kult

Bulányi, a pacifista pap gyémántmiséje a háború küszöbén

nézeteirõl ismert pap közvetlenül azután beszélt, hogy tizenegy jelenlegi és leendõ EU-tagország vezetõi - köztük Medgyessy Péter
es vatikáni rehabilitálásáig a Magyar Katolikus Egyház eltiltotta a magyarországi templomokban való misézéstõl. A Bokor legendás

2003. február. 02. 13:38 hvg.hu non-base

Ismét Markó Béla az RMDSZ elnöke, Tőkés László posztját megszüntette a kongresszus

Az egyetlen jelöltként induló Markó Bélát, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) eddigi elnökét választották meg ismét a
a magyarság modernizálását nevezte. "Ha politikai egységünket megtartjuk, van esélyünk ezt az évszázadot a javunkra
..., hogy vezetésem alatt a Romániai Magyar Demokrata Szövetségben helye lesz az igennek és a nemnek egyaránt, helye lesz minden olyan
... magyarság számára két legfontosabb ország miniszterelnöke jelen volt a kongresszus megnyitóján. A szavazást megelőző elnökjelölti

2003. január. 31. 16:35 hvg.hu non-base

RMDSZ-kongresszus: Medgyessy szerint a szervezet egysége a magyarság érdeke

Pénteken megkezdte munkáját Szatmárnémetiben a Romániai Magyar Demokrata Szövetség VII. kongresszusa. Az RMDSZ legmagasabb
... tanácskozását Markó Béla, az RMDSZ elnöke nyitotta meg. Üdvözlő beszédében Medgyessy Péter miniszterelnök kijelentette: a magyarság
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség európai módon európai gondolatokat képvisel a magyarság érdekében, s a
... egységes legyen - jelentette ki Medgyessy Péter miniszterelnök üdvözlő beszédében. Medgyessy szerint a jelenlegi kormány a határon túli
... volt jelen Románia miniszterelnöke egy ilyen tanácskozáson. A magyar miniszterelnöknek nemcsak az anyaországban élő 10 millió

2003. január. 31. 11:06 hvg.hu non-base

Kézilabda: az olimpiai részvétel a tét a jugoszlávok ellen

A magyar férfi kézilabda válogatott szombaton az olimpiai részvételért játszik a portugáliai világbajnokságon a jugoszlávokkal, miután a
Az 5-8. helyért szombaton rendezik a Jugoszlávia elleni mérkőzésünket. Az eddig hihetetlen nagy szerencsével eljutó magyarok túltették
...." A kézilabda világbajnokság első hét válogatottja olimpiai kvótát szerez; a jugoszlávok elleni győzelem már biztos kijutást jelentene a

2003. január. 30. 18:44 hvg.hu non-base

Orosz államadósság: átutalták az MNB-nek a 82 millió dollárt

Már a Magyar Nemzeti Bank (MNB) számláján van az a 82,075 millió dollár, amellyel az orosz állam rendezte a Magyarországgal szemben
végső soron teljesítő Vnyesekonom Bank (VEB) képviselői és Király Péter, a Magyar Államkincstár (MÁK) elnöke csütörtökön írták alá a
... megállapodás értelmében Oroszország a 467 millió dolláros magyar követelésből 82 millió dollárt fizet ki, oly módon, hogy az adósság

2003. január. 30. 16:02 hvg.hu non-base

Pótnyomozás a csillebérci vadászház ügyében

A Magyar Úttörők Szövetsége (MÚSZ) csillebérci vadászházának értékesítése ügyében a Fővárosi Főügyészség kedden pótnyomozásra

2003. január. 30. 13:33 hvg.hu non-base

Az EU-népszavazás utánra tolná a kedvezménytörvény Európa tanácsi vitáját a magyar küldöttség

A magyar delegáció vezetője, Tabajdi Csaba szerint magyar szempontból sokat javult a kedvezménytörvényről szóló Európa
Tabajdi Csaba, a strasbourgi székhelyű Európa Tanács parlamenti közgyűlésének ülésszakán részt vevő magyar delegáció vezetője a
... bizottságának ülése után kijelentette: a kedvezménytörvényről szóló Európa tanácsi dokumentum, az úgynevezett Jürgens-jelentés szövege
... sokat javult. A jelentést készítő holland politikus az elmúlt napok egyeztetései nyomán a 19 magyar módosító javaslatból 18-at

2003. január. 30. 08:22 hvg.hu non-base

Medgyessy az Irak lefegyverzését támogató európai vezetők között

Nyolc európai vezető - köztük Tony Blair brit és Medgyessy Péter magyar miniszterelnök - a londoni Times csütörtöki számában közös
... markánsan szembenálló Párizs és Berlin elszigetelődését jelezheti. A fideszes Németh Zsolt kezdeményezi, hogy a külügyi bizottság hallgassa meg
Berlusconi olasz, Tony Blair brit, Leszek Miller lengyel, Medgyessy Péter magyar és Anders Fogh Rasmussen dán miniszterelnök mellett
... a magyar közvéleményt. „Nem a Timesban kellene közölnie egy ilyen súlyú kérdésben a magyar miniszterelnöknek álláspontját

2003. január. 29. 13:45 hvg.hu non-base

A BorsodChem importból fedezi energiaszükségletét

az Entrade Hungary Kft.-vel, így a vegyipari vállalat az első magyar cég, aki kihasználja a piacnyitás adta lehetőségeket. Külföldi
forintos árbevételnek mintegy 8 százaléka. "Jelenleg a magyar piacon csak a paksi erőműből lehetne versenyképes áron vásárolni, ha nem

2003. január. 29. 12:35 hvg.hu non-base

MIÉP: Csurka kizárta a pártból a reformereket

A Magyar Igazság és Élet Pártjának (MIÉP) országos becsületbírósága kizárta a pártból Bognár Lászlót, Rozgonyi Ernőt, Deák Pétert és

2003. január. 29. 11:04 hvg.hu non-base

Miniszteri levél a Pentagonhoz a taszári bázis ügyében

a korábbi feltételeket. A magyar lakosság nagy része ugyanakkor ellenzi az USA Irak elleni akcióit, így a taszári kiképzést
számában megjelent információkat, amelyek szerint Juhász Ferenc kedden levélben értesítette az amerikai védelmi minisztériumot arról, hogy a
... kormány ragaszkodik az Egyesült Államokkal korábban kötött megállapodáshoz. A lap szerint a magyar kabinet ennek megfelelően csak úgy
.... A miniszter azért írt levelet, mert a Pentagon módosítani kívánta a korábbi egyezséget, ugyanis arról tájékoztatta a magyar kormányt