2373 találat erre a kifejezésre: "aral tó" a(z) ÖSSZES rovatban

2005. július. 14. 14:13 hvg.hu English version

How to keep your new job

New employees generally have a 3-month trial period in which to settle into the new organisation and get used to company
Get to know your new colleagues right away. Identify the team-players, the mentors and the opinion leaders amongst your new
... contribute usefully to the company’s work. - Try to build up a network of contacts in which you occupy a key position.
.... - Be balanced and unassuming, try to seem poised and ready for action. - Set yourself long-term goals. Assume that you will remain

2005. július. 14. 14:11 hvg.hu English version

Gyurcsány and Orbán: lurching leftwards

Politics isn’t about scoring goals, but about winning votes. The winner is decided by the voters, who allocate ‘points’ to the
So to this extent, politics is more like boxing than football. Ferenc Gyurcsány and Viktor Orbán’s encounter was an entertaining bout
... striking that both fighters had a preference for the left hook. It must bring the business world little comfort to see the two
... minister competing to see who can spend more taxpayers’ money. The real left-wing rhetoric (sometimes shading into populism) came from

2005. július. 14. 13:32 hvg.hu English version

Fidesz lead growing, Fidesz leaders more popular

Turnout looks to be low and MSzP supporters are less committed and less optimistic about their chances of victory than Fidesz-MPSz
A Medián poll for HVG reveals that Fidesz-MPSz continues to ride high. According to the poll, amongst citizens of voting
...-27% lead. At midsummer, less than half of voters say they are certain to vote. Amongst definite voters, the Fidesz lead widens
... it seems that the SzDSz is the only smaller party with a chance of overcoming the 5% vote threshold required to gain parliamentary

2005. július. 04. 11:53 hvg.hu English version

How to behave with your female colleagues

Women are successful problem-solvers while men are always looking for opportunities to compete. This can cause problems at work. But for
... career it is essential to recognise and act on these differences. The following tips may
1. Talk. If your boss wants to chat, then take advantage of the opportunity. 2. Learn to pay attention. Look actively
.... This shows your conversation partner that you are interested in what she says. 3. Listen to what she says. Choose your words
... anything out of your mouth that might be offensive to your colleague. 4. Criticise carefully. Think before exploding angrily about

2005. július. 04. 11:50 hvg.hu English version

The forint’s mysterious climb

The forint has been rising in recent weeks, despite domestic macroeconomic uncertainties. Analysts attribute this mainly to foreign
... for higher returns. Some believe that the second half will not bring any significant weakening in the forint. In the final days of June, the forint
The forint continued to firm despite the fact that the current account deficit in the first quarter was higher than expected at
... to figures released by the Hungarian National Bank on Thursday. The budget deficit is also high, even ahead of tax reforms introduced
... may even cause Hungary’s entry into the Eurozone – planned for 2010 – to slip further. Yet foreign investors still flood onto the

2005. július. 04. 11:47 hvg.hu English version

Is online banking risky?

The National Security Office (NBH) has released a report on the dangers of online banking. The NBH’s task is to work with the police
warns us to be prepared for an increase in online swindles. Now that there are 450,000 users of e-banking services in Hungary, experts
... to increase. According to data released by GKI Economic Research in January, there were 436,000 domestic and 65,000
... number of customers using mobile phone-based banking services has risen by 70 percent in the past year, to 490,000. A study conducted

2005. június. 27. 14:38 HVG English version

Fidesz launches St. István Plan

The Batthyány Professors’ Circle of right-leaning academics has prepared a “St. István Plan,” which is to serve as the philosophical and
The plan’s authors devoted much attention to the press, which “most often abuses the freedom it won at the time of the regime change.”
... recommends that the media be “placed under strict moral supervision,” a move the authors claim is necessary to protect fair competition
... execution of any kind of national development programme.” The text indirectly suggests that the country needs a strong leader who is able

2005. június. 22. 16:13 hvg.hu Tech

Rémisztő adatok a globális felmelegedésről

tanulmánya arról számolt be, hogy 125 nagy északi tó egyszerűen eltűnt a globális felmelegedés miatt
következtében az elmúlt két évtized során az arktikus zónában eltűnt 125 nagy tó, s számos másik vízszintje jelentős mértékben leapadt
... megolvadni. Ez a permafrost felengedésére is vonatkozik, s mind több sarki tó eltűnésére lehet számítani. A jelenlegi számítások

2005. június. 21. 15:50 hvg.hu English version

The 12 finalists in Hungary's Big Read competition

Contemporary writing is lagging behind in Hungary's Big Read competiton, which has failed to give a boost to the publishing
Death was helped into 18th place by an organised campaign in Nyiregyháza, it is alleged. And, from The Golden Man to The Lord of the
... as the best Hungarian novel of the past decade, ended up in 100th place. Results like these may confirm certain writers in their hostility
... be forced to buy the finalists, or whether they can choose from a broader list. The state lottery and Magyar Telekom were also major

2005. június. 21. 13:05 hvg.hu English version

State security papers heading to market

The Historical Archive of the State Security Services have neither the staff nor the resources to make former state security apparatus’s
... available on the internet. Despite its building’s recent renovation, the Archive continues to struggle with a lack of space. The
Following President Ferenc Mádl’s referral of the revised Agents’ Law to the Constitutional Court, the Historical Archive of the State
... currently have the resources. The ÁBTL was created in 2003 as a successor to the Historical Office that was set up in 1997, and
... complement of 94 staff, according to Katalin Kurucz, deputy director of the institute. The terms of the president’s request for a

2005. június. 21. 13:01 hvg.hu English version

Down the tube

schedule sees the complete line, from Kelenfold to Bosnyák tér being completed by
to have passed a law on extending the first construction phase to Bosnyák tér. The city government, which seems
... fourth metro, has managed to get two laws on the project through parliament in the past two years. But the completion date continues
... section is now due to be completed by 2010. City Hall blames protracted legal squabbles for the delay. But the lengthy arguments

2005. június. 20. 08:38 MTI Világ

Patkányinvázió Kínában

Sok millió patkányt hajtott a környező megművelt földekre a Kína középső részén, Hunan tartományban elterülő Dongting tó vízszintjének
be. A hatóságok szerint a tó partján négyzetméterenként több patkány is akad, és helyenként olyan tömegben vetik magukat a

2005. június. 17. 14:26 MTI Itthon

Kiváló minősítés a Balaton vízminőségének

A laboratóriumi vizsgálatok szerint összességében kiváló a Balaton és a Velencei-tó vízminősége - közölte a Közép-dunántúli
Kling István elmondta: a Balaton és a Velencei-tó vízminőség-védelmi tájékoztató rendszere keretében az akkreditált laboratóriumok és a
.... Információja szerint a Velencei-tónál öt strand vízét minősítették kiválónak, kettőét megfelelőnek. Mindkét tó

2005. június. 13. 13:59 hvg.hu English version

Orbán to cooperate with the government?

Viktor Orbán was re-elected to serve another term as party chairman at Fidesz's congress in Budapest on Saturday, at which changes were
... the party's constitution. Orbán called on the government to work together with the opposition
In a speech given after his re-election, Orbán said there was a need to develop a "work-friendly economic system, based not on
... work." This was the way to create the living conditions Hungarians deserved. The government had failed to carry out its
... was needed to run the country: being a good businessman and speculator and understanding privatisation did not necessarily mean that

2005. június. 13. 13:56 hvg.hu English version

Gyurcsány: Socialist own-goal

asked participants in the closed meeting to put aside their differences to work together for victory in next year's
delegates at the closed meeting on Saturday, June 12. The Socialists and their Free Democrat junior coalition parties did not have to
...: theirs was a marriage of convenience needed to implement the government's programme. He acknowledged differences of opinion within the
... anything to stop me from becoming prime minister." It had been impossible to make it clear to the party

2005. június. 09. 13:11 hvg.hu English version

City Structure Faces Rethinking

Members of the Budapest general assembly and a freshly formed civil movement both aim to reconsider plans for utilizing the “rust belt”
heart of Budapest. The plan aims to rejuvenate Budapest by turning the crumbling industrial premises such as the gas factory into new
... Budapest”, which aims to “rethink the city”. “Bulldozers do not fit into the modern urban trends followed in Western Europe and North
.... In the beginning of June “I love Budapest” kicked off with a design contest seeking ideas to make the city more livable and refurbish

2005. május. 30. 13:44 hvg.hu English version

Budapest Bourses To Merge

The general meeting of the Budapest Stock Exchange (BÉT) approved plans to buy shares of the Budapest Commodity Exchange (BÁT) and
BÉT will use an option to raise its 46.67% stake to 100% in Central Clearing House and Depository Rt. (Keler) buy buying a
... have six members instead of the current five. In order to give way for the completion of the merger, BÁT’s general meeting next Monday
... newly acquired stake to an offshore company, a Hungarian company and a Hungarian individual in an attempt to avoid a

2005. május. 30. 13:41 hvg.hu English version

Socialist Gov’t To Tax Capital Gains

The Hungarian government is planning to introduce a 4% tax on incomes from capital gains, dividends, forex gains, property sales and
All proceeds from the new health tax will go to the National Health Fund. The upper annual limit of the tax will be set at HUF 400,000
... government expects the move to bring an extra revenue of HUF 10 billion for the state budget. As of Jan. 1, 2006 the central budget
... for the homeless, farmers and family members without income, while it will come to 9% of the three-fourth of the minimal wage for

2005. május. 25. 20:03 BBC Tech

Jégbe fagyott ősállapot

Folytatják az antarktiszi Vosztok-tó fúrását orosz tudósok, hogy megtudják mit rejt a többmillió éve fagyott vizek
A Vosztok-tó vizei a kutatók feltételezései szerint számos eddig ismeretlen fajt rejthetnek, a több millió éves fagyott
... teljesen el van szigetelve a külvilágtól. Mindezt azután közölték, hogy előzőleg tudósok a tó mélyére fúrtak, ám kevéssel a jég-víz
... 100 méteres furat képezi. A kutatások a tó közepén egy sziget felfedezéséhez vezettek - mondta el a BBC-nek Lukin. A végső cél azonban

2005. május. 24. 16:08 hvg.hu English version

Property Boom Comes To Halt

Real estate consultants forecast price of residential properties to rise 2% in the case of newly built homes and 1% in the case of used
Office space prices are likewise low, consultants say, with prices of newly built offices likely to grow 2% and prices of used ones
.... Price of new retail property is expected to rise 3%, with used retail space is forecast to become 4% more expensive
... are also seen as posting relatively low gains at 4% for new warehouses and 2% for used ones. Price increase of building plots is expected